Festival Songkran na Tajskem
Songkran je tradicionalni tajski novoletni festival, ki ga praznujejo od 13. do 15. aprila. Združuje obiske templjev in družinske obrede z javnim praznovanjem z vodo, v središču praznika pa ostajata pomen obnove in spoštovanja.[1][2]
Državni praznik in tradicionalno novo leto
Songkran je na Tajskem državni praznik 13., 14. in 15. aprila. Tajska centralna banka te datume navaja tudi kot praznike za finančne institucije in specializirane finančne institucije.[2][3]
Za zaposlene v zasebnem sektorju zakon o varstvu dela delodajalcem nalaga, da vsako leto razglasijo najmanj 13 tradicionalnih praznikov, vključno z državnim praznikom dela, in jih izberejo med uradnimi, verskimi ali krajevnimi tradicionalnimi prazniki. Če delodajalec razglasi tradicionalni praznik in ta pade na tedenski dan počitka zaposlenega, je naslednji delovni dan nadomestni praznik. Zato so lahko razporedi posameznih delovnih mest odvisni od tega pravila.[4]
Pomen in izvor
Na Tajskem Songkran zaznamuje letni prehod Sonca v ozvezdje Ovna in tradicionalni začetek novega leta. Ime izhaja iz sanskrtske besede, ki pomeni „gibanje“. UNESCO opisuje festival sredi aprila kot čas družinskih srečanj in izkazovanja spoštovanja starejšim, prednikom in svetim podobam Bude.[1][2]
Songkran praznujejo tudi v drugih državah regije, vendar tajsko praznovanje oblikujejo krajevne družinske in skupnostne tradicije.[2]
Kako ljudje praznujejo Songkran
Mnogi obiščejo templje, da bi si nabrali zasluge, darovali miloščino menihom in poškropili podobe Bude z odišavljeno vodo. Družine in mlajši polivajo starejšim vodo po rokah v znak spoštovanja, v zameno pa prejmejo blagoslov. Ti obredi izražajo spoštovanje in dobre želje za prihajajoče leto.[2][5]
Škropljenje z vodo je najbolj opazna javna navada festivala. UNESCO pojasnjuje, da voda simbolizira očiščenje, spoštovanje in srečo; med dejavnosti ob Songkranu uvršča tudi ljudske igre, glasbo in pojedine. Tajska turistična organizacija navaja, da nekatera praznovanja potekajo po vsej državi, druga pa so značilna za posamezne province, zato se dogodki in navade razlikujejo glede na kraj.[1][6]
Kaj pričakovati med praznikom
Bančne storitve sledijo koledarju praznikov Tajske centralne banke, zato pred obiskom preverite, kako delujejo poslovalnice. Delodajalci v nekaterih panogah, med drugim v prometu, hotelirstvu, trgovinah z živili in zdravstvenih ustanovah, lahko od zaposlenih zahtevajo delo ob praznikih pod pogoji, ki jih določa zakon o varstvu dela; odpiralni čas trgovin in storitev je zato odvisen od posameznega podjetja.[3][4]
Med Songkranom se ljudje, ki delajo v mestih, pogosto vračajo na obisk k sorodnikom in izkazujejo spoštovanje starejšim. Če potujete, vnaprej preverite vozne rede in informacije o krajevnih dogodkih, saj se praznovanja in storitve med skupnostmi razlikujejo.[5][6]
Festival Songkran: pogosta vprašanja
Kdaj na Tajskem praznujejo Songkran?
Ali imajo vsi na Songkran prost dan?
Ali so banke in trgovine odprte?
Tajska centralna banka navaja Songkran kot praznik za finančne institucije. Druga podjetja lahko določijo svoj odpiralni čas; zakon o varstvu dela pod določenimi pogoji dovoljuje obratovanje nekaterih storitev, med drugim prometa, hotelov, trgovin z živili in zdravstvenih ustanov, tudi ob praznikih.[3][4]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Festival Songkran v državi Tajska:
- Songkran in Thailand, traditional Thai New Year festival- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Get to know the Thai tradition of Songkran- Government Public Relations Department, Thailand
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand
- The Labour Protection Act B.E. 2541- International Labour Organization, NATLEX
- Songkran Day Coinciding with the National Day for Older Persons- Government Public Relations Department, Thailand
- Festivals- Tourism Authority of Thailand