Božić u Belorusiji
Belorusija obeležava Božić i 7. januara, prema pravoslavnom kalendaru, i 25. decembra, prema katoličkom kalendaru. Oba dana su neradni državni praznici prema beloruskom zakonu, što im daje posebno mesto u verskom kalendaru zemlje.[1][2]
Dva datuma u kalendaru praznika
Predsednički ukaz navodi pravoslavni Božić 7. januara i katolički Božić 25. decembra kao verske praznike. Ti datumi ostavljaju prostor u nacionalnom kalendaru za obe tradicije; ne predstavljaju zamenske datume jedan za drugi.[1]
Beloruski zakonik o radu propisuje da se na određene državne praznike uglavnom ne radi. Izuzeci su mogući za neprekidne procese, službe koje moraju da nastave rad za javnost i hitne popravke ili utovar. Ako praznik padne na redovni nedeljni dan odmora zaposlenog, prema Zakoniku taj dan se ne premešta i ne odobrava se dodatni slobodan dan.[2]
Hrišćansko obeležavanje i beloruske tradicije
Božić je hrišćanski praznik kojim se obeležava rođenje Isusa. U Belorusiji njegova dva kalendarska datuma odražavaju pravoslavnu i katoličku tradiciju, koje su zasebno navedene na zvaničnom spisku praznika.[1]
Beloruski božićni običaji obuhvataju i Kalyady, praznični period povezan s koledanjem i tradicionalnom hranom. U jednom kulturnom prikazu opisuju se kolednici koji obilaze domove uz pesmu i nastupe, ponekad odeveni u životinjske kostime, dok porodice pripremaju večeru na Badnje veče, s kutjom i drugim jelima. Reč je o zabeleženim običajima, a ne o spisku koji prati svako domaćinstvo.[3]
Lokalni obred Kalyady
Jedan karakterističan regionalni primer jeste Obred kraljeva Kalyady u Semežavi, u Minskoj oblasti. UNESCO ga opisuje kao obredni i praznični događaj koji spaja proslavu Nove godine po julijanskom kalendaru s lokalnom tradicijom izvođenja; povezuje se s 13. januarom, a ne predstavlja božićni događaj sam po sebi.[4]
Obred u Semežavi pokazuje kako lokalni običaji mogu da postoje uporedo s crkvenim kalendarskim obeležavanjima tokom šireg zimskog prazničnog perioda. To je tradicija jedne zajednice, vezana za jedno selo, pa je ne treba smatrati običajem koji se praktikuje širom Belorusije.[4]
Šta očekivati tog dana
Pošto je reč o zakonskom prazniku, mnogi zaposleni tog dana ne rade, uz izuzetke predviđene Zakonikom o radu za poslove koji moraju da se nastave. Pre putovanja proverite radno vreme pojedinačnih banaka, prodavnica, škola, muzeja i operatera javnog prevoza.[2]
Ako putujete, proverite radno vreme konkretne službe ili mesta koje planirate da posetite. Zakonska odredba o neprekidnim javnim službama ne garantuje određeni red vožnje za pojedinačnu liniju ili radno vreme pojedinog preduzeća.[2]
Često postavljana pitanja
Kada je Božić u Belorusiji?
Zvanični kalendar praznika priznaje pravoslavni Božić 7. januara i katolički Božić 25. decembra.[1]
Da li se na Božić ne radi?
Da li se odobrava zamenski slobodan dan ako Božić padne na nedeljni dan odmora?
Zakonik o radu propisuje da se redovni nedeljni dan odmora koji se poklopi s državnim praznikom ne premešta i da se ne odobrava dodatni slobodan dan.[2]
Da li će prodavnice i javni prevoz raditi?
Pre putovanja proverite radno vreme ili red vožnje konkretnog preduzeća, službe ili linije.[2]
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Božić u Belorusija:
- Informator ekonomiczny - Polska na Białorusi- Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland
- Labour Code of the Republic of Belarus- International Labour Organization, NATLEX
- Belarusans- Encyclopedia.com
- Rite of the Kalyady Tsars (Christmas Tsars)- UNESCO Intangible Cultural Heritage