Guatemala’da Yılbaşı Gecesi
Guatemala’da 31 Aralık, aile buluşmaları, akşam yemeği, dualar, havai fişekler ve gece yarısı dilekleriyle yılın sonunu işaret eder. İş Kanunu, özel sektör çalışanlarına öğleden itibaren ücretli yarım gün izin de tanır; böylece bu gün hem kutlama hem de hukuken belirlenmiş bir iş günü düzenlemesidir.[1][2]
Guatemala hukukuna göre ücretli yarım gün
Guatemala İş Kanunu’nun 127. maddesi, özel sektör çalışanları için 31 Aralık’ta saat 12.00’den itibaren ücretli yarım gün izin öngörür. Kanun, 1 Ocak’ı da ücretli tatil olarak belirler. Süreklilik gerektiren veya özel olarak nitelendirilmiş bazı işlerde çalışmaya izin verir; bu durumlarda çalışılan süre fazla mesai sayılır.[1]
31 Aralık’taki yarım gün, yurt içi turizmi teşvik etmek amacıyla bazı tatilleri başka günlere alan 42-2010 sayılı Kararname’deki aktarım kurallarının dışındadır. Bu nedenle hafta sonuna denk geldiğinde başka bir iş gününe alınmaz.[1]
Aile odaklı bir akşam
Guatemala hükümetinin haberlerinde, ailelerin 31 Aralık’ta bir araya gelip yeni yılı havai fişekler, kucaklaşmalar, dualar, kadeh kaldırmalar ve dileklerle karşıladığı anlatılır. Bildirilen gelenekler arasında dilek tutarken üzüm yemek, kötü şansı uzaklaştırmak için evi süpürmek, renkli iç çamaşırı giymek ve eski yılı temsil eden figürleri yakmak bulunur.[2]
Yılbaşı akşamı yemeklerine ilişkin ayrı bir anlatımda, bazı evlerde servis edilen yemekler arasında iç pilavlı hindi, fırında domuz eti veya jambon ve tamales sayılır. Yemekler ve menüler aileden aileye değişir.[3]
Maya Yeni Yılı farklı bir kutlamadır
Guatemala’nın resmî kültür yayınlarında Maya Yeni Yılı’nın, şubat ayında gerçekleşen ve beş gün süren tefekkür ve manevi hazırlık dönemi Wayeb’in ardından geldiği anlatılır. Bu dönemde arınma, meditasyon, şükran ve yol gösterilmesi için dilekte bulunma gibi uygulamalar yer alır. Bu kutlama, Gregoryen takvimindeki 31 Aralık Yılbaşı Gecesi’nden farklıdır.[4]
Yarım günlük izne göre planlama
Yasal hak, özel sektör çalışanları için ücretli yarım gün izin tanır; ancak bankalar, mağazalar veya ulaşım için tek bir çalışma saatleri düzeni belirlemez. Yola çıkmadan veya işlerinizi planlamadan önce banka, mağaza ya da ulaşım işletmesiyle doğrudan iletişime geçin. Süreklilik gerektiren bazı hizmetler tatil günlerinde çalışabilir.[1]
Sık sorulan sorular
Guatemala’da Yılbaşı Gecesi ne zaman?
Her yıl 31 Aralık’a denk gelir. İş Kanunu’nun 127. maddesi uyarınca özel sektör çalışanları için ücretli yarım gün izin öğleyin başlar.[1]
31 Aralık tatil mi?
Özel sektör çalışanları öğleden itibaren ücretli yarım gün izne hak kazanır. Süreklilik gerektiren veya özel olarak nitelendirilmiş bazı işlerde çalışılabilir; bu saatler fazla mesai sayılır.[1]
31 Aralık hafta sonuna denk gelirse yarım gün başka tarihe alınır mı?
Hayır. 31 Aralık, 42-2010 sayılı Kararname’deki tatil aktarım kurallarının dışındadır; bu nedenle yarım gün izin başka bir iş gününe alınmaz.[1]
Bankalar, mağazalar ve toplu taşıma açık mı?
İş Kanunu’ndaki yarım gün izni düzenlemesi bunların çalışma saatlerini belirlemez. Kendi tatil programları için ilgili banka, işletme veya ulaşım hizmeti sağlayıcısına danışın.[1]
Yılbaşı Gecesi’yle hangi üzüm geleneği ilişkilendirilir?
Bir hükümet haberinde, yeni yıl dilekleri tutulurken üzüm yemenin bir yılbaşı geleneği olduğu anlatılır.[2]
Kaynaklar ve referanslar
Guatemala içindeki Yılbaşı Gecesi için kullanılan kaynaklar:
- Diario de Sesiones- Congreso de la República de Guatemala
- Guatemala recibe el Año Nuevo entre tradiciones, esperanza y señales del tiempo- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Sabores que despiden el año: los platos tradicionales de la Nochevieja en Guatemala- Agencia Guatemalteca de Noticias
- El Wayeb’: un tiempo sagrado de purificación y preparación para el Año Nuevo Maya- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala