Dan svih svetih u Gvatemali
Gvatemala obeležava Dan svih svetih 1. novembra, kao plaćeni državni praznik za zaposlene u privatnom sektoru prema Zakonu o radu. U Santjagu Sakatepekesu i Sumpangu ovaj dan se naročito povezuje s ogromnim zmajevima koji se izrađuju i izlažu kao način povezivanja s precima.[1][4]
Datum i zakonski status
Član 127 Zakona o radu Gvatemale navodi 1. novembar kao plaćeni dan odmora za zaposlene u privatnom sektoru. Navodi i druge državne praznike i dan lokalne svetkovine.[1]
Gvatemala ima zakon kojim se određeni praznici mogu pomeriti radi podsticanja domaćeg turizma. Izmena iz 2018. navodi 1. maj, 30. jun, 20. oktobar, dane lokalnih svetkovina i neradne dane utvrđene primenljivim kolektivnim ugovorima. 1. novembar nije među datumima obuhvaćenim tim pravilom.[2][3]
Lokalna tradicija ogromnih zmajeva
Tradicija zmajeva u Santjagu Sakatepekesu i Sumpangu ukorenjena je u kulturnom i duhovnom životu zajednica. UNESCO navodi da potiče s kraja 19. i početka 20. veka i da se zmajevi izlažu ili puštaju tokom vašara za Dan svih svetih i mrtvih kako bi se uspostavila komunikacija s precima. Običaj je upisan na UNESCO-ovu Reprezentativnu listu nematerijalnog kulturnog nasleđa čovečanstva 2024. godine.[4]
Ministarstvo kulture i sporta Gvatemale opisuje ove zajednice kao pretežno majevsko-kačikelske i objašnjava da, prema njihovom pogledu na svet, umrli postaju preci s kojima živi mogu da komuniciraju i koje slave. Ogromni zmajevi služe kao duhovna veza između živih i mrtvih.[5]
Izrada i izlaganje zmajeva
Priprema zmajeva traje mesecima. Grupe predlažu i biraju dizajne, pripremaju i ukrašavaju vidljivu površinu, a zatim je sastavljaju s poleđinom, okvirom, resama i repom. Dizajni mogu obrađivati aktuelne društvene, političke, kulturne ili ekološke teme. U zavisnosti od veličine, zmajevi se puštaju ili javno izlažu tokom proslava 1. novembra.[4][5]
Ovaj običaj zajednice prenose s generacije na generaciju. UNESCO navodi da učestvuju ljudi različitog uzrasta i sposobnosti i da lokalni zanatski odbori pomažu u organizaciji vašara. Zmajevi zato objedinjuju veštinu izrade, javno izlaganje i zajedničko obeležavanje, a nisu samo ukrasi.[4]
Hrana i sećanje
Fiambre se u Gvatemali povezuje s 1. novembrom. Gvatemalski turistički institut opisuje ga kao tradicionalno jelo koje spaja povrće prehispanskog porekla s hladnim mesom evropskog španskog porekla. To potkrepljuje opšti opis sastojaka, ali ne i tvrdnju da svaki recept sadrži tačno utvrđen broj ili izbor sastojaka.[6]
Vašari sa zmajevima u Santjagu Sakatepekesu i Sumpangu održavaju se u okviru sećanja na mrtve i povezivanja s precima. Zajedno s tradicijom jela, oni pokazuju kako obeležavanje može uneti kulturno sećanje u zajedničke aktivnosti.[4][5][6]
Česta pitanja
Kada je Dan svih svetih u Gvatemali?
Obeležava se 1. novembra. Zakon o radu Gvatemale navodi taj datum kao plaćeni dan odmora za zaposlene u privatnom sektoru.[1]
Da li je to zvanični državni praznik?
Da. Član 127 Zakona o radu navodi 1. novembar kao plaćeni dan odmora za zaposlene u privatnom sektoru.[1]
Da li se praznik pomera ako 1. novembar pada vikendom?
Gde se održavaju tradicije s ogromnim zmajevima?
Zabeleženi vašari održavaju se u Santjagu Sakatepekesu i Sumpangu, gde se zmajevi izlažu ili puštaju u vezi s Danom svih svetih i mrtvih.[4]
Šta je fiambre?
To je tradicionalno gvatemalsko jelo povezano s 1. novembrom, koje nacionalni turistički institut opisuje kao spoj povrća prehispanskog porekla i hladnog mesa evropskog španskog porekla.[6]
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Dan svih svetih u Gvatemala:
- Código de Trabajo- Organismo Judicial de Guatemala, Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial
- Congreso de la República de Guatemala: Decreto 19-2018- Congreso de la República de Guatemala
- Decreto 19-2018, Reforma al Decreto Número 42-2010 del Congreso de la República, Ley que Promueve el Turismo Interno- Congreso de la República de Guatemala
- Technique of making the giant kites of Santiago Sacatepéquez and Sumpango, Guatemala- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Técnica de elaboración de los barriletes gigantes de Santiago y Sumpango, Sacatepéquez- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala
- Guatemala corazón del mundo maya: folleto 18- Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT)