Narodeniny kráľa Bhumibola Adulyadeja v Thajsku
Thajsko slávi narodeniny kráľa Bhumibola Adulyadeja 5. decembra. V tento deň sa zároveň oslavujú Národný deň a Národný deň otcov. Spája spomienku na zosnulého kráľa s náboženskými obradmi, verejnými prejavmi úcty a dobrovoľníckou službou v komunitách.[2]
Dátum a štatút sviatku
Sviatok pripadá každý rok na 5. decembra. Thajské pracovnoprávne predpisy ukladajú zamestnávateľom povinnosť oznámiť aspoň 13 tradičných sviatkov ročne vrátane Národného dňa práce; vyberajú ich z každoročných štátnych a náboženských sviatkov a miestnych tradícií. Pri zisťovaní, či majú zamestnanci v súkromnom sektore voľno, je preto dôležité pozrieť si zverejnený sviatočný rozvrh ich zamestnávateľa.[1]
Ak tradičný sviatok pripadne na týždenný deň pracovného pokoja zamestnanca, podľa ministerstva práce je náhradným dňom nasledujúci pracovný deň. Pri niektorých druhoch práce vrátane hotelov, reštaurácií a zábavných podnikov môžu zamestnávatelia dohodnúť iný náhradný deň alebo zaplatiť za prácu počas sviatku. Finančné inštitúcie sa riadia osobitným kalendárom, ktorý zverejňuje Thajská centrálna banka.[1][3]
Prečo je tento deň významný
Dátum 5. decembra spája celoštátny sviatok s narodeninami kráľa Bhumibola Adulyadeja, známeho aj ako Rama IX. V Thajsku sa v ten istý deň slávi aj Národný deň a Národný deň otcov, takže má verejný aj rodinný význam.[2]
Oficiálne spomienkové podujatia opisujú deň ako poctu zosnulému kráľovi a jeho službe krajine. Oddelenie pre styk s verejnosťou thajskej vlády uvádza, že kráľ vládol 70 rokov; každoročná oslava dnes pripomína jeho život a dielo.[2]
Ako sa deň slávi
Súčasťou osláv sú náboženské aktivity. Medzi príklady, o ktorých informovala vláda, patrí dávanie almužien, praktizovanie dhammy a obrady rôznych vierovyznaní. Takéto aktivity sa organizovali po celej krajine a náboženské podujatia sa konali aj na thajských diplomatických misiách v zahraničí.[2]
Ďalším prvkom sú verejné prejavy úcty. Podľa správ sa konali obrady s obetami v Pamätnom parku kráľa Ramu IX. v Bangkoku aj provinčné podujatia pod vedením miestnych úradov. Dobrovoľnícke skupiny sa v decembri zapájali aj do verejnoprospešnej činnosti vrátane komunitných a charitatívnych iniciatív.[2]
Oslavy Dňa otcov vzdávajú uznanie nielen kráľovi, ale aj otcovským osobnostiam. Oddelenie pre styk s verejnosťou thajskej vlády uvádza, že vzorní otcovia získavajú osvedčenia a čestné plakety.[2]
Praktické informácie
Vládne oznámenia opisujú obrady a verejnoprospešnú činnosť, zatiaľ čo Thajská centrálna banka zverejňuje osobitný kalendár finančných inštitúcií. Bankový kalendár môže uvádzať náhradný sviatok pre finančný sektor, ak 5. december pripadne na víkend, preto si pred plánovaním pozrite príslušný oficiálny kalendár a overte prevádzku miestnych služieb.[2][3]
Otváracie hodiny a rozvrhy služieb si overte u jednotlivých poskytovateľov. Zamestnanci v súkromnom sektore by si mali pozrieť aj sviatočný rozvrh oznámený zamestnávateľom, keďže pracovnoprávne predpisy ukladajú zamestnávateľom povinnosť stanoviť každoročný zoznam tradičných sviatkov.[1]
Často kladené otázky
Kedy sú narodeniny kráľa Bhumibola Adulyadeja?
V Thajsku sa slávia 5. decembra, v deň narodenín zosnulého kráľa, ktorý je zároveň Národným dňom a Národným dňom otcov.[2]
Majú zamestnanci v tento deň voľno?
Ministerstvo práce ukladá zamestnávateľom povinnosť stanoviť aspoň 13 tradičných sviatkov ročne. Overte si u zamestnávateľa jeho oznámený rozvrh a zistite, či je v ňom zahrnutý 5. december a či sa uplatňuje náhradný deň.[1]
Sú banky otvorené?
Thajská centrálna banka zverejňuje osobitný kalendár sviatkov finančných inštitúcií. V príslušnom kalendári a oznámení svojej pobočky si overte dátum sviatku alebo náhradného dňa.[3]
Aké obrady a aktivity sa konajú?
Medzi uvádzané oslavy patria dávanie almužien, náboženské obrady, verejné prejavy úcty a dobrovoľnícka služba. Podujatia sa konali v Bangkoku a provinciách po celom Thajsku.[2]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Narodeniny kráľa Bhumibola Adulyadeja v krajine Thajsko:
- Employee rights – e-Labour- Ministry of Labour, Thailand
- Various Activities to Mark King Bhumibol Adulyadej The Great’s Birthday- Government Public Relations Department, Thailand
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand