เทศกาลอิมกวาลาในเอสวาตินี
อิมกวาลาเป็นพิธีหลวงประจำปีของเอสวาตินี โดยมีพระมหากษัตริย์และการฟื้นฟูชาติเป็นศูนย์กลาง การประกอบพิธีต่อสาธารณะนำผู้คนจากทั่วประเทศมารวมตัวกันเพื่อร้องเพลงและเต้นรำตามประเพณี ขณะที่บางส่วนของพิธีเป็นกิจกรรมส่วนตัว[2][3]
พิธีแห่งสถาบันกษัตริย์และการฟื้นฟู
อิมกวาลาเป็นมากกว่าการเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยว รัฐบาลเอสวาตินีอธิบายว่าเป็นพิธีชำระล้างและฟื้นฟูที่มีสถาบันกษัตริย์เป็นศูนย์กลาง งานวิชาการยังอธิบายว่าเป็นพิธีกรรมระดับชาติที่เกี่ยวข้องกับความผาสุกและความเป็นเอกภาพของชาติ[2][4]
พิธีนี้มีช่วงเตรียมการที่เรียกว่าอิมกวาลาน้อย ตามด้วยพิธีหลัก งานวิจัยทางประวัติศาสตร์อธิบายว่าพิธีจัดขึ้นต่อเนื่องหลายวัน โดยมีช่วงเตรียมการระหว่างสองระยะสำหรับการฝึกเต้นรำ การจัดเตรียมเครื่องแต่งกาย และสิ่งของประกอบพิธี[2][4]
การประกอบพิธี
พิธีประจำปีจัดขึ้น ณ พระตำหนักหลวง รัฐบาลเคยอธิบายว่าผู้เข้าร่วมจากภูมิภาคต่าง ๆ ของเอสวาตินีมารวมตัวกันที่ลุดซิดซินี โดยมีพระมหากษัตริย์ พระราชชนนี พระบรมวงศานุวงศ์ กองระบำ และประชาชนร่วมเต้นรำ พระมหากษัตริย์อาจเสด็จไปยังพระตำหนักหลวงแห่งอื่นพร้อมกับพิธีอิมกวาลาน้อยด้วย[2]
มีการมอบหมายให้กลุ่มชายหนุ่มตัดกิ่งไม้ลูเซกวาเนและนำไปยังพระตำหนักหลวงก่อนพิธีหลัก คณะกรรมาธิการระดับสูงอธิบายว่าอิมกวาลาหลักเป็นการเต้นรำที่พระบรมวงศานุวงศ์และประชาชนร่วมกัน นี่คือแนวปฏิบัติในพิธี[2][3]
พิธีนี้เป็นเอกลักษณ์ของประเพณีราชวงศ์และประเพณีระดับชาติของเอสวาตินี งานวิชาการทางประวัติศาสตร์อธิบายว่าเป็นงานระดับชาติที่มีผู้เข้าร่วมเป็นตัวแทนจากทั่วประเทศ ขณะที่ข้อมูลของรัฐบาลระบุว่ามีการประกอบพิธีนี้มาหลายร้อยปี[2][4]
วันหยุดราชการและข้อมูลที่ควรรู้
กฎหมายวันหยุดราชการของเอสวาตินีระบุวันอิมกวาลาเป็นวันหยุดราชการ ฉบับรวมกฎหมายที่มีอยู่ระบุวันที่ 23 ธันวาคม และกำหนดว่า หากวันหยุดที่ระบุไว้ตรงกับวันอาทิตย์ ให้ถือวันจันทร์ถัดไปเป็นวันหยุดราชการ[1] ข้อบังคับค่าจ้างของรัฐบาลยังระบุอิมกวาลาเป็นวันหยุดที่ได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างที่อยู่ภายใต้คำสั่งดังกล่าว[5]
หน่วยงานประกาศวันที่จัดพิธีหลัก โปรดตรวจสอบประกาศทางการล่าสุดเพื่อดูกำหนดการ[2]
ยินดีต้อนรับผู้มาเยือนที่สนใจวัฒนธรรมของเอสวาตินี แต่ควรเคารพความเป็นส่วนตัวระหว่างช่วงพิธีบางส่วน โปรดตรวจสอบกับสำนักงาน ธนาคาร ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งที่ต้องการใช้โดยตรง[2]
คำถามที่พบบ่อย
อิมกวาลาเป็นวันหยุดราชการในเอสวาตินีหรือไม่
อิมกวาลาจัดขึ้นเมื่อใด
ผู้มาเยือนเข้าร่วมได้หรือไม่
รัฐบาลระบุว่ายินดีต้อนรับนักท่องเที่ยวที่สนใจวัฒนธรรมของเอสวาตินี พร้อมขอให้เคารพความเป็นส่วนตัวในบางช่วง โปรดตรวจสอบประกาศทางการเพื่อดูตารางปัจจุบันและคำแนะนำว่าส่วนใดเปิดให้ผู้มาเยือนเข้าชมได้[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ เทศกาลอิมกวาลา ใน เอสวาตินี:
- Public Holidays Act, 1938- eSwatiniLII, Judiciary of eSwatini
- THE ANNUAL INCWALA CEREMONY BEGINS- Government of the Kingdom of Eswatini, Ministry of Home Affairs
- CULTURE – High Commission of the Kingdom of Eswatini- High Commission of the Kingdom of Eswatini in Kuala Lumpur
- A Ritual of Kingship among the Swazi- Africa, Cambridge University Press
- The Regulation of Wages (Manufacturing and Processing Industry) Order, 2018- Government of the Kingdom of Eswatini, Government Gazette