Kalenderguide till allmänna helgdagar i Tunisien
Tunisiens helgdagskalender kombinerar civila minnesdagar med islamiska högtider vars datum enligt den gregorianska kalendern varierar beroende på månkalendern. För anställda inom staten, lokala myndigheter och administrativa offentliga institutioner fastställer det nuvarande presidentdekretet de viktigaste helgdagarna och antalet lediga dagar som hör till var och en. [1] Villkoren för anställda i den privata sektorn kräver större omsorg, eftersom betalda helgdagar och ersättning också kan regleras av det kollektivavtal som gäller för den aktuella sektorn. [2]
Offentlig sektor: Ramverk för helgdagar
Det presidentdekret som reglerar anställda inom staten, lokala myndigheter och administrativa offentliga institutioner erkänner det islamiska nyåret, Profeten Muhammeds födelsedag, Ramadans slut och Offerhögtiden, liksom nyårsdagen, Självständighetsdagen, Martyrernas dag, Arbetets dag, Republikens dag, Kvinnodagen, Evakueringsdagen och Revolutionsdagen. [1] Dekretet beviljar flera dagars ledighet för de två Eid-högtiderna och en dag för var och en av de övriga uppräknade högtiderna.
Detta rättsliga ramverk bör inte beskrivas som en enda allmän regel som gäller alla arbetstagare i Tunisien. Anställningsvillkor inom den privata sektorn kan fastställas genom kollektivavtal för olika sektorer. Det nationella kollektivavtalet för pressföretag anger till exempel egna betalda helgdagar och föreskriver ett lönetillägg för anställda som måste arbeta dessa dagar av verksamhetsskäl. [2] Arbetsgivare bör därför kontrollera vilket avtal som gäller för deras sektor i stället för att automatiskt tillämpa reglerna för den offentliga förvaltningen.
Islamiska helgdagar förflyttas i den gregorianska kalendern
Det islamiska nyåret, Profeten Muhammeds födelsedag, Ramadans slut och Offerhögtiden följer den hijriska kalendern och har därför inga fasta gregorianska datum. Officiella myndighetsmeddelanden bekräftar ledighetsdatumen för respektive högtid. [3][4] Därför behövs en officiell kalender som uppdateras varje år för att planeringen ska bli korrekt.
Vissa datum beror också på religiös bekräftelse och kan därför inte fastställas med full säkerhet långt i förväg. Regeringskansliet har meddelat att ledigheten för det islamiska nyåret infaller en av två möjliga dagar. Det slutliga datumet avgörs utifrån månobservationer och ett tillkännagivande från republikens mufti. [3] Företag och resenärer bör därför inte betrakta ett beräknat datum för en religiös högtid som slutgiltigt förrän behöriga tunisiska myndigheter har bekräftat det.
Ramadans slut och Offerhögtiden
De två Eid-högtiderna ger längre ledighet inom den offentliga sektorn än de övriga religiösa högtider som anges i dekretet. Anställda inom staten, lokala myndigheter och administrativa offentliga institutioner får tre dagars ledighet för Ramadans slut och två dagar för Offerhögtiden. [1] Myndighetsmeddelanden anger sedan vilka gregorianska datum som gäller för dessa ledighetsperioder. [4]
Revolutionsdagen och den aktuella officiella kalendern
Referensguiden är inaktuell när den beskriver Revolutions- och ungdomsdagen enligt dess tidigare utformning. Det nuvarande presidentdekretet erkänner Revolutionsdagen och förlägger den till årsdagen av den händelse som inledde det tunisiska upproret i Sidi Bouzid. [1][5] Det tidigare dekretet om allmänna helgdagar upphävdes uttryckligen genom det nuvarande dekretet. [1]
Tunisiens statliga nyhetsbyrå förklarar att den nuvarande högtiden uppmärksammar revolutionens början, då protester som startade i Sidi Bouzid spred sig till andra delar av landet och till slut ledde till att president Zine El Abidine Ben Alis regering föll. [5] I en guide som ska vara aktuell över tid bör högtiden därför beskrivas som Revolutionsdagen utan att dess fasta kalenderdatum anges i text riktad till läsarna.
