Новий рік у Бразилії
Новий рік припадає на 1 січня й є національним цивільним святом у Бразилії. Його також називають Confraternização Universal — назва підкреслює, що це день всесвітнього братерства.[1][2]
Фіксована дата й національне свято
Федеральний закон Бразилії № 662 визначає 1 січня національним святом. У федеральній системі цивільної реєстрації цей день називають Confraternização Universal і класифікують як національне цивільне свято. Назву й правовий статус відображено в офіційних записах за різні роки.[1][2]
Дата залишається 1 січня й не переноситься на понеділок, якщо припадає на вихідний. Закон установлює саму дату й не передбачає загального перенесення вихідного. У календарних даних Бразилії для цього свята також не вказано іншого дня святкування чи вихідного.[1]
Значення назви
Confraternização Universal можна перекласти як «всесвітнє братерство» або «всесвітнє єднання». У Бразилії ця громадянська назва супроводжує звичайне святкування Нового року: день знаменує початок нового календарного року й водночас фігурує в офіційних записах як цивільне свято.[2]
Правові джерела встановлюють дату й національний статус свята, але не визначають релігійної церемонії, страви чи іншого способу святкування. Вони не підтверджують, що якийсь конкретний звичай поширений по всій Бразилії, тому святкування може бути особистим, сімейним або місцевим.[1][2]
Робота й послуги 1 січня
Свято діє по всій країні, але це не означає, що всі служби припиняють роботу. Федеральний закон № 662 дозволяє в національні свята лише абсолютно необхідну приватну й адміністративну діяльність. Закон не містить повного переліку підприємств і служб, які можуть працювати, тож місцевий графік потрібно уточнювати окремо.[1]
Законодавство Бразилії про оплату праці у святкові дні передбачає, що робота у цивільне чи релігійне свято загалом заборонена, якщо потреби підприємства не вимагають її. Якщо через такі потреби роботу не можна призупинити, закон передбачає подвійну оплату, якщо роботодавець не надасть інший вихідний. На державних службовців поширюються відповідні правила їхньої зайнятості.[3]
Перед плануванням поїздки відвідувачам варто безпосередньо уточнити розклад у банках, крамницях, туристичних об’єктах, державних установах і транспортних операторів. Законодавче визначення дня національним святом не встановлює годин роботи чи розкладу кожного постачальника послуг.[1][2]
Поширені запитання
Коли в Бразилії відзначають Новий рік?
Його відзначають щороку 1 січня — ця дата визначена в законі Бразилії про національні свята.[1]
Чи є Новий рік державним святом у Бразилії?
Чи всі працівники мають вихідний?
Чи працюють банки, крамниці й туристичні об’єкти?
Закон про національні свята не встановлює графіка роботи для кожного постачальника послуг. Уточніть розклад безпосередньо в банку, крамниці, туристичному об’єкті або транспортного оператора, якими плануєте скористатися.[1]
Чи переносять вихідний, якщо 1 січня припадає на вихідний?
У федеральному законі зазначено 1 січня, але загального перенесення вихідного він не передбачає. У календарних даних для цього свята також не вказано іншого дня святкування чи вихідного.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Новий рік у Бразилія:
- LEI Nº 662, DE 6 DE ABRIL DE 1949.- Presidência da República
- Feriados e Indisponibilidades Sirc- Sistema Nacional de Informações de Registro Civil
- LEI Nº 605, DE 5 DE JANEIRO DE 1949.- Presidência da República