Sviatok všetkých svätých v Luxembursku
Sviatok všetkých svätých, po luxembursky Allerhellegen, je zákonným sviatkom, ktorý pripadá na 1. novembra. Rodiny zvyčajne navštevujú cintoríny, aby si pripomenuli zosnulých, položili kvety a sviece a zúčastnili sa na náboženských obradoch a požehnávaní hrobov.[1][2]
Význam a zákonné postavenie
Sviatok všetkých svätých je kresťanským sviatkom všetkých svätých vrátane tých, ktorí nikdy neboli kanonizovaní alebo ktorých svätosť pozná iba Boh. V Luxembursku sa tento deň spája aj so spomienkou na zosnulých príbuzných, hoci Pamiatka zosnulých, po luxembursky Allerséilen, pripadá na 2. novembra.[1]
Vláda uvádza 1. november ako zákonný sviatok stanovený zákonom z 25. apríla 2019. Guichet.lu ho zaraďuje medzi 11 každoročných sviatkov pre zamestnancov a učňov v súkromnom sektore. Zamestnávatelia môžu žiadať zamestnancov o prácu iba vtedy, ak osobitné prevádzkové podmienky neumožňujú poskytnúť im voľno.[2][3]
Návštevy cintorínov a spomienka na zosnulých
Rodiny po celom Luxembursku navštevujú cintoríny, aby si pripomenuli zosnulých blízkych. Podľa vlády túto tradíciu sprevádzajú náboženské obrady a požehnávanie hrobov; návštevníci na pamiatku zosnulých zapaľujú sviece a kladú kvety a vence.[1]
Sviatok všetkých svätých je venovaný svätým, zatiaľ čo nasledujúci deň, Pamiatka zosnulých, je podľa katolíckeho učenia zasvätený zosnulým. Tieto dva sviatky od seba delí jeden deň a vláda Luxemburska vo svojom opise rozlišuje ich význam.[1]
Tradícia Trauliicht na severe krajiny
Osobitným miestnym zvykom je Trauliicht, ktorý sa dodržiava najmä v Ardénach na severe Luxemburska. Ľudia vydlabú repu, vyrežú do nej tvár a vložia dovnútra sviečku; rozsvietené lampáše potom umiestňujú na múry v dedinách alebo k oknám domov. Zvyk sa spája s ochranou domácností pred dušami zosnulých a zlými duchmi.[1]
Podľa vlády bol zvyk Trauliicht na severe rozšírený až do 70. rokov 20. storočia a neskôr sa opäť obnovil. Opisuje aj jeho staršie praktické využitie: lampáše sa vešali pri dverách maštalí, keď sa dovnútra privádzali kusy dobytka, aby odohnali duchov a choroby.[1]
Práca a plánovanie
Ak sviatok pripadne na nedeľu a zamestnanec v tento deň nepracuje, má nárok na deň náhradného voľna. Ide o pracovnoprávny nárok, nie o všeobecný presun sviatku na iný dátum. Zamestnanci, ktorí pracujú počas sviatku, môžu mať podľa príslušných pravidiel nárok na príplatok a voľno.[3]
Otváracie hodiny závisia od konkrétnej prevádzky a jej okolností. Guichet.lu uvádza, že zamestnanci počas sviatkov spravidla nepracujú, no za stanovených podmienok môže byť práca povolená. Pred cestou si režim overte v konkrétnej službe alebo prevádzke.[3]
Často kladené otázky
Kedy je v Luxembursku Sviatok všetkých svätých?
Je to deň pracovného pokoja?
Je to zákonný sviatok. Zamestnanci a učni v súkromnom sektore zvyčajne nepracujú, hoci za stanovených podmienok môžu niektoré prevádzky vyžadovať prácu.[3]
Presúva sa sviatok na pondelok, ak pripadne na nedeľu?
Čo je v tento deň otvorené?
Otváracie hodiny sa líšia. Oficiálne usmernenia uvádzajú, že počas sviatkov sa spravidla nepracuje, no pripúšťajú stanovené výnimky. Pred cestou si otváracie hodiny obchodov a služieb vrátane dopravcov overte priamo u nich.[3]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Sviatok všetkých svätých v krajine Luxembursko:
- Allerhellegen and Trauliicht: Honour the dead and drive away evil spirits- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Public holidays in Luxembourg- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg