Voľný deň začiatkom mája v krajine Jersey

Pevný pondelok v jerseyjskom kalendári

Vláda Jersey uvádza Voľný deň začiatkom mája medzi štátnymi sviatkami ostrova a jerseyjské právne predpisy stanovujú jeho dátum na prvý májový pondelok. Deň v týždni je pevne stanovený, preto pri víkendovom dátume netreba náhradný pondelok.[1][2]

Ide o štátny sviatok Jersey určený States of Jersey podľa vlastných právnych predpisov. Zákon Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010 bol prijatý na základe zákona Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Law 1951; tento dátum nie je len pravidlom Spojeného kráľovstva uplatneným na ostrov.[1][5]

Odlišný od Dňa oslobodenia

Voľný deň začiatkom mája sa líši od Dňa oslobodenia. Jerseyjské právo uvádza oba dni: prvý májový pondelok je štátnym sviatkom a 9. máj je štátnym sviatkom, ak pripadne na pracovný deň alebo sobotu.[1]

Deň oslobodenia pripomína oslobodenie Jersey spod nemeckej okupácie. Nemecké sily kapitulovali v Európe ešte predtým, ako britské jednotky 9. mája 1945 dorazili na Jersey. Táto história dodáva Dňu oslobodenia osobitný význam; neznamená však, že prvý májový pondelok je pripomienkou Dňa oslobodenia.[3]

Pracovné voľno a zatvorené banky

Jerseyjský zákon o zamestnanosti priznáva zamestnancom voľno počas štátnych alebo bankových sviatkov, prípadne náhradné voľno, ak od nich zamestnávateľ v tieto dni vyžaduje prácu. Zákon upravuje aj náhradu za voľno. Praktické podmienky môžu závisieť od dohody so zamestnancom a okolností jeho práce.[4]

Podľa jerseyjského práva banky počas bankového sviatku nesmú otvoriť, ak osobitné nariadenie nepovolí alebo nenariadi otvorenie banky v konkrétnych okolnostiach. Samotný zákon nestanovuje, že zatvoria všetky pracoviská a úrady, preto si potrebné služby overte priamo.[5]

Obchody a doprava

Vládne pokyny pre maloobchod opisujú povolenia na nedeľný predaj a na vybrané dni, ako sú Veľký piatok, Deň oslobodenia a Druhý sviatok vianočný. Neuvádzajú, že obchody musia byť počas Voľného dňa začiatkom mája zatvorené, preto si otváracie hodiny overte u jednotlivých predajcov.[7]

Dopravca LibertyBus prevádzkuje celoročné autobusové služby v mene vlády. Vláda odkazuje cestujúcich na dopravcu, kde nájdu cestovné poriadky a informácie o službách; všeobecné pokyny neuvádzajú jednotný cestovný poriadok na Voľný deň začiatkom mája.[6]

Zvyky a miestne oslavy

Voľný deň začiatkom mája nemá osobitný jerseyjský obrad, tradíciu jedla ani zvyk rozšírený na celom ostrove. Deň oslobodenia má samostatný historický význam a netreba si ho zamieňať s májovým pondelkom.[1][3]