Zoslanie Ducha Svätého v Maďarsku
Zoslanie Ducha Svätého (Pünkösd) je v Maďarsku kresťanským sviatkom spojeným so zoslaním Ducha Svätého. Svätodušný pondelok je zákonným štátnym sviatkom a maďarské záznamy o ľudovej kultúre opisujú regionálne zvyky vrátane procesií a súťaží.[1][2][3]
Význam a slávenie
Názov Pünkösd pochádza z gréckeho slova „päťdesiaty“ a odkazuje na miesto sviatku vo veľkonočnom období. Kresťania slávia Zoslanie Ducha Svätého ako príchod Ducha Svätého k Ježišovým apoštolom; zdroj Maďarskej katolíckej cirkvi ho označuje aj za narodeniny Cirkvi.[2][3]
Maďarské záznamy spájajú kresťanský sviatok so staršími jarnými zvykmi a nádejou na rast a dobrú úrodu. Tieto zvyky sa líšili podľa miesta a komunity, preto ich nemožno považovať za jednotný celoštátny program ani za praktiky, ktoré dnes dodržiava každý.[2]
Ľudové zvyky
Procesia svätodušnej kráľovnej, po maďarsky pünkösdi királynéjárás, sa spájala najmä so Zadunajskom. V jednej zaznamenanej podobe sprevádzali staršie dievčatá najmladšie dievča po dedine, spievali a vyslovovali požehnania; v niektorých verziách dostávali dary alebo milodary. Podrobnosti sa líšili podľa miestnych tradícií.[2]
Ďalším zvykom bola voľba svätodušného kráľa. Historické záznamy opisujú súťaže mladých mužov v jazde na koni alebo v iných skúškach zručnosti. Víťaz mohol získať dočasné výsady, no súťaže a výsady patrili ku konkrétnym ľudovým zvykom, nie k jednotnému celoštátnemu obradu.[2]
Jedlá a miestne rozdiely
Ľudové záznamy uvádzajú v rôznych komunitách rozličné jedlá vrátane pečenej jahňaciny alebo jahňacieho guláša v niektorých pastierskych domácnostiach a kurčaťa či mladej husi inde. Ide o príklady zaznamenaných tradícií, nie o pevne stanovené jedlá dnešných maďarských rodín.[2]
Štátny sviatok a praktické plánovanie
Maďarský Zákonník práce uvádza Svätodušný pondelok ako štátny sviatok. Bežnú prácu v tento deň obmedzuje na stanovené prípady vrátane niektorých nepretržitých alebo sezónnych prevádzok a služieb potrebných pre verejnosť; neznamená to, že sa musí zatvoriť každé pracovisko.[1]
Pred cestou alebo plánovaním vybavovania si overte oznamy konkrétnych služieb, najmä na pondelok.
Často kladené otázky
Je Svätodušný pondelok v Maďarsku štátnym sviatkom?
Áno. Maďarský Zákonník práce uvádza Svätodušný pondelok ako štátny sviatok a obmedzuje plánovanie bežnej práce.[1]
Čo je procesia svätodušnej kráľovnej?
Pünkösdi királynéjárás je ľudový zvyk zaznamenaný najmä v Zadunajsku. V jednej podobe sprevádzali dievčatá najmladšiu z nich po dedine so spevom a požehnaniami; miestne verzie sa líšili.[2]
Sú obchody, banky a verejná doprava otvorené?
Pred plánovaním si to overte priamo v obchode, banke alebo u dopravcu.
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Zoslanie Ducha Svätého v krajine Maďarsko:
- 2012. évi I. törvény - Nemzeti Jogszabálytár- Nemzeti Jogszabálytár
- Minékünk adott Szentlélek malasztja… – Pünkösdölés Újkígyóson- Magyarságkutató Intézet
- PÜNKÖSD- Tábori Püspökség, Catholic Church in Hungary