Vodič kroz kalendar državnih praznika u Luksemburgu
Luksemburg ima jedanaest zakonskih državnih praznika za zaposlene, koji obuhvataju hrišćanske praznike, Praznik rada, Dan Evrope i Nacionalni praznik.[1] Propisi o radu određuju kako se ovi dani nadoknađuju kada se poklope sa redovnim slobodnim danom zaposlenog ili kada je potrebno raditi, dok se zasebna pravila odnose na pitanja poput radnog vremena prodavnica. Kalendar zakonskih praznika zato je koristan stanovnicima, poslodavcima i posetiocima za planiranje odsustva i svakodnevnih obaveza.
Jedanaest zakonskih državnih praznika
Zakonski kalendar Luksemburga obuhvata Novu godinu, Uskršnji ponedeljak, Praznik rada, Dan Evrope, Vaznesenje Gospodnje, Duhovski ponedeljak, Nacionalni praznik, Veliku Gospu, Dan svih svetih, Božić i Drugi dan Božića.[1] Ovaj spisak važi za celu zemlju; ne postoje zasebni regionalni kalendari državnih praznika.
Zakonski spisak ne treba mešati sa svim danima kada neko radno mesto može biti zatvoreno. Kolektivni ugovori mogu predvideti dodatne praznike, a u zvaničnim smernicama za zapošljavanje navodi se da bankarski sektor, na primer, ima dodatne praznike predviđene za taj sektor.[1] Poslodavci mogu i da zamene zvanične državne praznike lokalnim ili praznicima kompanije, pod uslovom da zaposleni zadrže pravo na propisani broj zakonskih praznika.[1]
Kada državni praznik pada na slobodan dan
U Luksemburgu se državni praznik koji pada za vikend ne smatra jednostavno izgubljenim danom. Ako zakonski praznik pada na dan kada zaposleni inače ne bi radio, poslodavac mora da mu odobri slobodan dan kao naknadu. To važi i kada praznik pada u nedelju i kada se poklopi sa drugim redovnim neradnim danom prema rasporedu zaposlenog.[1]
Slobodan dan kao naknada obično se mora odobriti u roku propisanom pravilima o radu, mada se rok može produžiti ako poslovanje to onemogućava. Poslodavac može, nakon konsultacija sa predstavnicima zaposlenih, da odredi i zajednički dan za naknadu.[1] Za radnike sa nestandardnim rasporedom ključno je, dakle, da li se praznik poklapa sa danom kada bi inače radili, a ne da li pada na uobičajeni radni dan ili za vikend.
Rad tokom državnog praznika
Opšte pravilo je da zaposleni ne rade tokom zakonskih državnih praznika, ali se rad može nastaviti kada to zahtevaju priroda posla ili okolnosti poslovanja.[1] Naknada zavisi od toga da li je praznik uobičajeni radni dan, redovan slobodan dan ili nedelja.
Radnik koji mora da radi tokom državnog praznika koji bi inače bio radni dan ima pravo na redovnu naknadu za praznik, kao i na isplatu za stvarno odrađene sate i pun dodatak za te sate. Kada se praznik poklopi sa redovnim slobodnim danom ili nedeljom, primenjuju se drugačije kombinacije slobodnih dana za naknadu i dodataka.[1] Dodaci za rad nedeljom, tokom državnog praznika i prekovremeni rad mogu se sabirati kada su ispunjeni odgovarajući uslovi.[1][2]
Nacionalni praznik i tradicija velikog vojvodstva
Nacionalni praznik Luksemburga zvanično se obeležava kao javna proslava rođendana suverena, a ne na stvarni rođendan aktuelnog velikog vojvode.[3] Ova tradicija potekla je od ranijih proslava rođendana luksemburških monarha; kasnije je za praznik određen stalan letnji datum, koji su zadržali i naredni suvereni.[3]
Proslava obuhvata više od samog zvaničnog praznika. Prema zvaničnim opisima, uključuje ceremonije, vojnu paradu i narodne svečanosti, dok se uoči praznika tradicionalno održavaju događaji poput povorke s bakljama, koncerata i vatrometa.[4] Programi i lokacije mogu se menjati, pa posetioci koje zanimaju određene ceremonije ili zabavni sadržaji treba da pogledaju aktuelni zvanični program Nacionalnog dana, umesto da se oslanjaju na raspored iz ranijeg kalendara.
