Porto Riko'da José de Diego'nun Doğum Günü
Porto Riko, 16 Nisan'ı José de Diego'yu anma ve İspanyolcayı yeniden teyit etme günü olarak kutlar. Porto Riko'da yürürlükteki yasalar uyarınca 16 Nisan, izin verilen bir resmî tatil değildir; de Diego, şubattaki ayrı bir hükûmet tatilinde diğer Porto Rikolu isimlerle birlikte anılır.[1][2]
İzin günü olmayan bir anma günü
Porto Riko, 1925 tarihli bir yasayla 16 Nisan'ı ilk kez José de Diego Günü adıyla yasal tatil ilan etti. Bu yasa 2014'te yürürlükten kaldırıldı. Mevcut yasa, 16 Nisan'ı de Diego için anma günü olarak korurken, onu ve diğer Porto Rikolu isimleri onurlandıran resmî hükûmet tatilini şubat ayının üçüncü pazartesisi olarak belirler.[1]
Bu yasal ayrım, bölgede yaşayanlar ve ziyaretçiler için önemlidir: 16 Nisan bir anma günüdür, ancak yürürlükteki yasa bu günü resmî tatil yapmaz veya izin verilmesini garanti etmez. Porto Riko Hükûmeti'nde resmî tatil olarak belirlenen gün şubattaki gündür.[1]
José de Diego kimdi?
José de Diego, 16 Nisan 1866'da Aguadilla'da doğdu. Avukat, yazar ve siyasetçiydi; edebiyat ve siyaset alanındaki ilgileri arasında Porto Riko'nun özerkliği de vardı. 1918'de New York'ta hayatını kaybetti.[3]
Anması, dil ve kültürel kimlikle yakından bağlantılıdır. Porto Riko'nun 2001 tarihli yasası, de Diego'nun Porto Riko'da İspanyolcayı savunmak için milletvekili olarak gösterdiği çabaları, İspanyolca ve İngilizce kullanımını düzenlemeye yönelik 1915 tarihli bir öneri dâhil, aktarır. Yasa 16 Nisan'ı hem José de Diego Günü hem de Porto Riko'da İspanyolcayı Yeniden Teyit Günü olarak tanır.[2]
Porto Riko bu günü nasıl anar?
2001 tarihli yasa, de Diego'nun doğum gününde Porto Rikolu İspanyolcayı Yeniden Teyit Komitesi'nin düzenlediği yıllık bir İspanyolca etkinliğini açıklar. Ayrıca Eğitim Bakanlığı ile Porto Riko Kültürü Enstitüsü'ne, günün ve dili yeniden teyit etme amacının altını çizen etkinlikler düzenleme görevi verir.[2]
Bu resmî kaynaklar; anma, dil ve de Diego'nun çalışmaları etrafında yurttaşlık ve kültür odaklı bir yaklaşımı destekler. Okullarda konferanslar, şiir dinletileri, yemek gelenekleri veya bölgesel kutlamalardan oluşan, ada genelinde ortak bir program belirlemezler. Bu nedenle belirli etkinlikler için ziyaretçiler yerel duyuruları kontrol etmelidir.[2]
Pratik planlama
16 Nisan bir resmî tatil değil, anma günü olarak belirlendiğinden yasa; devlet dairelerinin, bankaların, okulların, mağazaların veya ulaşım hizmetlerinin o gün kapanmasını gerektirmez. Yasal metin, işletmeler veya toplu taşıma için özel çalışma saatleri belirlemez.[1]
Şubat tatilinin statüsü farklıdır: yasa, bu günü Porto Riko Hükûmeti'nde resmî tatil ilan eder ve de Diego'yu diğer bazı Porto Rikolu isimlerle birlikte anar. Yasa, 16 Nisan anmasını da korur; böylece doğum günü hükûmet tatilinden ayrı olarak anılmaya devam eder.[1]
Sık sorulan sorular
José de Diego'nun doğum günü Porto Riko'da resmî tatil mi?
Hayır. Yürürlükteki yasa 16 Nisan'ı resmî tatil değil, anma günü olarak kabul eder. De Diego'yu ve diğer isimleri onurlandıran Porto Riko Hükûmeti'nin resmî tatili şubat ayının üçüncü pazartesisine denk gelir.[1]
Anma neleri tanır?
Anma, de Diego'yu hatırlatır ve Porto Riko'da İspanyolcayı Yeniden Teyit Günü olarak da kutlanır. Yasa, bu amacı onun İspanyolcayı destekleyen yasama çalışmalarına bağlar.[2]
16 Nisan'da devlet daireleri, bankalar veya mağazalar kapanır mı?
Yürürlükteki yasa 16 Nisan'ı ücretli izin günü olarak belirlemez; ayrıca devlet daireleri, bankalar veya mağazaların kapanacağını belirtmez. Çalışma saatleri için ilgili kurumlara danışın.[1]
Kaynaklar ve referanslar
Porto Riko içindeki José de Diego'nun Doğum Günü için kullanılan kaynaklar:
- Ley del “Día de las Mujeres y Hombres Próceres de Puerto Rico” y de la Comisión de Reconocimiento Cultural en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Ley del Día de José de Diego “Día de Reafirmación del Idioma Español en Puerto Rico”- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- José De Diego Martínez- Encyclopedia of Puerto Rico