Narodenie Josého de Diega v Portoriku
Portoriko si 16. apríla pripomína Josého de Diega a opätovne potvrdzuje význam španielskeho jazyka. Podľa súčasného portorického zákona nie je 16. apríl štátnym sviatkom s pracovným voľnom; de Diego si spolu s ďalšími portorickými osobnosťami uctievajú počas samostatného februárového vládneho sviatku.[1][2]
Pamätný deň, nie deň pracovného pokoja
Portoriko prvýkrát vyhlásilo 16. apríl za zákonný sviatok zákonom z roku 1925, ktorý ho pomenoval Deň Josého de Diega. Tento zákon bol zrušený v roku 2014. Súčasný zákon ponecháva 16. apríl ako pamätný deň Josého de Diega a zároveň ustanovuje tretí februárový pondelok za oficiálny vládny sviatok venovaný jemu a ďalším portorickým osobnostiam.[1]
Toto právne rozlíšenie je dôležité pre obyvateľov aj návštevníkov: 16. apríl je pamätným dňom, ale súčasný zákon z neho nerobí štátny sviatok ani nezaručuje deň pracovného pokoja. Februárový sviatok je v rámci vlády Portorika ustanovený ako oficiálny sviatok.[1]
Kto bol José de Diego
José de Diego sa narodil v Aguadille 16. apríla 1866. Bol právnikom, spisovateľom a politikom; medzi jeho literárne a politické záujmy patrila aj autonómia Portorika. Zomrel v New Yorku v roku 1918.[3]
Jeho pripomínanie úzko súvisí s jazykom a kultúrnou identitou. Portorický zákon z roku 2001 opisuje jeho úsilie ako zákonodarcu o potvrdenie postavenia španielčiny v Portoriku vrátane návrhu z roku 1915 upravujúceho používanie španielčiny a angličtiny. Zákon uznáva 16. apríl ako Deň Josého de Diega aj ako Deň opätovného potvrdenia španielskeho jazyka v Portoriku.[2]
Ako si Portoriko pripomína tento dátum
Zákon z roku 2001 opisuje každoročné podujatie na opätovné potvrdenie významu španielskeho jazyka, ktoré Portorický výbor pre opätovné potvrdenie španielskeho jazyka organizuje v deň de Diegových narodenín. Ministerstvu školstva a Inštitútu portorickej kultúry tiež nariaďuje organizovať aktivity, ktoré vyzdvihujú tento deň a jeho cieľ opätovného potvrdenia významu jazyka.[2]
Tieto oficiálne zdroje potvrdzujú občianske a kultúrne zameranie na spomienku, jazyk a de Diegovu prácu. Nestanovujú však jednotný ostrovný program školských prednášok, čítaní poézie, jedál ani regionálnych osláv; návštevníci by si preto mali konkrétne podujatia overiť v miestnych oznamoch.[2]
Praktické plánovanie
Keďže 16. apríl je určený za pamätný deň, nie za štátny sviatok, zákon nevyžaduje, aby úrady, banky, školy, obchody alebo dopravné služby zatvorili. Zákonný text neurčuje osobitné otváracie hodiny podnikov ani verejnej dopravy.[1]
Februárový sviatok má odlišné postavenie: zákon ho vyhlasuje za oficiálny sviatok vo vláde Portorika a spája de Diega s viacerými ďalšími portorickými osobnosťami. Zákon zároveň zachováva pripomienku 16. apríla, takže narodeniny sa naďalej slávia oddelene od tohto vládneho sviatku.[1]
Často kladené otázky
Je narodenie Josého de Diega v Portoriku štátnym sviatkom?
Nie. Súčasný zákon považuje 16. apríl za pamätný deň, nie za štátny sviatok. Oficiálny sviatok vlády Portorika venovaný de Diegovi a ďalším osobnostiam pripadá na tretí februárový pondelok.[1]
Kedy sa pripomínajú jeho narodeniny?
Čo si táto pripomienka uctieva?
Pripomína de Diega a zároveň slúži ako Deň opätovného potvrdenia španielskeho jazyka v Portoriku. Zákon spája tento cieľ s jeho zákonodarnou prácou na podporu španielčiny.[2]
Zatvárajú 16. apríla úrady, banky alebo obchody?
Súčasný zákon neurčuje 16. apríl ako deň pracovného pokoja a nestanovuje zatvorenie úradov, bánk ani obchodov. Otváracie hodiny si overte u jednotlivých organizácií.[1]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Narodenie Josého de Diega v krajine Portoriko:
- Ley del “Día de las Mujeres y Hombres Próceres de Puerto Rico” y de la Comisión de Reconocimiento Cultural en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Ley del Día de José de Diego “Día de Reafirmación del Idioma Español en Puerto Rico”- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- José De Diego Martínez- Encyclopedia of Puerto Rico