Ранок Ж’Уверту в Антигуа і Барбуді
Ж’Уверт — вуличне святкування перед світанком, пов’язане з карнавальним понеділком на Антигуа. Музика, танці й масові вуличні святкування тут пов’язані з історією звільнення острова від рабства.[3][4]
Карнавальна подія з історією визволення
Уряд Антигуа і Барбуди пов’язує історію карнавалу зі скасуванням рабства. За його даними, поневолені африканці на Антигуа здобули свободу 1 серпня 1834 року, після чого антигуанці вийшли на вулиці святкувати свободу. Уряд описує сучасний карнавал як офіційне загальноострівне святкування визволення.[3]
Ж’Уверт є частиною цієї карнавальної традиції. На офіційній сторінці карнавалу Антигуа описано, як перед світанком учасники збираються в Сент-Джонсі, щоб танцювати й веселитися на вулицях столиці; подію також пов’язано з визволенням.[4]
Що відбувається вранці Ж’Уверту
Ж’Уверт приносить музику й танці на вулиці Сент-Джонса рано-вранці. В офіційному описі карнавалу зазначено, що він відбувається перед денною маскарадною ходою в карнавальний понеділок, коли трупи й групи проходять у костюмах або в одязі для карнавального понеділка.[4]
Уряд координує карнавальну програму через Фестивальну комісію Антигуа і Барбуди. У загальній інформації комісії йдеться про основні дорожні заходи в громадських місцях Сент-Джонса та на прилеглих дорожніх маршрутах, тому відвідувачам варто перевірити актуальні відомості комісії про місця проведення й доступ до них.[4]
Статус державного свята та робота
Ж’Уверт — це подія, тоді як Закон про державні свята (поправка) 2019 року визначає карнавальними святковими днями перший понеділок серпня і наступний вівторок. Закон не встановлює окремого державного свята під назвою «Ранок Ж’Уверту» й не передбачає правила перенесення карнавальних свят, якщо вони припадають на вихідні.[1]
Закон про державні свята передбачає, що у державні свята банки, крамниці, магазини й державні установи не працюють. Є визначені винятки, зокрема для аптек, що відпускають необхідні ліки за рецептами, продажу їжі й напоїв на громадських ринках до 9-ї ранку та автозаправних станцій; іншим магазинам можуть дозволити працювати наказом, опублікованим у «Газеті».[5]
За Трудовим кодексом працівників загалом не можна зобов’язувати працювати у державне свято, крім надзвичайних випадків, з урахуванням можливих винятків, установлених міністром. Працівники, які мають право на оплату й не працюють, отримують основну зарплату, якщо відпрацювали запланований день безпосередньо перед святом і після нього; працівникам, які працюють, належить щонайменше 150 відсотків базової погодинної ставки за відпрацьовані години, додатково до оплати за святковий день.[2]
Ранок Ж’Уверту: поширені запитання
Чи є Ранок Ж’Уверту окремим державним святом?
Коли відбувається Ж’Уверт?
Чи працюють банки, магазини й державні установи?
Закон про державні свята передбачає, що у державні свята банки, крамниці, магазини й державні установи не працюють; є визначені винятки й можливість дозволити окремим магазинам відчинитися наказом, опублікованим у «Газеті».[5]
Чи повинні працівники працювати в карнавальний понеділок?
Трудовий кодекс загалом передбачає, що працівників не можна зобов’язувати працювати у державне свято, крім надзвичайних випадків; міністр може встановлювати винятки для певних галузей або підприємств.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Ранок Ж’Уверту у Антигуа і Барбуда:
- Public Holidays (Amendment) Act, 2019- Laws of Antigua and Barbuda
- The Antigua and Barbuda Labour Code- Laws of Antigua and Barbuda
- Emancipation- Government of Antigua and Barbuda Information Service
- Frequently Asked Questions- Antigua and Barbuda Festivals Commission
- The Public Holidays Act- Laws of Antigua and Barbuda