День Ндадає в Бурунді
У Бурунді День Ндадає відзначають 21 жовтня — у день, присвячений пам’яті про вбивство президента Мельхіора Ндадає. Згідно із законодавством Бурунді, це оплачуваний неробочий день і загальнонаціональне вшанування пам’яті, пов’язане з демократією та жертвами політичного насильства.[1][2]
Чому в Бурунді відзначають цей день
У декреті Бурунді про свята 2021 року 21 жовтня визначено як день ушанування пам’яті про вбивство президента Мельхіора Ндадає. Міністерство закордонних справ також указує цю дату.[1][2]
В офіційних повідомленнях про вшанування Ндадає називають демократично обраним президентом Бурунді та героєм демократії. Також згадують його близьких соратників та інших людей, яких вшановують як мучеників демократії, пов’язуючи цей день із політичною історією країни та людськими втратами через насильство.[3][4]
Оплачуване державне свято
Декрет визначає перелічені свята як «fériés, chômés et payés»: державні неробочі оплачувані свята. Також зазначено, що свято не має зменшувати денну, тижневу чи місячну заробітну плату; працівникам, які працюють у свято з переліку, належить додаткова компенсація за виконану роботу.[1]
Закон містить умовне правило щодо неділі. Якщо святкування дня з переліку в неділю вважають недоцільним, його переносять на наступний робочий день. Це умовне правило, а не автоматичне перенесення вихідного щоразу, коли 21 жовтня припадає на неділю.[1]
Як відбуваються вшанування
У повідомленнях Президії задокументовано вшанування, які включали заупокійну Месу, зібрання біля меморіалу чи гробниці та покладання вінків. В офіційних церемоніях брали участь національні лідери, родини, дипломатичні представники й політичні партії; програми заходів змінювалися.[3][4]
Релігійна служба є частиною описаних офіційних церемоній, але це не доводить, що всі мешканці відзначають день однаково. Джерела документують громадські заходи пам’яті, але не встановлюють звичного для родин обряду, страви чи єдиної програми по всій країні.[3][4]
Практичні питання
Оскільки закон визначає цей день як неробочий оплачуваний, державні установи зачинені. Декрет допускає роботу з додатковою компенсацією, тому уточніть безпосередньо графік у потрібній службі чи підприємстві.[1]
Уточніть інформацію безпосередньо в потрібній установі, банку, компанії чи в транспортного оператора, а щодо громадських церемоній перевіряйте офіційні повідомлення.
Поширені запитання
Коли відзначають День Ндадає?
Чи є День Ндадає неробочим днем?
Декрет відносить його до оплачуваних державних неробочих свят. Також передбачено додаткову компенсацію працівникам, які працюють у свято з переліку.[1]
Чи автоматично понеділок стає вихідним, якщо 21 жовтня припадає на неділю?
Ні. Декрет дозволяє перенести свято на наступний робочий день, якщо влада вважає його відзначення в неділю недоцільним; таке перенесення не відбувається автоматично в кожному випадку.[1]
Що працює в День Ндадає?
Закон визначає цей день як неробоче оплачуване свято. Уточніть у службі, якою плануєте скористатися, як вона працюватиме.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День Ндадає у Бурунді:
- DECRET N°100/150 DU 07 JUIN 2021 PORTANT MODIFICATION DU DECRET N° 100/182 DU 17 JUILLET 2006 FIXANT LA LISTE ET LE REGIME DES JOURS FERIES- Presidency of the Republic of Burundi
- Official Holidays- Ministry of Foreign Affairs, Republic of Burundi
- Célébration du 30ème anniversaire de l’assassinat du Président NDADAYE- Presidency of the Republic of Burundi
- Hommage au héros de la démocratie 24 ans après son assassinat- Presidency of the Republic of Burundi