Štvrtý deň lunárneho nového roka v Hongkongu
V Hongkongu je štvrtý deň náhradným verejným aj zákonným sviatkom, ak ktorýkoľvek z prvých troch dní lunárneho nového roka pripadne na nedeľu.[1] Inak štvrtý deň nie je pravidelným každoročným verejným sviatkom, hoci spadá do obdobia lunárneho nového roka, ktoré Hongkong slávi zvykmi ako levie tance, trhy a modlitby za šťastie.[4]
Jeho miesto v rámci sviatku
Štvrtý deň je súčasťou lunárneho nového roka, ktorý Hongkonská rada cestovného ruchu opisuje ako jednu z najväčších osláv v meste. Podľa jej prehľadu zahŕňa čínsky nový rok prvých 15 dní prvého lunárneho mesiaca. V tomto období sa konajú sviatočné výzdoby a trhy, podávajú sa jedlá prinášajúce šťastie a ľudia si navzájom želajú všetko dobré.[4]
Hongkonské zvyky
Hongkonská rada cestovného ruchu opisuje aktivity počas celého sviatočného obdobia vrátane levích tancov, kvetinových trhov, návštev chrámov a modlitieb za šťastie. Ide o zvyky lunárneho nového roka všeobecne, nie o zvyky špecifické pre štvrtý deň.[4]
Osobitný význam štvrtého dňa v Hongkongu je právny: môže sa stať náhradným sviatkom, ak nedeľa pripadne na jeden z prvých troch dní lunárneho nového roka. Ministerstvo práce uvádza, že náhrada sa uplatňuje podľa nariadenia o všeobecných sviatkoch aj nariadenia o zamestnaní.[1]
Kedy je verejným sviatkom
Štvrtý deň nie je automaticky sviatkom každý rok. Podľa pravidla o náhrade sa štvrtý deň určí ako všeobecný aj zákonný sviatok, ak lunárny nový rok alebo jeho druhý či tretí deň pripadne na nedeľu. Ak na nedeľu nepripadne ani jeden z týchto prvých troch dní, toto pravidlo neurčuje štvrtý deň ako sviatok.[1]
Náhradný deň nasleduje po dotknutom dni sviatku. Toto pravidlo sa vzťahuje osobitne na prvé tri dni lunárneho nového roka; ministerstvo práce ho opisuje ako samostatné pravidlo o náhradnom dni v hongkonskej právnej úprave sviatkov.[1]
Kto má v tento deň voľno
Všeobecný sviatok je deň, keď nemusia byť otvorené banky, vzdelávacie zariadenia, verejné úrady a vládne oddelenia. Štvrtý deň má tento štatút iba vtedy, keď je určený ako náhradný všeobecný sviatok.[3]
Náhradný deň je zároveň zákonným sviatkom. Zamestnanci, na ktorých sa vzťahuje nariadenie o zamestnaní, majú nárok na zákonné sviatky bez ohľadu na dĺžku týždenného pracovného času alebo zamestnania. Platený zákonný sviatok patrí zamestnancovi, ktorý pracoval nepretržite na základe zmluvy aspoň tri mesiace bezprostredne pred sviatkom. Ak zamestnávateľ požaduje, aby zamestnanec pracoval počas zákonného sviatku, musí mu poskytnúť náhradný sviatok.[1][2]
Plánovanie v súvislosti so sviatkom
Ak je štvrtý deň určený ako všeobecný sviatok, počítajte so zatvorenými bankami, školami, verejnými úradmi a vládnymi oddeleniami. Otváracie hodiny a cestovné poriadky si overte u jednotlivých podnikov a dopravcov.[3]
Program sa počas obdobia lunárneho nového roka líši; informácie o podujatiach na štvrtý deň si overte v aktuálnych zoznamoch a oznámeniach jednotlivých miest.[4]
Často kladené otázky
Je štvrtý deň lunárneho nového roka v Hongkongu verejným sviatkom?
Len vtedy, keď jeden z prvých troch dní lunárneho nového roka pripadne na nedeľu. V takom prípade sa štvrtý deň určí ako náhradný všeobecný aj zákonný sviatok.[1]
Kto má nárok na voľno?
Ak je štvrtý deň určený ako náhradný zákonný sviatok, zamestnanci, na ktorých sa vzťahuje nariadenie o zamestnaní, majú nárok na zákonný sviatok. Nárok na platený sviatok závisí od nepretržitého trvania zamestnania na základe zmluvy a zamestnávateľ, ktorý požaduje prácu, musí poskytnúť náhradný sviatok.[1][2]
Sú banky a vládne úrady otvorené?
Ak je štvrtý deň náhradným všeobecným sviatkom, banky, vzdelávacie zariadenia, verejné úrady a vládne oddelenia nemusia byť otvorené. Otváracie hodiny konkrétnych podnikov a dopravcov si overte u nich.[3]
Sú v Hongkongu osobitné zvyky štvrtého dňa?
Hongkonská rada cestovného ruchu opisuje zvyky počas celého obdobia lunárneho nového roka vrátane levích tancov, trhov a návštev chrámov. Ide o zvyky celého sviatočného obdobia, nie o zvyky špecifické pre štvrtý deň.[4]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Štvrtý deň lunárneho nového roka v krajine Hongkong – OAO Číny:
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Increase of Statutory Holidays- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board