Güney Kore'de Noel
Noel, 25 Aralık'ta kutlanır ve Güney Kore'de resmî tatildir. Bu tarih hem Hristiyanların yortusu hem de daha geniş kış mevsiminin bir parçası olarak kutlanır; belgelenmiş kutlama biçimleri arasında kilise ayinleri, hediyeleşme ve mevsimlik süslemeler bulunur.[1][4]
Kore yasalarına göre resmî tatil
Hükümetin tatil kararnamesinde Noel, Gidoktansinil adıyla 25 Aralık tarihli resmî tatil olarak listelenir. Kararnamenin telafi tatili kuralı, Noel cumartesi veya pazar gününe denk geldiğinde de uygulanır; sonraki ve başka bir resmî tatil olmayan gün telafi tatili olur.[1][2]
İş Kanunu çalışanlara ücretli resmî tatil hakkı tanır; uygulama kararnamesi de bu tatilleri devlet dairelerinin tatil kararnamesine ve bu kararnamedeki telafi günlerine bağlar. Dolayısıyla Noel, devlet dairelerine uygulanmasının yanı sıra işyerlerini de ilgilendirir; bu, özel işletmelerin tamamının kapanması gerektiği anlamına gelmez. Çalışma saatleri değişebileceğinden kullanmayı planladığınız mağazalara, turistik yerlere ve hizmetlere doğrudan danışın.[3]
Hristiyan kökleri ve Kore tarihi
Noel, İsa Mesih'in doğumunu anar. Kore'deki Noel kutlamalarının geçmişi, Kore tarihi kaynaklarında 1880'lerin ortalarına kadar uzanır. Misyoner Horace Underwood'un 1887'de vaftiz ettiği Korelileri evinde Noel ayinine davet ettiği söylenir; 1890'ların sonuna gelindiğinde kutlama Kore toplumunda yerleşmişti.[1][4]
Tarihsel anlatım Noel'in farklı anlamlar taşıdığını aktarır: Hristiyanlığı yayma günü, Hristiyan olmayanların aşina olmadıkları âdetleri tanıma fırsatı ve hediye alma günü. Güneş takviminin yaygınlaşmasıyla mevcut doğum günü ve fener âdetlerinin de kutlamanın yerleşmesine katkı sağlayan etkenler arasında olduğu belirtilir. Bu tarihçe, Kore'de Noel'in dinî kutlamaların yanı sıra daha geniş mevsimlik âdetleri de neden içerdiğini açıklar.[4]
İnsanlar günü nasıl kutluyor?
Hristiyanlar kiliseye gidebilir, ilahiler söyleyebilir ve İsa'nın doğumunu kutlayabilir. Korea.net'in genel bakışında çiftlerin hediyeleştiği, arkadaşların birlikte yiyip içtiği ve küçük çocuklu ailelerin birlikte kutlama yaptığı da anlatılıyor. Bu buluşmalar, Seollal ve Chuseok'ta görülen daha geniş aile buluşmalarından farklıdır; anlatılanlar her haneye uyan kurallar değil, gözlemlenmiş örüntülerdir.[5]
Mevsimlik süslemeler ve halka açık turistik yerler de kentlerdeki Noel manzarasının bir parçasıdır. Kore Turizm Örgütü'nün haberlerinde Seul'deki Noel ışıkları ve ağaçları, açık hava pazarları, zencefilli kurabiye ve vin chaud gibi mevsimlik yiyecekler yer almıştır. Bunlar ülkenin her yerinde görülen âdetler değil, kent etkinlikleri ve süslemelerinden örneklerdir.[6]
Noel için plan yapmak
Devlet daireleri resmî tatil takvimini izler; koşulları sağlayan çalışanlara da iş mevzuatına tabi ücretli izin verilir. Bankaların, mağazaların, restoranların ve turistik yerlerin çalışma saatleri ile toplu taşıma sefer saatleri değişebilir; yola çıkmadan veya randevu ayarlamadan önce ilgili kurum ya da işletmeye danışın.[1][3]
Noel cumartesi veya pazar gününe denk geldiğinde sonraki ve başka bir resmî tatil olmayan gün telafi tatili olur.[2]
Sık sorulan sorular
Güney Kore'de Noel resmî tatil mi?
Noel ne zaman kutlanır?
Mağazalar, bankalar ve toplu taşıma kapanıyor mu?
Kaynaklar ve referanslar
Güney Kore içindeki Noel için kullanılan kaynaklar:
- 국가법령정보센터 | 조문정보- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 국가법령정보센터 | 조문정보- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 해석례 > 민원인 - 「근로기준법」 제55조제2항 본문에 따른 유급휴일 보장범위(「근로기준법」 제55조제2항 본문 등 관련)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 한국 교회의 교회력- National Institute of Korean History
- Quick guide to how Christmas is observed in Korea- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- MERRY K-MAS! Christmas Attractions You Must Visit Now- Korea Tourism Organization