Pustni torek v Panami
V Panami je pustni torek po delovnem zakoniku plačan dan obveznega počitka. Je tudi zadnji dan karnevala, katerega tradicije vključujejo vodne veselice, parade ter v Las Tablas nošo pollera in topón.[1][3][4][5]
Praznik pred postom
Pustni torek je neposredno pred pepelnično sredo, s katero se v številnih krščanskih tradicijah začne postni čas. Datum se spreminja glede na veliko noč; splošni običaj pred postom je vključeval pojedine pred postnim odrekanjem.[2]
V Panami je praznik v delovnem zakoniku izrecno naveden kot dan obveznega počitka za delavce. MITRADEL navaja, da delavci, ki morajo delati, prejmejo običajno plačilo in 150-odstotni dodatek ter nadomestni dan počitka; če njihov običajni tedenski dan počitka sovpada s pustnim torkom, prejmejo še dodaten dan počitka.[1]
Tradicija noše pollera v pokrajini Azuero
Pustni torek ima v pokrajini Azuero poseben kulturni pomen. Panamsko ministrstvo za kulturo opisuje, da se je tradicija nošenja pollere ob torkih utrdila predvsem v pokrajini Azuero v šestdesetih in sedemdesetih letih 20. stoletja. Običaj povezuje z lokalno odločitvijo, da panamska pollera postane značilna oprava tega dne, ne pa z uradnim odlokom.[3]
V Las Tablas je pollera del karnevala, ki ga zaznamuje tekmovalnost med skupinama tunas Calle Arriba in Calle Abajo. Ministrstvo za kulturo opisuje pustni torek kot neuradni „dan pollere“, ko kraljice in člani skupnosti oblečejo pollere ter pokažejo delo lokalnih rokodelcev.[3]
Zadnje karnevalsko praznovanje
Karnevalsko dogajanje se razlikuje od kraja do kraja. Turistična uprava je za Panama City dokumentirala dnevne culecos, priljubljene comparsas, glasbo in nastope. V njenem opisu mestnega karnevala se romería konča v zgodnjih jutranjih urah pepelnične srede, ko so udeleženci izvedli entierro de la sardina in tako zaznamovali konec praznovanja.[4]
V Las Tablas ministrstvo za kulturo opredeljuje topón kot tradicionalno sklepno srečanje tekmujočih skupin tunas in njihovih kraljic. Poteka v zgodnjih jutranjih urah pepelnične srede, spremljajo pa ga glasba, pollere in ognjemet. Običaj se je začel v Las Tablas, ministrstvo pa navaja, da ga zdaj v različnih oblikah ponavljajo tudi drugod po državi.[5]
Kaj praznik pomeni za obiskovalce
Obvezni dan počitka je delovnopravno pravilo. Zaprtje državnih uradov je lahko določeno z ločenimi odloki, odpiralni čas podjetij in lokalno karnevalsko dogajanje pa se lahko razlikujeta. Neposredno preverite pri ustanovi ali lokalu, ki ga nameravate obiskati.[1]
Pustni torek v Panami: pogosta vprašanja
Je pustni torek v Panami državni praznik?
Da. Delovni zakonik navaja pustni torek kot obvezni plačani dan počitka za delavce. Delavci, ki morajo delati, so po smernicah MITRADEL upravičeni do 150-odstotnega dodatka in nadomestnega počitka.[1]
Ali je praznik vsako leto na isti datum?
Ne. Datum pustnega torka se spreminja glede na veliko noč, vendar je vedno torek pred pepelnično sredo.[2]
Ali so državni uradi, banke in trgovine zaprti?
Delovnopravno pravilo določa obvezni dan počitka za delavce. Zaprtje državnih uradov se lahko določi z odlokom; glede odpiralnega časa se pozanimajte pri posameznem uradu, banki ali trgovini.[1]
Kaj je entierro de la sardina?
Turistična uprava je za Panama City dokumentirala romería, ki se je v zgodnjih jutranjih urah pepelnične srede končala z entierro de la sardina, obredom, ki je zaznamoval konec tamkajšnjega karnevalskega praznovanja.[4]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Pustni torek v državi Panama:
- Mitradel informa sobre remuneración salarial del Martes Carnaval- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- Why do we eat pancakes on Shrove Tuesday?- English Heritage
- El Martes de Carnaval: El día en que la Pollera conquistó la fiesta nacional- Ministerio de Cultura de Panamá
- Más de 100 mil personas, incluyendo 13 mil turistas internacionales disfrutaron el Carnaval de la ciudad.- Autoridad de Turismo de Panamá
- El topón tableño: El encuentro final que resume la esencia del Carnaval de Las Tablas- Ministerio de Cultura de Panamá