Nový rok na Ukrajine
Nový rok sa na Ukrajine slávi 1. januára a Zákonník práce ho uvádza ako štátny sviatok. Jeho miesto v ukrajinskom živote odráža staršie ľudové zvyky aj tradíciu zo sovietskeho obdobia, ktorá sústredila zimné oslavy na Nový rok.[1][3]
Dátum a právny status
Článok 73 Zákonníka práce Ukrajiny označuje 1. január za Nový rok a uvádza ho medzi oficiálnymi sviatkami. Podľa bežných pravidiel zákonníka sa deň pracovného pokoja presúva na nasledujúci deň po sviatku, ak sa sviatok zhoduje s dňom týždenného odpočinku.[1]
Platí však dôležitá výnimka: počas stanného práva zákon o pracovných vzťahoch stanovuje, že články 67 a 73 Zákonníka práce sa neuplatňujú. Obvyklé pravidlá o sviatkoch a automatickom presune dní odpočinku sú preto v tomto období pozastavené; samotný 1. január nezaručuje každému zamestnancovi pracovné voľno.[1][2]
Meniaci sa kalendár a vrstvená história
Začiatok roka na území dnešnej Ukrajiny nepripadal vždy na 1. januára. Internetová encyklopédia Ukrajiny uvádza, že pred pokresťančením sa na Rusi používal kalendár, ktorý sa začínal 1. marca; byzantský kalendár priniesol začiatok roka v septembri a juliánsky kalendár so začiatkom 1. januára sa na Ukrajine zaviedol v 14. a 15. storočí.[3]
Na Silvestra sa konali aj ľudové obrady, ktorých cieľom bolo zabezpečiť bohatú úrodu, zdravie a šťastie rodiny. Encyklopédia zaznamenáva zvyky ako jedenie kutie, koledovanie detí, symbolický výsev obilia a sprievod Malanka. Opisuje, ako sovietske úrady zakazovali tradičné obrady a presúvali verejné oslavy do oficiálnych priestorov; tradičné zvyky sa neskôr obnovili, najmä na západe Ukrajiny po roku 1991.[3]
Piesne a sezónne zvyky
Ukrajinské zimné spevy rozlišujú vianočné koledy, čiže koliadky, od štedriviek spievaných na Silvestra. Piesne vyjadrujú želania dobrej úrody, blahobytu, šťastia a zdravia a spájajú prelom roka s nádejami pre domácnosť a komunitu.[4]
Záznam o Novom roku uvádza kutiu aj ako súčasť staršej obradnej praxe na Silvestra. Zvyky sa v priebehu času a podľa miesta menili, preto tieto zdroje nepotvrdzujú, že všetci Ukrajinci dnes dodržiavajú rovnaké menu alebo jednotný súbor zvykov.[3][4]
Plánovanie počas sviatku
Zákonník práce stanovuje dátum sviatku a pravidlá na pracovisku, neurčuje však otváracie hodiny bánk, obchodov, reštaurácií ani dopravných prevádzkovateľov. Ich rozvrhy sa môžu líšiť, preto si ich cestujúci overte priamo na úrade, v podniku alebo u služby, ktorú plánujete využiť.[1][2]
Často kladené otázky
Kedy je na Ukrajine Nový rok?
Podľa článku 73 Zákonníka práce pripadá Nový rok na 1. januára.[1]
Je Nový rok dňom pracovného pokoja?
Vzniká pri Novom roku pripadajúcom na víkend náhradný deň pracovného pokoja?
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Nový rok v krajine Ukrajina:
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine
- New Year- Internet Encyclopedia of Ukraine, Canadian Institute of Ukrainian Studies
- Carols- Internet Encyclopedia of Ukraine, Canadian Institute of Ukrainian Studies