Vodič kroz kalendar državnih praznika Američke Samoe
Američka Samoa ima sopstveni sistem teritorijalnih državnih praznika, umesto da jednostavno preuzima sve savezne praznike koje proglase Sjedinjene Države. Teritorijalni zakon obuhvata poznate američke praznike, kao i praznike vezane za istoriju Samoe, naročito Dan zastave Američke Samoe i Dan ustupanja ostrva Manu'a.[1] Zaposleni u državnoj upravi imaju zakonski zaštićeno pravo na plaćene praznike, a teritorijalna pravila određuju zamenski dan kada praznik pada van uobičajenog radnog rasporeda zaposlenog.[2][3]
Američka Samoa ima sopstveni kalendar praznika
Zakonik Američke Samoe utvrđuje teritorijalni spisak državnih praznika, među kojima su Nova godina, Vašingtonov rođendan, Veliki petak, Dan zastave Američke Samoe, Dan sećanja, Dan nezavisnosti, Dan ustupanja ostrva Manu'a, Praznik rada, Dan veterana, Dan zahvalnosti i Božić.[1] Propisi o zaposlenima u državnoj upravi takođe određuju plaćene praznike za zaposlene u državnim službama i omogućavaju da se dodatni praznici proglase odlukom guvernera.[2]
Zato je pogrešno opisivati teritoriju kao mesto koje samo prati kalendar saveznih praznika SAD. Praznici se u velikoj meri poklapaju, ali Američka Samoa ima sopstveni zakonski okvir i teritorijalne praznike.[1][2] Teritorijalna vlada može samostalno da odluči i o dodatnim praznicima, umesto da automatski prati svako vanredno zatvaranje saveznih službi.
Savezni praznici ne postaju automatski praznici teritorijalne vlade
Odvojena nadležnost Američke Samoe nad kalendarom svoje uprave ima praktične posledice. Teritorijalna vlada je izričito odbila da obeleži jedan vanredni savezni praznik, kada su savezni službenici u drugim mestima bili oslobođeni rada, i naložila organima i odeljenjima Vlade Američke Samoe da nastave redovan rad.[4] To jasno pokazuje zašto savezne objave ne treba automatski smatrati najavama državnih praznika u Američkoj Samoi.
Pri planiranju zato prednost treba dati obaveštenjima teritorijalne vlade i važećim lokalnim propisima kako bi se utvrdilo da li će kancelarije Vlade Američke Samoe biti zatvorene. Savezni praznik i dalje može uticati na savezne agencije ili službe koje rade na teritoriji, a da pritom ne postane i odgovarajući praznik teritorijalne vlade.[4]
Plaćeni praznici i vikend-pravila za zaposlene u državnoj upravi
Državni praznici su plaćeni za zaposlene u Vladi Američke Samoe.[3] Ako zaposleni u državnoj upravi mora da radi na državni praznik, teritorijalni zakon predviđa dodatnu dnevnicu umesto prazničnog odmora.[3] Ove zakonske odredbe odnose se na rad u državnoj upravi i ne treba ih uopštavati kao pravo na plaćeni praznik za sve zaposlene u privatnom sektoru.
Teritorijalni propisi o zaposlenima u državnoj upravi sadrže i jasna pravila o zamenskim danima. Za zaposlenog čija je uobičajena radna nedelja od ponedeljka do petka, praznik koji pada u subotu obeležava se prethodnog petka, a praznik koji pada u nedelju narednog ponedeljka.[5] Za zaposlene sa drugačijim rasporedom rada, praznik koji pada na slobodan dan obeležava se prvog radnog dana posle tog slobodnog dana.[5]
Dan zastave i odnos sa Sjedinjenim Državama
Dan zastave Američke Samoe jedan je od praznika koji određuju identitet teritorije. Ministarstvo unutrašnjih poslova SAD opisuje ga kao obeležavanje podizanja američke zastave nad ostrvima Tutuila i Aunu'u nakon akta o ustupanju, kao i proslavu trajnog odnosa između Američke Samoe i Sjedinjenih Država.[6] Dan zastave izričito je uvršten u zakonski spisak državnih praznika Američke Samoe.[1]
Proslava ima i snažnu kulturnu dimenziju. Programi Vlade Američke Samoe obuhvatali su tradicionalne ceremonije, izvođačke umetnosti, kulturne aktivnosti i trke čamaca fautasi.[7] Trka čamaca fautasi naročito je povezana sa učešćem zajednice i pomorskom tradicijom Samoe, ali se programi za Dan zastave razlikuju i treba ih proveriti u aktuelnim vladinim objavama, umesto pretpostaviti da se svake godine odvijaju po istom rasporedu.[7]
Dan ustupanja ostrva Manu'a
Dan ustupanja ostrva Manu'a još je jedan državni praznik po kojem se kalendar Američke Samoe razlikuje od opšteg saveznog kalendara SAD.[1] U prikazu političke istorije teritorije, Ministarstvo unutrašnjih poslova SAD objašnjava da su poglavice sa ostrva Tutuila najpre ustupile svoja ostrva Sjedinjenim Državama, a da im se Manu'a pridružila kasnije, čime je načinjen još jedan korak u razvoju današnje Američke Samoe.[8]
Vlada Američke Samoe obeležavala je Dan ustupanja Manu'e događajima na ostrvima Manu'a, među kojima su bili kulturni programi, okupljanja zajednice, poljoprivredne aktivnosti i drugi sadržaji.[9] Programi se mogu menjati od godine do godine, pa istorijski značaj praznika treba razlikovati od programa proslave u određenoj godini.
