День Мері Прінс на Бермудських Островах
День Мері Прінс — друге з двох державних свят Бермудських Островів під час Cup Match, після Дня емансипації. Раніше він називався Днем Сомерса й ушановує Мері Прінс, чия розповідь про поневолення сприяла аболіціоністській боротьбі.[1][2]
Державне свято відповідно до законодавства Бермудських Островів
День Мері Прінс включено до календаря державних свят відповідно до Закону Бермудських Островів про державні свята 1947 року. Це п’ятниця дводенного святкування Cup Match, яке відбувається в четвер і п’ятницю перед першим понеділком серпня.[1][3]
Закон про зайнятість передбачає оплачуваний вихідний у державні свята для працівників, на яких поширюється його дія, з урахуванням установлених умов. Якщо працівник має працювати у державне свято, роботодавець повинен забезпечити щонайменше оплату за понаднормовою ставкою або звичайну оплату праці плюс оплачуваний вихідний в інший узгоджений день. Якщо свято припадає на день відпочинку працівника, закон передбачає оплачуваний вихідний наступного робочого дня або в інший узгоджений день.[4]
Від Дня Сомерса до Дня Мері Прінс
2020 року Бермудські Острови перейменували друге свято Cup Match з Дня Сомерса на День Мері Прінс. Стара назва нагадувала про адмірала сера Джорджа Сомерса, пов’язаного з колонізацією Бермудських Островів; нова вшановує Мері Прінс і додає її історію до публічного вшанування під час свята.[2][3]
Мері Прінс народилася поневоленою на Бермудських Островах. Її життєпис розповів про поневолення й сприяв аболіціоністському руху, зокрема зусиллям, спрямованим на припинення рабства в Британській імперії. Уряд Бермудських Островів називає її національною героїнею.[2][3]
Cup Match, крикет і життя громади
Cup Match виник із зібрань, які товариства взаємодопомоги організовували після емансипації. На пікніках товариств грали в товариський крикет, а з цієї традиції виріс щорічний матч за кубок між Сомерсетом і Сент-Джорджем. Дводенне свято запровадили 1947 року.[3]
Крикет і далі залишається центральною частиною свята, поряд із зустрічами з родиною та друзями, пікніками, кемпінгом, відвідинами пляжу й зібраннями. Свято поєднує спорт і відпочинок із пам’яттю про емансипацію та внесок чорношкірих мешканців Бермудських Островів в історію острова.[2][3]
Планування на час свята
Як державне свято, День Мері Прінс може впливати на робочий розклад і роботу державних служб. У Законі про зайнятість визначено оплату святкового дня й альтернативні умови для працівників, на яких поширюється його дія, якщо вони працюють цього дня; уряд окремо публікує інформацію про свята й повідомлення про роботу служб, тому перевіряйте актуальні офіційні оголошення та години роботи окремих підприємств, плануючи справи.[1][4]
Загальне правило закону щодо вихідних передбачає, що державне свято, яке припадає на суботу чи неділю, відзначають у наступний будній день. В офіційному календарі День Мері Прінс заплановано на п’ятницю, і окремого перенесеного дня в ньому не зазначено.[1]
День Мері Прінс: поширені запитання
Чи досі День Мері Прінс називається Днем Сомерса?
Коли відзначають День Мері Прінс?
Чи мають працівники вихідний?
Закон про зайнятість передбачає оплачуваний вихідний у державне свято для працівників, на яких поширюється його дія, з урахуванням установлених умов. Працівникам, які мають працювати, належить оплата, передбачена законом, або погоджений оплачуваний вихідний.[4]
Чи працюють магазини, банки й транспорт?
Години роботи й умови перевезень можуть відрізнятися. Перед поїздкою перевірте актуальні урядові повідомлення й розклад відповідного підприємства чи транспортного оператора.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День Сомерса у Бермудські Острови:
- Public Holidays- Government of Bermuda
- Mary Prince Day- Government of Bermuda
- The Important Link between Cup Match and Emancipation in Bermuda- Government of Bermuda
- Employment Act 2000- Government of Bermuda, Bermuda Laws