Sviatok práce na Ukrajine
Ukrajina si pripomína Sviatok práce 1. mája. Tento dátum je naďalej uvedený ako štátny sviatok v Zákonníku práce, no počas stanného práva sú obvyklé zákonné pravidlá o pracovnom voľne počas sviatkov a o náhradných dňoch pozastavené.[1][2]
Právny status a dni pracovného pokoja
Článok 73 Zákonníka práce Ukrajiny označuje 1. máj za Sviatok práce. Tým je sviatok ustanovený zákonom; neznamená to, že zamestnanci majú automaticky deň voľna za každých okolností.[1]
Počas stanného práva článok 6 zákona o pracovných vzťahoch počas stanného práva pozastavuje uplatňovanie ustanovení Zákonníka práce o štátnych sviatkoch a obvyklom presune dní odpočinku, ak sviatok pripadne na víkend. Štátna služba práce vysvetľuje, že podľa týchto pravidiel sa štátne sviatky počas stanného práva automaticky nestávajú dňami pracovného pokoja. Rozvrh zamestnanca preto závisí od rozhodnutia zamestnávateľa.[1][2]
Mimo obdobia stanného práva sa podľa bežného pravidla Zákonníka práce sviatok pripadajúci na deň týždenného odpočinku presúva na nasledujúci pracovný deň.[1][2]
História ovplyvnená rôznymi politickými obdobiami
Sviatok práce má korene v medzinárodnom robotníckom hnutí. Podľa vládneho zdroja sa skorá oslava na území dnešnej Ukrajiny konala v roku 1890 vo Ľvove, ktorý bol vtedy súčasťou Rakúsko-Uhorska; robotníci žiadali skrátenie pracovného času a ďalšie sociálne práva. Zdroj zaznamenáva prvý Sviatok práce na ukrajinských územiach Ruskej ríše v Charkove v roku 1900 a uvádza, že Ukrajinská ľudová republika vyhlásila 1. máj v roku 1917 za deň pracovného pokoja.[4]
Význam a oficiálny názov sviatku sa časom menili. Ukrajinský inštitút národnej pamäti opisuje, ako sa 1. máj po nastolení sovietskej moci na Ukrajine stal významným boľševickým sviatkom, a uvádza niekoľko po sebe nasledujúcich názvov zo sovietskeho obdobia vrátane názvu Medzinárodný deň solidarity pracujúcich, ktorý sa používal v rokoch 1970 až 1991. Inštitút zasadzuje sviatok do tejto politickej histórie a nepredstavuje ho ako nemennú ukrajinskú tradíciu.[3]
Ako sa tento deň pripomína
Oznam Doneckej oblastnej štátnej správy predstavuje Sviatok práce ako deň uznania ľudí, ktorých každodenná práca podporuje Ukrajinu. Medzi tých, ktorých si pripomína, uvádza energetikov a pracovníkov technických služieb, záchranárov a vojakov.[4]
Informácie o podujatiach si overte v miestnych oznamoch a na zvyky v súčasnosti sa opýtajte ľudí z danej oblasti.
Praktické informácie
Počas stanného práva 1. máj podľa pozastavených ustanovení o sviatkoch sám osebe nezakladá nárok na deň pracovného pokoja. Zákon ani usmernenia Štátnej služby práce neurčujú otváracie hodiny bánk, obchodov, štátnych úradov ani dopravy. Obyvatelia a cestujúci by si mali rozvrh overiť u jednotlivých poskytovateľov.[1][2]
Často kladené otázky
Kedy je na Ukrajine Sviatok práce?
Je 1. máj dňom pracovného pokoja?
Je náhradný deň, ak 1. máj pripadne na víkend?
Budú úrady, obchody, banky a verejná doprava v prevádzke?
Ktorých pracovníkov spomínajú oficiálne posolstvá k Sviatku práce?
Medzi ľudí, ktorých práca si v tento deň získava uznanie, patria energetici a pracovníci technických služieb, záchranári a vojaci.[4]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Sviatok práce v krajine Ukrajina:
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- 25 квітня робочий чи вихідний день?- Central-Western Interregional Department of the State Labour Service of Ukraine
- «1-ше травня» (рос. «1-е мая»)- Ukrainian Institute of National Memory
- May 1 – Labor Day- Donetsk Regional State Administration