Vapenstilleståndsdagen i Saint-Pierre och Miquelon
Vapenstilleståndsdagen infaller den 11 november i Saint-Pierre och Miquelon, där den är en av Frankrikes lagstadgade allmänna helgdagar. Datumet har lokal betydelse vid sidan av det nationella minnet: arkivmaterial dokumenterar öbornas deltagande i första världskriget.[1][2]
En fast allmän helgdag
Den franska arbetslagen räknar upp den 11 november bland de lagstadgade allmänna helgdagarna. Lagens bestämmelser för utomeuropeiska områden gör särskilda anpassningar för Saint-Pierre-et-Miquelon, men ersätter inte datumet med ett separat lokalt datum. Kalendern anger ingen ersättningsdag när den 11 november infaller på en helg.[1]
En allmän helgdag innebär inte automatiskt att alla privatanställda är lediga. Lagen säger att avtal på arbetsplatsen eller branschavtal fastställer vilka helgdagar som är arbetsfria; om avtal saknas bestämmer arbetsgivaren. Den praktiska betydelsen för invånare och besökare kan därför bero på arbetsplatsen eller tjänsten.[1]
Ett nationellt minne med lokala band
Datumet markerar vapenstilleståndet 1918, som avslutade striderna på västfronten under första världskriget. I Frankrike högtidlighåller den 11 november också seger och fred och hedrar alla som dött för Frankrike i konflikter, både civila och militärer.[3]
Öarnas koppling dokumenteras i den territoriella musei- och arkivdatabasen över personer som deltog i första världskriget. Den samlar mer än 670 individuella akter och uppskattar att minst 387 personer födda i ögruppen deltog i konflikten, däribland personer från Saint-Pierre, Miquelon-Langlade och Île-aux-Chiens.[2]
Minneshögtider och planering
Över hela Frankrike hålls offentliga ceremonier i kommuner kring den 11 november, ofta vid krigsmonument, för att hedra dem som dött för Frankrike. Denna nationella sed ger dagen dess minneskaraktär; det exakta programmet i Saint-Pierre eller Miquelon kan variera, så kontrollera lokala meddelanden om ceremoniernas tider och platser.[3]
Kontakta det kontor, företag eller transportbolag du tänker använda för att få information om öppettider och tidtabeller.
Vanliga frågor
När infaller Vapenstilleståndsdagen i Saint-Pierre och Miquelon?
Den firas den 11 november, det datum som den franska arbetslagen anger som lagstadgad allmän helgdag. Kalendern anger inget ersättningsdatum.[1]
Är alla lediga den dagen?
Inte nödvändigtvis för privatanställda. Avtal på arbetsplatsen eller branschavtal avgör vilka helgdagar som är arbetsfria; om avtal saknas bestämmer arbetsgivaren.[1]
Vad håller öppet den dagen?
Kontrollera direkt med tjänsten eller transportbolaget innan du planerar.
Källor och referenser
Källor som används för Vapenstilleståndsdagen i Saint-Pierre och Miquelon:
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Les poilus de Saint-Pierre-et-Miquelon- L’Arche Musée et Archives de la Collectivité Territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon
- Commémorer le 11 novembre- Ministry of National Education, France