Alla själars dag i Litauen
I Litauen infaller Alla själars dag, eller Vėlinės, den 2 november och är en allmän helgdag enligt arbetslagen. Det är en bönedag för de döda, och minnet är nära förknippat med kyrkogårdsbesök och omsorg om familjegravar.[1][2]
Datum och rättslig status
Arbetslagen anger den 2 november som de dödas minnesdag (Vėlinės), tillsammans med den 1 november, Alla helgons dag. Där står att arbete på allmänna helgdagar normalt är begränsat: anställda får arbeta med sitt samtycke, med undantag för arbetstidsförläggning med summerad arbetstid och fall som anges i kollektivavtal.[1]
Betydelse och ursprung
I den katolska liturgin är Vėlinės en bönedag för de döda. Litauisk tradition förknippar också dagen med Ilgės, en äldre högtid som firades kring slutet av oktober och början av november. Efter Litauens kristnande fick äldre sätt att hedra de döda kristna former; de två datumen, Alla helgons dag och Alla själars dag, är fortfarande åtskilda.[2]
Litauiska seder kring högtiden har förändrats över tid. Litauens nationalmuseum beskriver skildringar från 1400- och 1500-talen av bysammankomster, skördeoffer och mat till förfädernas själar. Under 1800-talet och början av 1900-talet åt vissa familjer på landsbygden en måltid med ett välsignat ljus, sparade mat åt de döda eller tog med mat till kyrkogården; allmosor och önskemål om förböner hörde också till sederna.[4]
Kyrkogårdar, bön och regionala seder
Att besöka och sköta familjegravar är centralt i dagens firande. Det litauiska uppslagsverket beskriver hur gravar städades inför Vėlinės och hur släktingars gravar besöktes från och med Alla helgons dag. I katolsk tradition ingår böner och mässa; gudstjänster kan avslutas med en procession till en kyrkogård, en kyrkogård vid en kyrka eller en kyrka.[2]
Ljus vid gravarna är en välbekant del av firandet, även om seden blev utbredd först under 1900-talets första hälft. Regionala traditioner har skilt sig åt: historiska skildringar beskriver matoffer i delar av Dzūkija och östra Aukštaitija, medan en källa från Litauens musik- och teaterakademi uppger att gemensamma bål på kyrkogårdar fortfarande är en sed i södra Dzūkija.[2][3]
Praktiska följder
Eftersom den 2 november är en allmän helgdag påverkar den arbetsscheman i hela Litauen; lagen fastställer inte att alla butiker, banker eller transporttjänster ska hålla stängt. Kontrollera enskilda öppettider och tidtabeller innan du reser. Datumet är alltid den 2 november, och den angivna kalendern listar ingen ersättningsdag eller särskilt observerad dag.[1]
Vanliga frågor
Är Alla själars dag en allmän helgdag i Litauen?
Ja. Arbetslagen anger den 2 november som Vėlinės, en allmän helgdag då arbete normalt är begränsat, med vissa angivna undantag.[1]
När firas Vėlinės?
Vad gör man på Vėlinės?
Är butiker, banker och kollektivtrafik öppna?
Kontrollera öppettider eller tidtabeller direkt med varje verksamhet eller transportoperatör innan du reser.
Källor och referenser
Källor som används för Alla själars dag i Litauen:
- XII-2603 Law on Approval, Entry into Force and Implementation of the Labor Code of the Republic of Lithuania- International Labour Organization (NATLEX)
- Vėlinės- Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras
- Visų šventųjų diena. Vėlinės- Lithuanian Academy of Music and Theatre
- LNM House of History educator Audronė: back then, the afterlife was always around- National Museum of Lithuania