Založenie Čínskej republiky na Taiwane
Taiwan si pripomína Založenie Čínskej republiky 1. januára, v deň stanovený za jej založenie v roku 1912. Tento deň je zákonným sviatkom a štátnym pamätným dňom, ktorý spája Nový rok s oficiálnou spomienkou na vznik republiky.[1][4]
Štátny sviatok podľa taiwanského práva
Taiwanský zákon o vykonávaní pamätných dní a sviatkov označuje 1. január za deň založenia Čínskej republiky a priznáva naň jeden deň voľna. Zákon tiež nariaďuje vládnym úradom vyvesiť štátnu vlajku a vyzýva príslušné úrady, organizácie a školy, aby usporadúvali spomienkové podujatia.[1]
Zamestnávateľ musí zamestnancom, na ktorých sa vzťahuje zákon o pracovných normách, poskytnúť platené voľno počas štátnych sviatkov. Ak zamestnávateľ získa súhlas zamestnanca s prácou počas takého sviatku, podľa ministerstva práce má zamestnanec nárok na dvojnásobnú mzdu; pravidlá o platenom voľne platia aj pre hodinovo a denne odmeňovaných pracovníkov.[3]
Dátum a náhradné sviatky
Sviatok pripadá každý rok na 1. januára. Podľa zákona sa za sviatok pamätného dňa, ktorý sa zhoduje s pravidelným dňom pracovného voľna, určuje náhradný deň; príslušné orgány oznamujú úpravy a niektoré verejné služby s celoročnou prevádzkou môžu upraviť plánované dni voľna podľa prevádzkových potrieb.[1][2]
Vznik republiky a jeho význam
Výročie sa vzťahuje na založenie Čínskej republiky, nie na založenie Taiwanu. Historický prehľad prezidentského úradu uvádza, že povstanie vo Wu-čchangu z 10. októbra 1911 odštartovalo Sinchajskú revolúciu; Sunjatsen bol zvolený za dočasného prezidenta a za prvý deň republiky stanovil 1. január 1912.[4]
Na Taiwane je výročie súčasťou oficiálneho kalendára pamätných dní krajiny. Zákon ho odlišuje od Národného sviatku, ktorý sa oslavuje 10. októbra, a pre 1. január stanovuje samostatný sviatok a spomienkové podujatia.[1]
Obrady a praktické dôsledky
Zákon stanovuje vyvesovanie vlajok a konanie spomienkových podujatí, no nepredpisuje rovnaký verejný program pre každé miesto. Záznam prezidentského úradu o oslavách v roku 2012 dokumentuje slávnostné vztýčenie vlajky na námestí pred budovou; prítomní mávali vlajkami, spievali štátnu hymnu a sledovali vztyčovanie štátnej vlajky.[1][5]
Vládne úrady a školy sú zahrnuté v oficiálnom sviatočnom kalendári Taiwanu, hoci niektoré verejné služby môžu upraviť svoje rozvrhy. Súkromní zamestnávatelia sa riadia vyššie uvedenými pracovnými pravidlami pre sviatky; pred plánovaním si overte otváracie hodiny obchodov, reštaurácií a bánk, ako aj cestovné poriadky.[2][3]
Často kladené otázky
Kedy sa oslavuje Založenie Čínskej republiky?
Je to na Taiwane deň pracovného voľna?
Čo sa stane, ak 1. január pripadne na pravidelný deň pracovného voľna?
Sú obchody a verejná doprava v prevádzke?
Pred cestou si overte otváracie hodiny konkrétnej prevádzky alebo rozvrh dopravcu.
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Založenie Čínskej republiky v krajine Taiwan:
- 總統府公報 第 7790 號- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- Employers are required to allow their employees to take time off on holidays (national holidays) that are specified in the Labor Standards Act.- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Founding father-ROC introduction- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- President and Mrs. Ma and Vice President and Mrs. Siew attend flag raising at Presidential Office Building to usher in 2012- Office of the President, Republic of China (Taiwan)