Božić u Čileu
Božić se u Čileu obeležava 25. decembra kao državni praznik, uz posebno pravilo o obaveznom odmoru za većinu zaposlenih u trgovini. Proslava spaja hrišćanske običaje s čileanskim tradicijama, kao što su nazivi „Pascua“ za Božić i „Viejito Pascuero“ za Deda Mraza.[1][2][4][7]
Datum i pravni status
Čileanski zakon o praznicima iz 1915. navodi 25. decembar kao državni praznik. Prema Zakonu o radu, nedelje i zakonom proglašeni praznici uglavnom su neradni dani za zaposlene, osim u delatnostima kojima je dozvoljen rad tih dana.[1][2]
Posebno pravilo određuje 25. decembar kao obavezni i neprenosivi praznik za većinu zaposlenih u trgovini. Izuzeci obuhvataju restorane, zabavne objekte, prodavnice na aerodromima, benzinske stanice i dežurne ili hitne apoteke. Neki zaposleni u trgovini koji su izuzeti imaju pravo na ovaj praznik jednom u dve godine kod istog poslodavca.[4]
Ne postoji opšte pravilo o zamenskom ponedeljku kada Božić padne za vikend. Zakon koji predviđa neradni ponedeljak kada 1. januar padne u nedelju ne propisuje isto pravilo za 25. decembar.[3]
Značenje i čileanski običaji
Za hrišćane, Božić obeležava rođenje Isusa. Čileanska nacionalna služba za muzeje opisuje katoličke obrede u noći s 24. na 25. decembar i 25. decembra; jaslice su takođe čest verski motiv.[7]
U Čileu se Božić naziva „Pascua“, a Deda Mraz „Viejito Pascuero“. Nacionalna služba za muzeje povezuje pojavu potonjeg lika u Čileu s izlozima prodavnica i oglašavanjem. Čileanski božićni običaji obuhvataju i otvaranje poklona u ponoć, na prelazu s 24. na 25. decembar.[7]
Zapisi o čileanskoj kulturi pokazuju da su božićni običaji dobili lokalne oblike. Regionalni muzej u Rankagvi beleži jaslice prilagođene lokalnim pejzažima, s voćem, pšenicom i tradicionalnim igračkama, kao i božićne pesme i misu ponoćku na Badnje veče. Nacionalna biblioteka Čilea beleži i regionalne verske tradicije, uključujući dete Isusa iz Sotakija u oblasti Kokimbo.[5][6]
Hrana i letnja sezona
Božić pada tokom čileanskog leta. Chile Travel opisuje porodične obroke s pečenom ćuretinom ili drugim pečenjima, salatama, Pan de Pascua i rashlađenim napitkom cola de mono, koji se pravi od aguardientea, mleka, kafe i začina. Reč je o običajima, a ne o nečemu čega se pridržava svako domaćinstvo.[8]
Šta očekivati
Zbog pravila o odmoru zaposlenih u trgovini mnoge prodavnice u kojima rade obuhvaćeni zaposleni neće raditi na Božić, dok preduzeća u navedenim kategorijama izuzetaka mogu biti otvorena. Zakonsko pravilo štiti pravo na odmor zaposlenih koji ispunjavaju uslove; njime se ne nalaže zatvaranje svih vrsta preduzeća. Proverite radno vreme direktno, naročito za restorane, apoteke i prevozne usluge.[4]
Često postavljana pitanja
Kada se u Čileu obeležava Božić?
Da li zaposleni imaju slobodan dan za Božić?
Da li su prodavnice otvorene na Božić?
Mnoge prodavnice u kojima rade zaposleni obuhvaćeni pravilom o odmoru u trgovini biće zatvorene. Restorani, zabavni objekti, prodavnice na aerodromima, benzinske stanice i određene apoteke spadaju među izuzetke koji mogu raditi.[4]
Da li Božić koji pada za vikend znači da je ponedeljak zamenski praznik?
Ne postoji opšte pravilo o zamenskom ponedeljku za Božić. Čileansko pravilo o premeštanju praznika s nedelje na ponedeljak odnosi se na 1. januar, a ne na 25. decembar.[3]
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Božić u Čile:
- Ley 2977 FIJA LOS DIAS FERIADOS- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - dfl 1 (16-ene-2003) M. del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - Ley 20983 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Exposición temporal De artesanos y Pesebres- Museo Regional de Rancagua
- El Niño Dios y la Navidad- Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile
- Navidad en las colecciones de los museos del Serpat- Subdirección Nacional de Museos, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- «Viejo Pascuero»: El llamativo nombre de Santa Claus en Chile- Chile Travel, Servicio Nacional de Turismo