Veliki petak je uvršten u teritorijalni spisak praznika
Jedna važna razlika u odnosu na uobičajeni savezni kalendar SAD jeste Veliki petak. Zakonski spisak praznika Američke Samoe izričito ga obuhvata, iako on nije opšti savezni praznik SAD.[1] I to je razlog zbog kojeg baza praznika treba da se oslanja na teritorijalni zakon, a ne na opšti spisak praznika Sjedinjenih Država.
To što se Veliki petak nalazi uz Dan zastave i Dan ustupanja ostrva Manu'a pokazuje raznovrsnost kalendara Američke Samoe: on obuhvata poznate američke građanske praznike, hrišćanske praznike i obeležavanja neposredno vezana za istoriju same teritorije.[1]
Vladine kancelarije, prodavnice i planiranje posete
Turistička uprava Američke Samoe navodi da državne kancelarije i prodavnice uglavnom rade radnim danima, dok je njen informativni centar zatvoren na državne praznike.[10] Teritorijalni propisi takođe nalažu zatvaranje javne pijace tokom zakonskih praznika, osim ako direktor za poljoprivredu, u okviru svojih regulatornih ovlašćenja, ne dozvoli da bude otvorena.[11] Ovi primeri potvrđuju da tokom praznika zaista dolazi do zatvaranja, ali ne opravdavaju tvrdnju da se zatvaraju sva privatna preduzeća.
Kako planirati u skladu s kalendarom
Za poslove sa teritorijalnom upravom počnite od zakonskog spiska praznika Američke Samoe, propisa o zaposlenima u državnoj upravi i svih važećih proglasa ili vladinih obaveštenja.[1][2] Za zaposlene u državnoj upravi postoje utvrđena pravila za praznike koji padaju vikendom, pa se zamenski dani određuju prema važećem rasporedu rada, umesto neformalnim pretpostavkama.[5]
Česta pitanja o praznicima u Američkoj Samoi
Da li Američka Samoa obeležava sve savezne praznike SAD?
Ne. Američka Samoa ima sopstveni zakonski okvir za državne praznike.[1] Iako se mnogi teritorijalni praznici poklapaju sa saveznim praznicima SAD, teritorijalna vlada može samostalno da odlučuje o njihovom obeležavanju, a vanredni savezni praznik ne dovodi automatski do zatvaranja kancelarija Vlade Američke Samoe.[4]
Da li je Dan zastave Američke Samoe zvanični državni praznik?
Šta je Dan ustupanja ostrva Manu'a?
Šta se dešava kada državni praznik padne za vikend?
Zaposleni u Vladi Američke Samoe koji rade od ponedeljka do petka obeležavaju praznik koji pada u subotu prethodnog petka, a praznik koji pada u nedelju narednog ponedeljka.[5] Za zaposlene sa drugačijim rasporedom rada važe posebna pravila zasnovana na njihovim radnim danima.
Da li su državni praznici plaćeni za zaposlene u Vladi Američke Samoe?
Da li je Veliki petak državni praznik u Američkoj Samoi?
Da. Veliki petak izričito je uvršten u zakonski spisak državnih praznika Američke Samoe.[1] To je jedna od razlika između teritorijalnog kalendara i uobičajenog saveznog kalendara praznika SAD.
Da li se sva privatna preduzeća zatvaraju tokom državnih praznika?
Izvori
- 1.0501 Public holidays.- American Samoa Bar Association
- 4.2403 Holidays-Designated-Proclamation.- American Samoa Bar Association
- 7.1205 Paid holidays.- American Samoa Bar Association
- Observance of Federal Holiday in Honor of Former President Jimmy Carter - No Change to Local Government Operations- American Samoa Government, Office of the Governor
- 4.2404 Holidays-Days observed.- American Samoa Bar Association
- Department of the Interior Joins American Samoa in Celebrating Flag Day and Announces Key Investments Supporting Freedom 250- U.S. Department of the Interior
- PRESS RELEASES- American Samoa Government
- American Samoa- U.S. Department of the Interior
- Cabinet Meeting regarding the Administration’s progress.- American Samoa Government, Office of the Governor
- General Information- American Samoa Visitors Bureau
- 25.0179 Miscellaneous rules.- American Samoa Bar Association