Dan pobede u Ukrajini: 9. maj i njegovo nasleđe
Nekadašnji ukrajinski Dan pobede, koji se obeležavao 9. maja, više nije zakonski datum sećanja na Drugi svetski rat u zemlji. Zakon sada određuje 8. maj kao Dan sećanja i pobede nad nacizmom u Drugom svetskom ratu; 9. maj je proglašen Danom Evrope.[1][5]
Značenje datuma u Ukrajini
Današnje ukrajinsko obeležavanje posvećeno je sećanju na sve koji su poginuli u Drugom svetskom ratu i odavanju počasti onima koji su se borili protiv nacizma. Ukrajinski institut nacionalnog sećanja opisuje ovaj dan kao priliku da se oda priznanje borcima iz različitih vojski i pokreta, kao i vojnim i civilnim žrtvama. Zakon naziva obeležavanje danom posvećenim ratu od 1939. do 1945. godine i utvrđuje da se održava svake godine 8. maja.[1][4]
Prema Ukrajinskom institutu nacionalnog sećanja, rat je od samog početka 1939. zahvatio ukrajinske prostore, kada je nacistička Nemačka napala Poljsku i bombardovala Lavov i druge gradove. Ukrajinci su služili u više savezničkih vojski i pokreta otpora. Institut takođe navodi da je teritorija zemlje bila jedno od glavnih poprišta borbi i da je pretrpela okupaciju i velike gubitke.[4]
Od sovjetskog Dana pobede do 8. maja
Raniji položaj 9. maja u ukrajinskom kalendaru poticao je iz sovjetske tradicije Dana pobede. Ukrajinski institut nacionalnog sećanja beleži da su sovjetske vlasti 1945. proglasile 9. maj državnim praznikom, ali da je taj dan ponovo postao neradni tek 1965. godine. Institut opisuje kako je kasnije sovjetsko obeležavanje sve više stavljalo u središte državnu priču o pobedi.[4]
Ukrajina je počela da menja pristup sećanju 2014. godine, kada je crveni mak uveden kao simbol javnih obeležavanja. Parlament je 2023. ustanovio 8. maj kao godišnji Dan sećanja i pobede nad nacizmom i izmenio Zakon o radu tako da navodi 8. maj kao odgovarajući praznik. Institut ovu promenu predstavlja kao način da se rat pamti kroz njegovu ljudsku cenu i da se oda priznanje svima koji su se borili protiv nacizma.[1][4]
Običaji sećanja
Crveni mak je zvanični simbol sećanja koji Ukrajinski institut nacionalnog sećanja promoviše za obeležavanja Drugog svetskog rata. Institut podstiče njegovo korišćenje na javnim događajima i u povezanim materijalima.[4]
Obeležavanjem se odaje počast poginulim vojnicima, civilnim žrtvama, veteranima i pripadnicima ukrajinskog oslobodilačkog pokreta. Lokalni programi mogu se razlikovati, pa posetioci mogu da provere pojedinosti u najavama lokalnih vlasti ili organizatora događaja.[1][4]
Pravni status i praktične posledice
Član 73 Zakona o radu Ukrajine navodi 8. maj kao Dan sećanja i pobede nad nacizmom. Van perioda ratnog stanja, opšte odredbe Zakona predviđaju neradni dan kada se državni praznik poklopi s danom nedeljnog odmora. Međutim, tokom ratnog stanja poseban zakon o radu suspenduje primenu člana 73 i određenih pravila o prenosu dana odmora, pa samo navođenje praznika ne garantuje neradni dan u tom periodu.[2][3]
Predsedničkim ukazom 9. maj proglašen je Danom Evrope; to nije Dan pobede koji se obeležavao 9. maja u ranijem ukrajinskom kalendaru. Za aktuelno radno vreme i obaveštenja proverite kod odgovarajuće ustanove, poslovnog subjekta, prevoznika ili lokalnih vlasti.[1][5]
Često postavljana pitanja
Kada se u Ukrajini obeležava sećanje na Drugi svetski rat?
Da li je 9. maj i dalje Dan pobede u Ukrajini?
Da li je 8. maj neradni dan?
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Dan pobede u Ukrajina:
- Про День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні 1939-1945 років- Verkhovna Rada of Ukraine
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine
- Інформаційні матеріали до Дня пам’яті та примирення 8 травня- Ukrainian Institute of National Memory
- УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №266/2023 — Про День Європи- President of Ukraine