วันคล้ายวันประสูติศาสดามูฮัมหมัด (เมาลิด) ในบาห์เรน
บาห์เรนรับรองเมาลิด ซึ่งเป็นการรำลึกถึงวันประสูติของศาสดามูฮัมหมัด เป็นวันหยุดราชการที่ตรงกับวันที่ 12 รอบีอุลเอาวัล วันที่นี้กำหนดตามปฏิทินอิสลาม ส่วนผลทางกฎหมายของวันหยุดแตกต่างกันระหว่างสิทธิการหยุดของภาคเอกชนกับการปิดทำการของสถาบันรัฐบาล[1][2]
วันหยุดโดยได้รับค่าจ้างตามกฎหมายบาห์เรน
มติคณะรัฐมนตรีปี 2013 ระบุวันคล้ายวันประสูติศาสดามูฮัมหมัดเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการโดยได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างภาคเอกชน และกำหนดวันที่ 12 รอบีอุลเอาวัล มติยังระบุว่าลูกจ้างต้องได้รับวันหยุดชดเชยอีกหนึ่งวัน หากวันหยุดตรงกับวันศุกร์หรือวันหยุดราชการอื่น[1]
กฎหมายกำหนดหลักเกณฑ์วันหยุดชดเชยทั่วไปสำหรับลูกจ้างภาคเอกชน แต่ไม่ได้ระบุวันที่ชดเชยตายตัว รัฐบาลประกาศวันปิดทำการของกระทรวง หน่วยงานของรัฐ และสถาบันสาธารณะผ่านหนังสือเวียน ดังนั้นวันที่ในประกาศจึงเป็นตัวกำหนดว่าหน่วยงานเหล่านั้นจะปิดเมื่อใด[1][2]
ความหมายและการรับรองในท้องถิ่น
เมาลิดเป็นการรำลึกถึงวันประสูติของศาสดามูฮัมหมัด หอสมุดแห่งชาติอิสราเอลอธิบายว่าเป็นการรำลึกที่จัดขึ้นในเดือนรอบีอุลเอาวัล ซึ่งเป็นเดือนที่สามของปฏิทินอิสลาม[3]
ในบาห์เรน สภาสูงสุดกิจการอิสลามอธิบายว่าโอกาสนี้เป็นโอกาสให้ยืนยันความมุ่งมั่นต่อคุณค่าและหลักการอิสลามอีกครั้ง คลังข้อมูลของสภายังบันทึกงานเมาลิดประจำปีที่ประธานสภาเข้าร่วม ซึ่งเป็นหลักฐานของการประกอบศาสนกิจอย่างเป็นทางการในประเทศ[4]
วันที่และการประกอบพิธี
วันหยุดนี้ตรงกับวันที่ 12 รอบีอุลเอาวัลตามปฏิทินอิสลาม วันที่ในปฏิทินพลเรือนจึงเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา มติวันหยุดทางการระบุวันที่ตามปฏิทินอิสลาม ส่วนหนังสือเวียนของรัฐบาลระบุการปิดทำการของภาครัฐในโอกาสนี้[1][2]
บาห์เรนรับรองเมาลิดในกฎหมายและจัดงานทางการประจำปี ธรรมเนียมไม่ได้เป็นแบบเดียวกันทั่วประเทศ จึงไม่ควรสันนิษฐานว่าคำเทศนา การอ่านบทสวด อาหาร หรือความแตกต่างระหว่างชุมชนท้องถิ่นเป็นสิ่งที่ทุกคนปฏิบัติเหมือนกัน[4]
สิ่งที่ควรคาดหมายในบาห์เรน
เมื่อหนังสือเวียนของรัฐบาลกำหนดให้เมาลิดเป็นวันปิดทำการ กระทรวง หน่วยงานของรัฐ และสถาบันสาธารณะจะปิด ลูกจ้างภาคเอกชนมีสิทธิหยุดโดยได้รับค่าจ้างตามมติคณะรัฐมนตรี โดยอยู่ภายใต้หลักเกณฑ์การชดเชยเมื่อวันหยุดตรงกับวันศุกร์หรือวันหยุดราชการอื่น[1][2]
หนังสือเวียนของรัฐบาลระบุถึงสถาบันภาครัฐ แต่ไม่ได้กำหนดเวลาทำการทั่วไปของร้านค้า ธนาคาร หรือการขนส่ง บริการเหล่านี้อาจมีตารางเวลาเฉพาะ โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการโดยตรงก่อนวางแผน[2]
คำถามที่พบบ่อย
เมาลิดเป็นวันหยุดราชการในบาห์เรนหรือไม่
เมาลิดในบาห์เรนตรงกับวันใด
ลูกจ้างภาคเอกชนได้วันหยุดเพิ่มหรือไม่ หากเมาลิดตรงกับวันศุกร์
มติวันหยุดภาคเอกชนระบุว่าลูกจ้างต้องได้รับวันหยุดชดเชยอีกหนึ่งวัน หากวันหยุดที่ระบุไว้ตรงกับวันศุกร์หรือวันหยุดราชการอื่น โดยไม่ได้กำหนดวันชดเชยวันเดียวกันสำหรับทุกกรณี[1]
ร้านค้า ธนาคาร และการขนส่งเปิดให้บริการหรือไม่
หนังสือเวียนปิดทำการของรัฐบาลครอบคลุมกระทรวง หน่วยงานของรัฐ และสถาบันสาธารณะ แต่ไม่ได้กำหนดเวลาทำการทั่วไปสำหรับร้านค้า ธนาคาร หรือการขนส่ง โปรดตรวจสอบกับธุรกิจหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคล้ายวันประสูติศาสดามูฮัมหมัด (เมาลิด) ใน บาห์เรน:
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- الجريدة الرسمية، العدد 3829: تعميم بشأن عطلة ذكرى المولد النبوي الشريف لعام 1447 هـ- Official Gazette, Kingdom of Bahrain
- Mawlid al-Nabī al-Sharīf- National Library of Israel
- المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- Supreme Council for Islamic Affairs, Kingdom of Bahrain