Fastlagsmåndagen i Argentina
Fastlagsmåndagen är en av Argentinas två fasta nationella karnevalshelgdagar. Datumet varierar från år till år, medan lokala firanden speglar landets skiftande kulturhistoria och traditioner i olika samhällen.[1][2]
En nationell allmän helgdag
Argentinas lag 27,399 anger både karnevalsmåndagen och karnevalstisdagen som fasta nationella helgdagar i hela landet. De är inte flyttbara helgdagar enligt lagens regler om flytt, som gäller en separat förteckning över helgdagar. Fastlagsmåndagen ingår därför i en två dagar lång nationell helgperiod vars datum varierar med karnevalskalendern.[1]
För anställda som omfattas av arbetsavtalslagen gäller reglerna om söndagsvila under nationella helgdagar. Den som arbetar en nationell helgdag har rätt till sin ordinarie lön plus ett lika stort belopp, med förbehåll för lagens bestämmelser. Lagen gäller i hela landet, men enskilda arbetsvillkor kan ändå variera.[1][3]
En tradition med djupa rötter som har förändrats
Karnevalen har en lång historia i Argentina. En resolution från det nationella kulturministeriet anger att det finns uppgifter om firanden i landet från slutet av 1700-talet. Den beskriver karnevalen som ett folkligt kulturellt uttryck präglat av lokala och regionala skillnader och kopplat till identiteter med ursprungsbefolknings-, afrikanska, hispaniska, urbana, andinska och kustnära influenser.[2]
Karnevalens offentliga historia har också förändrats över tid. En redogörelse från kulturministeriet beskriver 1800-talets karneval som ett folkligt gatufirande och uppger att festligheterna under första hälften av 1900-talet omfattade danser, orkestrar, comparsas, kostymer och masker. Samma redogörelse säger att karnevalens uttryck förbjöds och förföljdes under militärdiktaturen och att karnevalshelgdagarna återinfördes 2010.[4]
Så firar man
Karnevalen firas inte på ett och samma sätt i hela landet. Firandet kan omfatta murgas, comparsas, slagverksgrupper, musik, dans, kostymer och offentliga sammankomster. En resolution från kulturministeriet betonar att lokalsamhällenas deltagande är centralt när festligheterna förbereds, organiseras och genomförs. De kan äga rum på gator och andra offentliga platser.[2]
I Tilcara i Jujuyprovinsens Quebrada de Humahuaca anordnar comparsan Los Caprichosos aktiviteter kring flera delar av karnevalssäsongen. De omfattar Desentierro del Diablo, Martes de Chaya och Entierro del Diablo. Gruppens redogörelse beskriver roller för musiker, kostymskapare och personer som gestaltar djävlar, och kopplar deltagandet till den lokala kulturidentiteten och relationen till Pachamama.[5]
Regionala uttryck och lokala tidtabeller
Firandet varierar mellan regioner och orter. En översikt från det nationella kulturministeriet beskriver stora evenemang med vagnar och comparsas som tågar i särskilda festområden, grannskapsfiranden med murgas och scener på gator och torg samt comparsas som besöker hem och gator. Exemplen visar varför helgdagens namn inte syftar på en gemensam nationell ceremoni.[4]
Bankerna har karnevalshelgen som bankhelgdag. Centralbankens årliga förteckning anger vilka datum som gäller och uppger att digitala plånböcker, uttagsautomater, internetbank och kortbetalningar kan användas under bankhelgdagar. Kontrollera med den aktuella tjänsteleverantören eller den lokala myndigheten vad som gäller för butikernas öppettider, lokaltrafiken och offentliga evenemang på den plats du planerar att besöka.[6]
Vanliga frågor
Är fastlagsmåndagen en allmän helgdag i Argentina?
Ja. Lagen anger karnevalsmåndagen och karnevalstisdagen som fasta nationella helgdagar i hela Argentina.[1]
Är anställda lediga den dagen?
När infaller fastlagsmåndagen?
Datumet varierar från år till år. Argentinas helgdagslag anger karnevalsmåndagen som en fast nationell helgdag, och datumet följer den skiftande karnevalskalendern.[1]
Är bankerna öppna?
Bankerna håller stängt under karnevalshelgen. Centralbanken uppger att digitala plånböcker, uttagsautomater, internetbank och kortbetalningar fortfarande är tillgängliga under bankhelgdagar.[6]
Är butiker och kollektivtrafik öppna?
Öppettider och trafikupplägg kan variera mellan olika aktörer och platser. Kontrollera lokala tidtabeller innan du reser eller planerar ärenden.[6]
Källor och referenser
Källor som används för Fastlagsmåndagen i Argentina:
- TEXTO ORIGINAL - Ley 27399 - LEY DE ESTABLECIMIENTO DE FERIADOS Y FINES DE SEMANAS LARGOS- Argentina.gob.ar; Honorable Congreso de la Nación Argentina
- TEXTO ORIGINAL - Resolución 1546 / 2022 - MINISTERIO DE CULTURA- Argentina.gob.ar; Ministerio de Cultura
- TEXTO ACTUALIZADO - Ley 20744 - LEY DE CONTRATO DE TRABAJO- Argentina.gob.ar; Honorable Congreso de la Nación Argentina
- Carnavales Argentinos: tiempo de alegría popular- Argentina.gob.ar; Ministerio de Cultura
- Música, canto y festejo en el Carnaval de la Quebrada de Humahuaca, Comparsa Los Caprichosos de Tilcara- Argentina.gob.ar; Secretaría de Cultura
- Consultá feriados bancarios- Banco Central de la República Argentina