Velika Gospa (Žolinė) u Litvaniji
Litvanija obeležava Žolinė, praznik Velike Gospe, 15. avgusta. To je državni praznik i katolički praznik; crkvene službe i blagosiljanje biljaka i lekovitog bilja središnji su deo obeležavanja.[1][2]
Državni praznik prema litvanskom zakonu
Član 123 litvanskog Zakona o radu navodi 15. avgust kao Žolinė i propisuje da su državni praznici uglavnom neradni dani. Rad tokom državnog praznika uglavnom je dozvoljen samo uz saglasnost zaposlenog, uz izuzetke navedene u Zakonu i kolektivnim ugovorima.[1]
Praznik se ne premešta na naredni radni dan ako pada tokom vikenda, niti se zbog toga odobrava dodatni slobodan dan. Zaposleni koji rade tokom praznika imaju pravo na uvećanu zaradu prema pravilima koja objašnjava Državni inspektorat rada Litvanije.[3]
Velika Gospa i Žolinė
Za katolike, praznik obeležava verovanje da je Marija, po završetku svog zemaljskog života, uzneta na nebo telom i dušom. Litvanska enciklopedija opisuje ga kao katolički praznik koji se obeležava 15. avgusta i navodi da je papa Pije XII to verovanje proglasio dogmom 1950. godine.[2]
Naziv Žolinė povezuje se s biljkama i zelenilom. Litvanska tradicija povezuje praznik i sa sazrevanjem letine i starijim običajima vezanim za Žemynu, litvansku boginju zemlje; izvori navode da su ti običaji uticali na proslavu, ali ne predstavljaju njen jedini izvor.[2][4]
Crkveni blagoslovi i lokalni običaji
Ljudi donose bukete poljskog i baštenskog cveća u crkvu na blagoslov, a tokom službi blagosiljaju se i lekovito bilje i plodovi nove žetve. Litvanska enciklopedija beleži regionalne razlike u tradicionalnim buketima: zemljoradnici su dodavali klasove žita, ljudi u Dzukiji povrće, a ljudi u Žemaitiji čkalj.[2][4]
Proslave Žolinė povodom crkvenih oprosta okupljaju rođake i komšije oko zajedničkog obroka. Litvanska enciklopedija navodi Krekenavu i Pivašiūnai među najpoznatijim hodočasničkim proslavama; nacionalna turistička organizacija Litvanije takođe opisuje višednevne svečanosti u tim mestima, s procesijama i vašarima.[2][4]
Šta očekivati tog dana
Zakon o radu određuje ovaj datum kao državni praznik, a služba EURES Evropske komisije navodi da su kancelarije, preduzeća i organizacije uglavnom zatvoreni. Radno vreme mesta koje planirate da posetite proverite direktno kod njega.[1][5]
Pre putovanja proverite raspored kod odgovarajućeg prevoznika, naročito ako vam plan zavisi od određene linije.
Česta pitanja
Kada se u Litvaniji obeležava Žolinė?
Obeležava se svake godine 15. avgusta, na datum za Žolinė naveden u Zakonu o radu.[1]
Da li je Žolinė neradni dan?
To je državni praznik tokom kojeg se uglavnom ne radi. Neki poslovi mogu se obavljati u skladu sa zakonskim izuzecima ili važećim kolektivnim ugovorima.[1]
Da li Litvanija odobrava zamenski slobodan dan ako 15. avgust pada za vikend?
Ne. Državni inspektorat rada navodi da se praznik ne prenosi na drugi radni dan i da se ne odobrava dodatni slobodan dan kada se poklopi s danom odmora tokom vikenda.[3]
Šta se dešava na crkvenim službama za Žolinė?
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Velika Gospa u Litvanija:
- XII-2603 Law on Approval, Entry into Force and Implementation of the Labor Code of the Republic of Lithuania- International Labour Organization, NATLEX
- Žolinė- Visuotinė lietuvių enciklopedija (Universal Lithuanian Encyclopedia)
- Žolinė – savaitgalį: ką svarbu žinoti apie darbo laiką ir apmokėjimą?- Valstybinė darbo inspekcija prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (State Labour Inspectorate)
- Curiosities of Pilgrimage- Lithuania Travel (Keliauk Lietuvoje)
- Living and working conditions: Lithuania- European Commission, European Employment Services (EURES)