Nyårsdagen i Guinea-Bissau
Nyårsdagen infaller den 1 januari och är en obligatorisk nationell helgdag i Guinea-Bissau. Det nationella dekretet kräver att arbetet upphör inom både den offentliga och privata sektorn, med undantag för verksamhet som till sin natur inte kan avbrytas.[1]
Rättslig status och historia
Dekret nr 1/2023 räknar upp den 1 januari, Novo Ano (nyår), bland Guinea-Bissaus obligatoriska nationella helgdagar. I ingressen står att ett tidigare dekret från 1974 hade infört nationella helgdagar för att uppmärksamma deras historiska betydelse och plats i det kollektiva minnet. Det nuvarande dekretet utgör den rättsliga grunden för nyårsdagens status i dag.[1]
Dekretet ger helgdagen en tydligt definierad rättslig innebörd: arbetet upphör i hela landet. Arbetet avbryts inom både den offentliga och privata sektorn, med undantag för verksamhet som inte kan avbrytas.[1]
Internationella arbetsorganisationens NATLEX-register identifierar Guinea-Bissaus arbetslagstiftning, lag nr 7/2022, som nationell lagstiftning som trädde i kraft den 19 juli 2022. Dekretet om obligatoriska helgdagar är ett separat rättsligt instrument som publicerades i den officiella tidningen 2023.[1][2]
Hur dagen uppmärksammas
Det officiella dekretet bekräftar datumet och regeln om att arbetet upphör, men anger inga ceremonier, familjeseder, regionala skillnader, maträtter eller offentliga evenemang med anknytning till nyårsdagen. Fråga lokalbefolkningen om hur dagen uppmärksammas i Guinea-Bissau, eftersom sederna varierar mellan individer och samhällen.[1]
I dekretets lista står nyår tillsammans med nationella datum som Hjältarnas dag och självständighetsdagen samt religiösa helgdagar, däribland påsk, ramadan och Tabaski.[1]
Arbete, tjänster och planering
För arbetstagare innebär lagen att arbetet upphör inom båda sektorerna, med undantag för arbete som inte kan avbrytas. Kontakta enskilda tjänsteleverantörer direkt innan du planerar ärenden hos banker, butiker, skolor, marknader eller transporttjänster.[1]
Dekretet ger separat vissa offentliganställda ledigt den 24 och 31 december, bland andra angivna datum. Nyårsafton anges alltså som en ledig dag för dessa särskilt angivna anställda, medan den 1 januari är den obligatoriska helgdagen som enligt föregående artikel gäller arbete inom både offentlig och privat sektor. Dekretet anger ingen ersättningsdag när den 1 januari infaller på en helg.[1]
Räkna med att den vanliga arbetsverksamheten är kraftigt begränsad den 1 januari, men ta höjd för tjänster som behöver fortsätta. Bekräfta resor, tider och öppettider med berörd operatör eller kontor.[1]
Vanliga frågor
När infaller nyårsdagen i Guinea-Bissau?
Den infaller den 1 januari. Dekret nr 1/2023 räknar upp datumet som Novo Ano, en obligatorisk nationell helgdag.[1]
Är nyårsdagen en ledig dag från arbetet?
Dekretet föreskriver att arbetet upphör inom både den offentliga och privata sektorn, med undantag för verksamhet som till sin natur inte kan avbrytas.[1]
Är banker, butiker och kollektivtrafik stängda?
Dekretet anger inte öppettider eller tidtabeller för enskilda tjänster. Det föreskriver ett allmänt arbetsstopp, med undantag för arbete som inte kan avbrytas, så kontrollera direkt med banken, företaget eller transportleverantören.[1]
Källor och referenser
Källor som används för Nyårsdagen i Guinea-Bissau:
- Decreto n.º 1/2023 — Feriados Nacionais Obrigatórios- República da Guiné-Bissau, Boletim Oficial
- Ley núm. 7/2022, de 18 de julio, que aprueba el Código del Trabajo- International Labour Organization, NATLEX