Civila helgdagar och nationell historia
Tunisiens fasta civila helgdagar markerar flera skeden i landets moderna politiska historia. Den officiella listan omfattar Självständighetsdagen, Martyrernas dag, Republikens dag, Kvinnodagen, Evakueringsdagen och Revolutionsdagen samt Arbetets dag och det gregorianska nyåret. [1] Tillsammans uppmärksammar de självständigheten, den republikanska statsbildningen, landets sociala och politiska historia och viktiga skeden i Tunisiens nationella utveckling.
Till skillnad från de islamiska högtiderna har dessa civila helgdagar fastställda gregorianska datum i dekretet för den offentliga sektorn. [1] Den som använder guiden för ett visst år bör utgå från webbplatsens kalenderdata för de faktiska datumen i stället för att föra in dem i förklarande text som ska vara aktuell över tid.
Planera arbete och resor
Att en dag är helgdag innebär inte att alla företag eller transporttjänster håller stängt. Ledighet inom den offentliga sektorn regleras uttryckligen genom presidentdekretet, medan rättigheter inom den privata sektorn kan bero på anställningsregler och kollektivavtal för den aktuella sektorn. [1][2] Butiker, restauranger, hotell och andra verksamheter kan därför ha olika öppettider.
Särskilt inför religiösa högtider bör du kontrollera officiella myndighetsmeddelanden när högtiden närmar sig, eftersom månobservationer kan påverka det slutliga datumet. [3] I anställningsfrågor bör du först ta reda på om arbetstagaren omfattas av regelverket för den offentliga sektorn eller av ett kollektivavtal inom den privata sektorn innan ledighet eller ersättning fastställs. Inför resor bör du kontrollera transporttider och öppettider direkt med den aktuella leverantören.
Vanliga frågor om helgdagar i Tunisien
Infaller islamiska helgdagar i Tunisien på fasta gregorianska datum?
Hur många dagars ledighet ges inom den offentliga sektorn för Eid-högtiderna?
Presidentdekretet som reglerar anställda inom staten, lokala myndigheter och administrativa offentliga institutioner ger tre dagars ledighet för Ramadans slut och två dagar för Offerhögtiden. [1]
Gäller samma regler om helgdagar för alla anställda i den privata sektorn?
Inte nödvändigtvis. Presidentdekretet som nämns här reglerar särskilt anställda inom staten, lokala myndigheter och administrativa offentliga institutioner. [1] Regler om betalda helgdagar och ersättning i den privata sektorn kan också fastställas genom kollektivavtal för olika sektorer. Det nationella kollektivavtalet för pressföretag är ett dokumenterat exempel. [2]
Vad uppmärksammar Tunisiens Revolutionsdag?
Revolutionsdagen uppmärksammar början på det tunisiska upproret i Sidi Bouzid. Protesterna spred sig därifrån över landet och ledde till slut till att president Zine El Abidine Ben Alis regering föll. [5] Det nuvarande dekretet om helgdagar inom den offentliga sektorn erkänner denna högtid som Revolutionsdagen. [1]
Får man automatiskt en ersättningsdag på en vardag när en tunisisk helgdag infaller på en helg?
Dekretet om helgdagar inom den offentliga sektorn anger vilka helgdagar som erkänns och vilka ledighetsperioder som gäller, men innehåller ingen allmän regel om att varje helgdag som infaller på en helg automatiskt flyttas till nästa arbetsdag. [1] Kontrollera därför eventuella särskilda arrangemang i tillämpliga myndighetsmeddelanden eller anställningsregler.
Källor
- Décret Présidentiel n° 2021-223 du 7 décembre 2021, fixant les jours fériés donnant lieu à congé au profit des personnels de l’Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif- DCAF Legal Databases - Tunisie
- Arrêté du ministre des Affaires sociales du 20 novembre 1975, portant agrément de la Convention collective nationale des entreprises de presse- DCAF Legal Databases - Tunisie
- بـــلاغ- Présidence du Gouvernement - Tunisie
- Avis- Présidence du Gouvernement - Tunisie
- تونس تحيي اليوم الثلاثاء الذكرى الرابعة عشرة لعيد الثورة- Tunis Afrique Presse