วันที่สี่ของวันตรุษจีนในฮ่องกง
ในฮ่องกง วันที่สี่เป็นวันหยุดราชการและวันหยุดตามกฎหมายทดแทน หากวันใดวันหนึ่งในสามวันแรกของวันตรุษจีนตรงกับวันอาทิตย์[1] หากไม่เข้าเงื่อนไขนี้ วันที่สี่ไม่ใช่วันหยุดราชการประจำปี แม้จะอยู่ในช่วงตรุษจีนที่ฮ่องกงเฉลิมฉลองด้วยธรรมเนียมต่าง ๆ เช่น การเชิดสิงโต ตลาด และการสวดขอพรให้โชคดี[4]
ความเชื่อมโยงกับเทศกาล
วันที่สี่เป็นส่วนหนึ่งของวันตรุษจีน ซึ่งการท่องเที่ยวฮ่องกงอธิบายว่าเป็นหนึ่งในเทศกาลเฉลิมฉลองที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ภาพรวมของการท่องเที่ยวฮ่องกงระบุว่าตรุษจีนครอบคลุม 15 วันแรกของเดือนหนึ่งตามปฏิทินจันทรคติ และกล่าวถึงการตกแต่งเทศกาล ตลาด อาหารมงคล และคำอวยพรในช่วงนี้[4]
ธรรมเนียมในฮ่องกง
การท่องเที่ยวฮ่องกงกล่าวถึงกิจกรรมตลอดช่วงเทศกาล เช่น การเชิดสิงโต ตลาดดอกไม้ การไปวัด และการสวดขอพรให้โชคดี สิ่งเหล่านี้เป็นธรรมเนียมในช่วงตรุษจีนโดยรวม ไม่ใช่ธรรมเนียมเฉพาะของวันที่สี่[4]
ความสำคัญเฉพาะของวันที่สี่ในฮ่องกงอยู่ที่ข้อกำหนดทางกฎหมาย กล่าวคืออาจเป็นวันหยุดทดแทนเมื่อวันอาทิตย์ตรงกับวันใดวันหนึ่งในสามวันแรกของวันตรุษจีน กรมแรงงานระบุว่าการทดแทนนี้ใช้ภายใต้ทั้งกฎหมายว่าด้วยวันหยุดทั่วไปและกฎหมายว่าด้วยการจ้างงาน[1]
กรณีที่เป็นวันหยุดราชการ
วันที่สี่ไม่ได้เป็นวันหยุดโดยอัตโนมัติทุกปี ตามข้อกำหนดการทดแทน หากวันตรุษจีน วันที่สอง หรือวันที่สามตรงกับวันอาทิตย์ วันที่สี่จะกำหนดเป็นวันหยุดทั่วไปและวันหยุดตามกฎหมายแทน หากสามวันแรกไม่มีวันใดตรงกับวันอาทิตย์ ข้อกำหนดการทดแทนนี้จะไม่ทำให้วันที่สี่เป็นวันหยุด[1]
ข้อกำหนดนี้กำหนดวันหยุดทดแทนหลังวันเทศกาลที่ได้รับผล และใช้เฉพาะกับสามวันแรกของวันตรุษจีน กรมแรงงานอธิบายว่านี่เป็นข้อกำหนดการทดแทนที่แยกต่างหากในกฎหมายวันหยุดของฮ่องกง[1]
ใครบ้างที่ได้หยุด
วันหยุดทั่วไปเป็นวันที่ธนาคาร สถานศึกษา สำนักงานสาธารณะ และหน่วยงานรัฐบาลไม่จำเป็นต้องเปิดทำการ วันที่สี่จะมีสถานะนี้เฉพาะเมื่อถูกกำหนดเป็นวันหยุดทั่วไปทดแทน[3]
วันทดแทนนี้ยังเป็นวันหยุดตามกฎหมายด้วย ลูกจ้างที่อยู่ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการจ้างงานมีสิทธิหยุดตามกฎหมายโดยไม่คำนึงถึงอายุงานหรือชั่วโมงทำงานต่อสัปดาห์ ลูกจ้างที่ทำงานภายใต้สัญญาจ้างต่อเนื่องมาแล้วอย่างน้อยสามเดือนจนถึงก่อนวันหยุดมีสิทธิได้รับค่าจ้างวันหยุดตามกฎหมาย หากนายจ้างกำหนดให้ลูกจ้างทำงานในวันหยุดตามกฎหมาย นายจ้างต้องจัดวันหยุดชดเชยให้[1][2]
การวางแผนในช่วงวันดังกล่าว
เมื่อกำหนดให้วันที่สี่เป็นวันหยุดทั่วไป ควรวางแผนว่าธนาคาร โรงเรียน สำนักงานสาธารณะ และหน่วยงานรัฐบาลจะปิดทำการ ตรวจสอบเวลาทำการและตารางบริการกับธุรกิจและผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่ง[3]
กิจกรรมแตกต่างกันไปตลอดช่วงตรุษจีน ควรตรวจสอบรายการงานและประกาศของสถานที่สำหรับกิจกรรมในวันที่สี่[4]
คำถามที่พบบ่อย
วันที่สี่ของวันตรุษจีนเป็นวันหยุดราชการในฮ่องกงหรือไม่
เป็นเฉพาะเมื่อวันใดวันหนึ่งในสามวันแรกของวันตรุษจีนตรงกับวันอาทิตย์ ในกรณีนั้น วันที่สี่จะกำหนดเป็นวันหยุดทั่วไปและวันหยุดตามกฎหมายทดแทน[1]
ใครบ้างที่มีสิทธิหยุด
ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลเปิดทำการหรือไม่
เมื่อวันที่สี่เป็นวันหยุดทั่วไปทดแทน ธนาคาร สถานศึกษา สำนักงานสาธารณะ และหน่วยงานรัฐบาลไม่จำเป็นต้องเปิดทำการ ตรวจสอบตารางบริการของธุรกิจและผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่ง[3]
ฮ่องกงมีธรรมเนียมเฉพาะในวันที่สี่หรือไม่
การท่องเที่ยวฮ่องกงกล่าวถึงธรรมเนียมตลอดช่วงตรุษจีน เช่น การเชิดสิงโต ตลาด และการไปวัด สิ่งเหล่านี้เป็นธรรมเนียมตลอดช่วงเทศกาล ไม่ใช่ธรรมเนียมเฉพาะของวันที่สี่[4]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันที่สี่ของวันตรุษจีน ใน เขตบริหารพิเศษฮ่องกง จีน:
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Increase of Statutory Holidays- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board