Sveti trije kralji v Avstriji
Sveti trije kralji, v Avstriji znani kot Heilige Drei Könige ali Dreikönigstag, se praznujejo 6. januarja in so zakonsko določen praznik. Krščanski praznik obuja spomin na obisk modrih pri Jezusu, v Avstriji pa so posebej opazne skupine kolednikov, imenovane Sternsinger, ki prinašajo blagoslov domovom in zbirajo dobrodelne prispevke.[1][2][3]
Dela prost praznik po avstrijskem zakonu
Avstrijski zakon o počitku od dela (Arbeitsruhegesetz) navaja 6. januar, Heilige Drei Könige, med zakonskimi prazniki. Zaposleni, za katere velja zakon, so upravičeni do najmanj 24 neprekinjenih ur prazničnega počitka, ki se začne med polnočjo in 6. uro zjutraj; če bi bil ta dan sicer delovni, se jim plača, kot da bi delali.[1][2]
To ne pomeni, da se zapre vsako delovno mesto: zakon v določenih okoliščinah in panogah dovoljuje delo. Če praznik pade na nedeljo, veljajo pravila o tedenskem in koncu tedna določenem počitku. Zakon v tem primeru ne določa splošnega nadomestnega delovnika, zato praznik svetih treh kraljev ostane vezan na 6. januar.[1][2]
Pomen praznika svetih treh kraljev
Po katoliškem nauku praznik svetih treh kraljev obhaja razodetje Boga po Jezusu. Avstrijski cerkveni viri praznik povezujejo z obiskom modrih, Jezusovim krstom v Jordanu in njegovim prvim znamenjem na svatbi v Kani; modri so v krščanskem izročilu postali znani kot sveti trije kralji.[3][4]
Ime Epifanija pomeni prikaz ali razodetje. Svetopisemska zgodba o modrih je skupna različnim krščanskim izročilom, v Avstriji pa se znano ime praznika in običaji pogosto osredotočajo na svete tri kralje.[3][4]
Sternsinger: sveti trije kralji pred vrati
V dneh okoli praznika se lahko otroci, mladi in odrasli oblečejo v svete tri kralje, pojejo ali recitirajo verze, obiskujejo domove in prinašajo novoletni blagoslov. Običaj se imenuje Sternsingen oziroma koledovanje skupin Sternsinger. Njegovi začetki so povezani s srednjeveškimi uprizoritvami, v katerih so našemljeni kralji peli o Kristusovem rojstvu.[3][4]
V številnih župnijah obiski zbirajo tudi sredstva za ljudi v stiski prek Dreikönigsaktion, dobrodelne organizacije Avstrijskega katoliškega otroškega gibanja. Tradicionalni blagoslov, zapisan ob vratih, vsebuje črke C+M+B, ki se običajno razlagajo kot latinski stavek Christus mansionem benedicat, kar pomeni „Kristus naj blagoslovi ta dom“. Krajevne ureditve se razlikujejo, zato lahko župnija potrdi, ali bo skupina prišla in kdaj.[3]
Drugi običaji in regionalne razlike
Sternsingen ni edini običaj, povezan s praznikom. Katoliška cerkev na Štajerskem navaja, da v nekaterih krajih med bogoslužjem blagoslavljajo vodo, nekatere družine pa na predvečer 6. januarja izvajajo običaj Rauchengehen: dom in kmetijo blagoslovijo s kadilom. Ti običaji niso razširjeni povsod.[4]
Na alpskem območju nadškofija Dunaj navaja tudi običaje, kot so sprevodi Perchten, sprevodi svetih treh kraljev, obhodi Glöckler in blagoslov domov ter kmetij s kadilom. Gre za regionalne običaje, ne za enoten program po vsej državi.[3]
Načrtovanje za 6. januar
Po informacijah mesta Dunaj so javni uradi na zakonsko določene praznike zaprti. Delo in storitve, za katere veljajo zakonske izjeme, se lahko nadaljujejo, zato praznik sam po sebi ne pomeni, da so zaprta vsa podjetja in storitve.[1][2][5]
Pred načrtovanjem pri konkretnih ponudnikih preverite informacije o odpiralnem času ali storitvah trgovin, bank, muzejev in prevoza. Če si želite ogledati kolednike Sternsinger, se obrnite na lokalno župnijo, saj se datumi obiskov in poti med skupnostmi razlikujejo.[3]
Pogosta vprašanja
Kdaj so v Avstriji sveti trije kralji?
Praznik se vsako leto praznuje 6. januarja. Avstrijski zakon ta datum navaja kot Heilige Drei Könige, zakonski praznik.[1]
Ali je na svete tri kralje dela prost dan?
Ali so uradi in trgovine odprti?
Dunaj navaja, da so njegovi uradi in upravni organi na zakonske praznike zaprti. Odpiralni časi trgovin in storitev so lahko odvisni od ponudnika in veljavnih izjem, zato pred odhodom preverite neposredno pri njem.[5]
Kdo so Sternsinger?
To so skupine, ki se oblečejo v svete tri kralje, pojejo ali recitirajo verze, obiskujejo domove z blagoslovi in zbirajo prispevke za dobrodelne namene. Urniki krajevnih župnij se razlikujejo.[3]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Sveti trije kralji v državi Avstrija:
- RIS - Arbeitsruhegesetz § 7 - Bundesrecht konsolidiert, tagesaktuelle Fassung- Rechtsinformationssystem des Bundes
- Rest periods- Austrian Government Business Service Portal
- Sternsingen- Dreikönigsaktion of the Katholische Jungschar
- 6. Jänner: Heilige Drei Könige und Erscheinung des Herrn- Diocese of Graz-Seckau, Catholic Church in Styria
- Amtsstunden und Parteienverkehr - Öffnungszeiten von Ämtern und Behörden- City of Vienna