Güney Kore'de Ulusal Kuruluş Günü

Tarih	Gün	Telafi günü
3 Ekim 2026	Cumartesi	Hayır
5 Ekim 2026	Pazartesi	Evet
3 Ekim 2027	Pazar	Hayır
4 Ekim 2027	Pazartesi	Evet
3 Ekim 2028	Salı	Hayır
5 Ekim 2028	Perşembe	Evet
3 Ekim 2029	Çarşamba	Hayır
3 Ekim 2030	Perşembe	Hayır

Güney Kore'de Ulusal Kuruluş Günü, yani Gaecheonjeol, her yıl 3 Ekim'de kutlanır. Gojoseon'un kuruluş efsanesini ve Kore ulusal kimliğinin başlangıcıyla ilişkilendirilen Dangun'un öyküsünü anma günüdür.[1][2]

Efsane ve anlamı

Gaecheonjeol, “göğün açıldığı gün” anlamına gelir. Geleneksel anlatıya göre Hwanung gökten iner ve efsanede ilk Kore krallığı sayılan Gojoseon'u Dangun kurar. Kuruluşun geleneksel tarihi MÖ 2333 olarak verilir; bu tarih tarihsel gerçek olarak kanıtlanmış değil, kuruluş efsanesinin bir parçasıdır.[2]

Kore Ulusal Arşivleri, bayramın Gojoseon öyküsüyle bağlantılı “tüm insanlığa fayda sağlama” düşüncesiyle ilişkilendirildiğini açıklar. Güney Kore'de bu anma, efsaneyi ülkenin uzun tarihi ve kültürel kimliğiyle buluşturur.[2]

Ay takvimindeki kutlamadan ulusal bayrama

Bu tarihin kadim bir efsanenin yanı sıra yakın dönemlere uzanan bir geçmişi de vardır. Daejonggyo dinî topluluğu, 1909'da ay takviminin onuncu ayının üçüncü gününü Gaecheonjeol olarak kutlamaya başladı. Kore geçici hükümeti daha sonra ay takvimindeki bu tarihi ulusal bayram olarak andı.[2]

Kore Cumhuriyeti kurulduktan sonra, Ulusal Günler Kanunu uyarınca bayram 1949'da güneş takvimindeki 3 Ekim tarihine alındı. Hükümet takvimi artık bu günü Güney Kore'nin resmî tatilleri arasında listeliyor.[1][2]

Törenler ve anma etkinlikleri

Hükümetin anma etkinlikleri arasında Seul'de düzenlenen resmî törenler de yer aldı. Korea.net'in geçmişteki bir kutlamaya ilişkin haberinde, geleneksel ritüel gösterileri ve sergilerin yer aldığı yerel yönetim etkinlikleri de anlatılıyor. Programlar değişebileceğinden bu örnekler her yıl ve bölgede geçerli sabit bir program olarak görülmemelidir.[3]

Mevcut resmî kaynaklar, günü kutlamanın standart yolu olarak ülke çapında uygulanan tek bir aile âdeti, özel bir yemek veya Mani-san'da düzenlenen yıllık bir tören belirtmiyor. Bayramın temel kamusal anlamı, kuruluş efsanesini ve ülkenin mirasını anmaktır.[2][3]

Resmî tatil ve günlük yaşama etkisi

Resmî Tatiller Kanunu, ulusal günleri ülkenin resmî tatilleri arasına alır; cumhurbaşkanlığı yönetmeliği de Gaecheonjeol'ü devlet daireleri için tatil olarak tanımlar. İş Kanunu uyarınca, kapsama giren işyerlerindeki çalışanlar ücretli resmî tatil hakkına sahiptir; İstihdam ve Çalışma Bakanlığı, yasanın koşullarına tabi olmak üzere bu kuralın beş veya daha fazla çalışanı olan işyerlerine uygulandığını belirtiyor.[1][4][5]

3 Ekim pazar gününe veya başka bir resmî tatille çakıştığında telafi tatili uygulanır; yönetmeliğe göre sonraki tatil olmayan gün, telafi tatili olarak belirlenir. Ulusal günlere ilişkin yönetmelik kuralında tek başına cumartesiye denk gelmek telafi günü verilmesini gerektirmez. Tatil yasaları mağaza veya ulaşım hizmetlerinin çalışma saatlerini belirlemez; yolcular işletme ve hizmet sağlayıcılarla doğrudan kontrol etmelidir.[4][5]

Sık sorulan sorular