Zjavenie Pána v Chorvátsku
Zjavenie Pána je v Chorvátsku štátnym sviatkom a nazýva sa Bogojavljenje alebo Sveta tri kralja. Slávi sa 6. januára a zákon o sviatkoch ho uvádza ako deň pracovného pokoja.[1]
Sviatok stanovený zákonom
Chorvátsky zákon o sviatkoch, pamätných dňoch a dňoch pracovného pokoja z roku 2019 označuje 6. január názvom „Bogojavljenje alebo Sveta tri kralja“. Zákon ho zaraďuje medzi sviatky a dni pracovného pokoja v krajine. Zamestnanci majú za tieto dni podľa zákona nárok na náhradu mzdy.[1]
Zákon stanovuje, že sviatok pripadajúci na nedeľu sa nepresúva na nasledujúci deň. Vláde tiež umožňuje určiť orgány verejnej správy a iné subjekty, ktoré musia počas sviatkov pracovať.[1]
Význam a názvy
Bogojavljenje je chorvátsky názov sviatku Zjavenia Pána, ktorý sa v bežnej reči nazýva aj Sveta tri kralja čiže Traja králi. Chorvátska encyklopédia opisuje tento kresťanský sviatok ako pripomienku zjavenia Krista; v západnej liturgii sa spája s hviezdou a návštevou mudrcov.[2]
Encyklopédia datuje sviatok na 6. januára a opisuje ho ako jeden z najstarších kresťanských sviatkov, doložený už v 2. storočí. Uvádza tiež, že názov „Traja králi“ vychádza zo stredovekej tradície, ktorá mudrcov nazvala kráľmi a dala im mená Gašpar, Melkior a Baltazár.[2]
Cirkevné obrady a zaznamenané zvyky
Encyklopédia uvádza, že v západnom obrade je zvykom požehnávať vodu a príbytky. Keďže ide o náboženské obrady, záujemcovia o účasť na bohoslužbe alebo požehnaní by si mali podrobnosti overiť v miestnej farnosti.[2]
Zaznamenáva tiež zvyk z chorvátskych oblastí, pri ktorom „hviezdni chlapci“ oblečení za Troch kráľov chodili z dediny do dediny. Zdroj tento zvyk opisuje ako ľudovú tradíciu, neuvádza však, do akej miery sa zachoval dodnes.[2]
Čo očakávať
Chorvátske ministerstvo hospodárstva uvádza, že maloobchodné prevádzky sú počas štátnych sviatkov zatvorené podľa zákona o obchode, a v usmernení medzi tieto sviatky zaraďuje 6. január. Nákup potravín si naplánujte vopred a overte si prípadné platné výnimky alebo oznamy konkrétnych predajní.[3]
Prepážky štátnych úradov sú zatvorené. Pred návštevou alebo cestou si otváracie hodiny overte priamo v bankách, múzeách, reštauráciách či u dopravcov.[1]
Často kladené otázky
Kedy sa v Chorvátsku slávi Zjavenie Pána?
Slávi sa každoročne 6. januára.[1]
Ako sa Zjavenie Pána nazýva po chorvátsky?
Je Zjavenie Pána v Chorvátsku dňom pracovného pokoja?
Je to štátny sviatok a deň pracovného pokoja. Zamestnanci majú zaň podľa zákona nárok na náhradu mzdy, s výhradou podmienok stanovených v zákone.[1]
Sú obchody na Zjavenie Pána otvorené?
Ministerstvo hospodárstva uvádza, že maloobchodné prevádzky sú počas štátnych sviatkov zatvorené. Otváracie hodiny konkrétnej predajne alebo prípadnú výnimku si overte priamo u nej.[3]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Zjavenie Pána v krajine Chorvátsko:
- Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj- Narodne novine; Hrvatski sabor
- Bogojavljenje- Hrvatska enciklopedija; Leksikografski zavod Miroslav Krleža
- Pojašnjenje odredbi Zakona o trgovini vezano uz rad trgovina nedjeljom i blagdanima- Ministarstvo gospodarstva Republike Hrvatske