Rad prodavnica tokom državnih praznika
Nije tačno da prodavnice u Luksemburgu moraju biti zatvorene tokom svakog zakonskog državnog praznika. Važeći propisi o radnom vremenu dozvoljavaju privrednim i zanatskim delatnostima obuhvaćenim zakonom da rade u određenim satima subotom, nedeljom i državnim praznicima, uz poštovanje propisa o radu i primenljivih izuzetaka ili sporazuma.[5]
Strože pravilo o zatvaranju važi za manju grupu važnih državnih praznika, mada kolektivni ili međuprofesionalni sporazumi mogu predvideti izuzetke. Određene delatnosti povezane s hranom, uključujući pekare, poslastičarnice, mesare, ketering i čajdžinice, imaju i posebnu dozvolu za rad u propisanim satima tih dana.[5] Posetioci zato treba da provere radno vreme konkretnog supermarketa, pekare ili druge prodavnice, umesto da pretpostave da za sve važi jedinstveno pravilo o zatvaranju tokom praznika.
Planiranje prevoza i prekograničnih putovanja
Mreža javnog prevoza u Luksemburgu obuhvata nacionalne i lokalne autobuske, železničke i tramvajske linije, a Mobiliteit putem svojih usluga za planiranje putovanja objavljuje aktuelne redove vožnje, linije i informacije o poremećajima u saobraćaju.[6] Umesto da pretpostave kako za svaki državni praznik automatski važi određeni red vožnje, putnici treba da provere planer putovanja za liniju i dan kada nameravaju da putuju.
Često postavljana pitanja o praznicima u Luksemburgu
Koliko zakonskih državnih praznika ima u Luksemburgu?
Zaposleni imaju pravo na jedanaest zakonskih državnih praznika. Zvanični spisak obuhvata hrišćanske praznike, kao i Praznik rada, Dan Evrope i Nacionalni praznik.[1]
Šta se dešava ako državni praznik pada u nedelju ili na drugi redovni slobodan dan?
Zaposleni ima pravo na slobodan dan kao naknadu kada zakonski državni praznik pada na dan kada inače ne bi radio. Taj slobodan dan mora biti odobren u rokovima i prema postupcima utvrđenim propisima o radu u Luksemburgu.[1]
Da li zaposleni dobijaju dodatnu naknadu za rad tokom državnog praznika?
Da, ako su ispunjeni zakonski uslovi za rad tokom državnog praznika. Tačan iznos naknade zavisi od toga da li je taj praznik inače radni dan, redovan slobodan dan ili nedelja. Ako državni praznik pada na redovan radni dan, zaposleni dobija pripadajuću naknadu za praznik, isplatu za odrađene sate i pun dodatak za te sate.[1]
Da li se Nacionalni praznik Luksemburga slavi na stvarni rođendan velikog vojvode?
Ne. To je zvanična javna proslava rođendana suverena; datum obeležavanja tokom vremena odvojen je od stvarnog rođendana vladajućeg suverena.[3]
Da li su prodavnice u Luksemburgu zatvorene tokom svakog državnog praznika?
Ne. Propisi o radu prodavnica dozvoljavaju mnogim preduzećima da rade tokom državnih praznika u okviru propisanog radnog vremena. Stroža pravila o zatvaranju važe za ograničenu grupu važnih praznika, uz određene izuzetke i mogućnosti predviđene kolektivnim ili međuprofesionalnim sporazumima.[5]
Postoje li dodatni praznici u pojedinim privrednim granama?
Mogu postojati. Kolektivni ugovori mogu predvideti dodatne praznike, a zvanične smernice za zapošljavanje posebno navode dodatne praznike u bankarskom sektoru.[1] Njih ne treba mešati sa jedanaest zakonskih državnih praznika koji važe prema opštem okviru propisa o radu.
Izvori
- Working on public holidays- Guichet.lu
- Sunday work- Guichet.lu
- The symbols of the dynasty- Grand Duchy of Luxembourg
- Celebrate National Day: Join the Festivities for the Grand Duke's Birthday in Luxembourg!- Grand Duchy of Luxembourg
- Opening hours for craft and retail businesses- Guichet.lu
- Timetables and lines- Mobiliteit.lu