Državni praznik / dan dvojnega desetega na Tajvanu
Tajvan praznuje državni praznik 10. oktobra v spomin na vstajo v Wuchangu, ki je sprožila revolucijo Xinhai leta 1911. To je zakonsko določen prosti dan; uradne slovesnosti in izobešene zastave dajejo datumu vidno mesto po vsem otoku.[1][2][3]
Državni praznik 10. oktobra
Tajvanski Zakon o izvajanju spominskih dni in praznikov določa državni praznik na 10. oktober in zanj predvideva en prost dan. Zakon o delovnih standardih ga prav tako obravnava kot državni praznik za delavce: delodajalci morajo zagotoviti plačan praznik, kadar pade na delavčev predvideni delovni dan. Če mora delavec ta dan delati, mora delodajalec pridobiti njegovo soglasje in ga plačati po veljavnih pravilih.[1][4]
Če praznik pade na običajni tedenski prosti dan, so nadomestne ureditve odvisne od delavčevih pogojev zaposlitve. Generalni direktorat za kadrovsko upravo za državne agencije praviloma določi nadomestni prosti dan za sobotni praznik na predhodni delovni dan, za nedeljski praznik pa na naslednji delovni dan. V zasebnem sektorju veljajo delovni predpisi; kadar državni praznik sovpade z delavčevim zakonsko določenim dnevom počitka, ministrstvo za delo navaja, da se delodajalec in delavec dogovorita o nadomestnem dnevu.[4][5]
Zgodovina dneva dvojnega desetega
10. oktober zaznamuje začetek vstaje v Wuchangu leta 1911, ki jo predsedniški urad označuje za začetek revolucije Xinhai. Vstaja je pripomogla k padcu cesarske oblasti dinastije Qing. Življenjepis Sun Yat-sena, ki ga je objavil predsedniški urad, navaja, da je bila Republika Kitajska uradno ustanovljena 1. januarja 1912, potem ko je bil izvoljen za začasnega predsednika.[2][3]
Datum tako zaznamuje revolucijo in je državni praznik Tajvana v okviru Republike Kitajske. Ime »dan dvojnega desetega« se nanaša na dve desetici v datumu: deseti dan desetega meseca.[1][3]
Kako se praznik obeležuje
Zakon zahteva spominske dejavnosti ob državnem prazniku in izobešanje državne zastave pri državnih agencijah ob spominskih dnevih. Osrednja vlada in lokalne vlade organizirajo dejavnosti, agencije, združenja in šole pa lahko priredijo svoje.[1] Predsedniški urad med praznovanji zadnjih let opisuje ustaljeno slovesnost s preletom letal in nastope v okviru mednarodne izmenjave.[3]
Zastave so vidne tudi zunaj slovesnosti: predsedniški urad navaja, da so oktobra mostovi, ceste in državne stavbe po Tajvanu okrašeni z vrstami državnih zastav. Javni dogodki in programi se lahko razlikujejo, zato pred obiskom prireditve preverite uradna obvestila.[3]
Kaj pričakovati kot prebivalec ali obiskovalec
Državni uradi se ravnajo po letnem delovnem koledarju; Generalni direktorat za kadrovsko upravo določa, da koledar velja za državne uslužbence. Nekatere javne službe s posebnimi operativnimi potrebami lahko prilagodijo proste dni; šole uporabljajo koledarje, ki jih določijo njihovi izobraževalni organi. Pred dogovorom za obisk preverite obvestilo zadevnega urada ali šole.[5]
Državni praznik ne pomeni, da imajo vsa zasebna delovna mesta, trgovine in prevozne storitve enak urnik. Smernice ministrstva za delo razlikujejo med ureditvami dopusta v zasebnem sektorju in državnim delovnim koledarjem. Pri načrtovanju preverite odpiralni čas in obvestila o prevozih pri posameznem podjetju ali prevozniku.[4][5]
Pogosta vprašanja
Kdaj je državni praznik na Tajvanu?
Ali je dan dvojnega desetega državni praznik?
Ali so državni uradi in šole zaprti?
Državni uslužbenci se ravnajo po državnem delovnem koledarju, čeprav lahko nekatere službe prilagodijo proste dni. Šole uporabljajo koledarje izobraževalnih organov, zato pred obiskom preverite pri posameznem uradu ali šoli.[5]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Državni praznik / dan dvojnega desetega v državi Tajvan:
- 紀念日及節日實施條例- Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan)
- Founding father- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- Chieh Shou Hall and Post-War Life – National Day Celebrations- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 紀念日及節日逢例假日是否補假？- Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan)