Juldagen i Nya Zeeland
Juldagen är en allmän helgdag i Nya Zeeland den 25 december. Det är en kristen högtid till minne av Jesu födelse, som firas under sommaren på södra halvklotet med lokala traditioner präglade av årstiden.[1][2]
En allmän helgdag med individuella helgregler för anställda
Holidays Act 2003 anger Juldagen som en allmän helgdag. Anställda har rätt till en betald ledig dag när helgdagen infaller på en dag då de annars skulle ha arbetat. Om de arbetar den dagen har de i allmänhet rätt till minst en och en halv gånger den vanliga lönen och en alternativ ledig dag när dagen annars skulle ha varit en arbetsdag för dem.[1]
Juldagen infaller alltid den 25 december. Om den infaller på en helg beror dagen då den firas på den anställdes vanliga arbetsschema: en anställd som normalt arbetar den helgdagen firar den då; för en anställd som inte gör det flyttas den till följande måndag eller i vissa fall tisdag. Detta är en rättighet för anställda, inte en extra allmän helgdag för alla.[1]
Från en tidig missionsgudstjänst till lagstadgad helgdag
Julen kom med de europeiska nybyggarna, men det var inte alltid en lagstadgad ledig dag. I mitten av 1800-talet var den 25 december en arbetsdag för många, även om vissa provinser behandlade den som en helgdag. Bank Holidays Act 1873 bekräftade bankernas redan etablerade praxis att hålla stängt den dagen. Senare lagar och kollektivavtal utvidgade rätten till ledighet till fler arbetstagare, och Public Holidays Act 1910 fastställde Juldagen och Annandag jul som allmänna helgdagar.[3]
En betydelsefull tidig julgudstjänst hölls den 25 december 1814 vid Hohi (Oihi) Beach i Bay of Islands. Samuel Marsden från Church Missionary Society predikade på engelska för en till största delen maorisk församling, och Ngāpuhi-ledaren Ruatara översatte hans predikan. Gudstjänsten markerade början på Nya Zeelands första kristna mission; en fransk präst kan ha hållit en tidigare julgudstjänst 1769, men ingen dokumentation av den finns bevarad.[2]
Sommartraditioner och lokala symboler
Årstiden ger julen i Nya Zeeland en tydlig sommarkänsla. Den nationella historieskildringen berättar att människor under julledigheten i slutet av december åker till stränder eller sommarstugor, spelar cricket i trädgården och lagar mat på grillen. Dessa traditioner följs inte på samma sätt av alla hushåll.[4]
Pōhutukawa, med sina karmosinröda blommor, har blivit en etablerad del av Nya Zeelands jultradition och ett ikoniskt nyzeeländskt julträd. Den första kända publicerade hänvisningen till trädet som julträd kom 1857 i en skildring av en fest som hölls av Ngāpuhi-ledaren Eruera Patuone. Tomte- eller julparader hålls också runt om i landet i november och december; de började i de större orterna i början av 1900-talet.[4]
Vad som stänger på Juldagen
Juldagen är en av dagarna med begränsad butikshandel enligt Shop Trading Hours Act 1990. Nästan alla butiker måste hålla stängt, även om vissa får hålla öppet under särskilda villkor eller enligt ett befintligt lokalt undantag. Vissa verksamheter kan exempelvis sälja färdiglagad mat som är avsedd att ätas direkt, och vissa butiker får endast sälja varor som kunderna inte rimligen kan vänta med att köpa till nästa dag. Reglerna är specifika, så resenärer bör kontrollera enskilda öppettider i stället för att anta att en viss butik har öppet.[5]
Begränsningen gäller själva Juldagen. Om en anställds allmänna helgdag flyttas till måndagen flyttas inte begränsningen för butiker, och butiker behöver inte hålla stängt ännu en gång på måndagen.[5]
Frågor och svar om Juldagen i Nya Zeeland
När är det juldag i Nya Zeeland?
Den infaller den 25 december. Om datumet infaller på en helg beror den anställdes ledighet på om hen normalt skulle ha arbetat då; för vissa anställda flyttas den till följande måndag eller tisdag.[1]
Är anställda lediga på Juldagen?
Anställda har rätt till en betald ledig dag om Juldagen infaller på en dag då de annars skulle ha arbetat. Anställda som arbetar på helgdagen har i allmänhet rätt till minst en och en halv gånger den vanliga lönen och, om dagen annars skulle ha varit en arbetsdag för dem, en alternativ ledig dag.[1]
Är butiker öppna på Juldagen?
Nästan alla butiker måste hålla stängt. Vissa får hålla öppet under särskilda villkor eller enligt ett befintligt lokalt undantag, så kontrollera med en viss butik innan du planerar.[5]
Vilket är Nya Zeelands julträd?
Pōhutukawa är känt som ett ikoniskt nyzeeländskt julträd. Dess karmosinröda blommor och plats i landets jultradition dokumenteras av Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage.[4]
Källor och referenser
Källor som används för Juldagen i Nya Zeeland:
- Public holidays and anniversary dates- Employment New Zealand
- First Christian mission established- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- A day off for Christmas- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Kiwi Christmas- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Restricted trading days for shops- Employment New Zealand