Лейлят аль-Кадр у Гвінеї
Лейлят аль-Кадр пов’язаний із 27-м днем Рамадану. Декрет Гвінеї оголошує наступний після ночі день загальнонаціональним оплачуваним державним святом, тож релігійне відзначення та встановлений законом вихідний — це різні речі.[1]
Значення ночі
Лейлят аль-Кадр, яку також називають Ніччю призначення або Ніччю могутності, важлива в ісламі, оскільки в Корані сказано, що саме цієї ночі його було зіслано. У сурі «Аль-Кадр» цю ніч названо кращою за тисячу місяців і сказано, що вона триває до світанку.[3]
Лейлят аль-Кадр пов’язаний із 27-м днем Рамадану. Релігійне відзначення припадає на ніч, а в декреті Гвінеї державним святом названо наступний день. Цю різницю варто враховувати, плануючи роботу чи подорож навколо свята.[1]
Законодавство Гвінеї про державні свята
У декреті Гвінеї 2022 року «день після ночі Лейлятуль-Кадр» зазначено серед державних неробочих оплачуваних свят. Це правило діє по всій Гвінеї в державному, приватному й змішаному секторах.[1] Трудовий кодекс передбачає, що державні свята встановлюються декретом і залишаються вихідними, навіть якщо припадають на неділю чи звичайний день відпочинку.[2]
Правило декрету про наступний робочий день обмежується Днем незалежності, Новим роком та Ід аль-Фітр, якщо вони припадають на неробочий день. Лейлят аль-Кадр до нього не входить, тож автоматичного додаткового вихідного для цього свята в тексті не передбачено.[1]
Робота та практичні питання
Декрет вимагає припиняти роботу в установах усіх видів у державні свята, за винятком служб та установ, де роботу не можна переривати. Він також передбачає, що святкова зупинка роботи не має зменшувати місячну чи тижневу оплату; працівникам із погодинною, поденною оплатою або оплатою за виробіток компенсують втрачений заробіток. Працівникам, які мусять і далі працювати в службах, що не можуть зупинитися, належить звичайна оплата за цю роботу та додаткова виплата такого самого розміру за декретом.[1]
Трудовий кодекс окремо дозволяє певним життєво важливим службам, зокрема лікарням, аптекам, комунальним службам, готелям і транспорту, працювати у щотижневий день відпочинку; декрет про свята також звільняє від зупинки роботи, яку не можна переривати.[1][2] Ці положення не визначають графіків роботи окремих банків, крамниць чи транспортних операторів, тому мандрівникам слід уточнити інформацію безпосередньо перед плануванням. У правових текстах описано правила праці й оплати, а не єдину загальнонаціональну церемонію чи меню на цю ніч.[1]
Поширені запитання
Чи є Лейлят аль-Кадр державним святом у Гвінеї?
Так. Декрет оголошує наступний день після Лейлят аль-Кадр оплачуваним державним святом по всій Гвінеї в державному, приватному й змішаному секторах.[1]
Коли відзначають Лейлят аль-Кадр?
Лейлят аль-Кадр пов’язаний із 27-м днем Рамадану. У декреті державним святом визначено наступний день.[1]
Чи передбачено додатковий вихідний, якщо свято припадає на день відпочинку?
Перенесення вихідного на наступний робочий день у декреті передбачено лише для Дня незалежності, Нового року та Ід аль-Фітр. Лейлят аль-Кадр у цьому правилі не зазначено.[1]
Чи зачиняються всі установи?
У святковий день роботу зазвичай призупиняють, але декрет передбачає виняток для служб та установ, де її не можна переривати. Графік конкретного банку, крамниці чи транспортного оператора уточнюйте безпосередньо в них.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Лейлят аль-Кадр у Гвінея:
- DECRET D/2022/0526/PRG/CNRD/SGG MODIFIANT LE DECRET D/250/PRG/SGG DU 1er AOUT 1995 CONCERNANT LES FETES LEGALES, CHOMEES ET PAYEES EN REPUBLIQUE DE GUINEE- Présidence de la République de Guinée
- Code du travail de Guinée (L/2014/072/CNT)- GuinéeLex
- Surah Al-Qadr Ayahs 1-5 - Read, Listen, Translation, Tafsir- Quran.com