Deň po sviatku Tuen Ng v Hongkongu
Deň po sviatku Tuen Ng je v Hongkongu všeobecným sviatkom, ktorý sa uplatňuje, keď sviatok pripadne na nedeľu. Podľa hongkonskej úpravy sviatkov nemusia byť banky, vzdelávacie zariadenia, verejné úrady a vládne oddelenia v tento náhradný deň otvorené.[1][2]
Prečo sa tento deň slávi
Sviatok Tuen Ng sa slávi v piaty deň piateho lunárneho mesiaca. Kalendár verejných sviatkov Hongkongu sa riadi vládnym úradným vestníkom: ak všeobecný sviatok pripadne na nedeľu, vláda určí nasledujúci deň ako náhradný sviatok a uverejní ho v úradnom vestníku ako verejný sviatok.[1][3]
Názov „Deň po sviatku Tuen Ng“ označuje miesto sviatku v kalendári. Neznamená to, že ide o samostatný sviatok alebo že je každý rok voľno hneď po sviatku Tuen Ng. Toto opatrenie závisí od pravidla pre nedeľu; ak sa dva všeobecné sviatky prekrývajú, hongkonské právo stanovuje aj ďalší všeobecný sviatok v najbližší deň, ktorý ešte nie je všeobecným sviatkom.[1][2]
Sviatok a hongkonské zvyky
Sviatok Tuen Ng, nazývaný aj festival dračích lodí, sa spája s pretekmi dračích lodí a tradičnými obradmi. Hongkonská rada cestovného ruchu uvádza, že pripomína vlasteneckého básnika Čchü Jüana a pripadá na piaty deň piateho lunárneho mesiaca.[3]
K hongkonským oslavám patrí Vodný sprievod dračích lodí v Tai O, počas ktorého rybári prevážajú na člnoch sochy božstiev z chrámov a vykonávajú obrady, napríklad „privítanie bohov“. Rada cestovného ruchu uvádza sprievod ako súčasť sviatku a ako národné nehmotné kultúrne dedičstvo.[3]
Zongzi, lepkavé ryžové knedličky zabalené v bambusových listoch a dusené alebo varené, sú tradičným jedlom hongkonského sviatku. Rada cestovného ruchu opisuje aj miestny zvyk nosiť voňavé vrecúška, ktoré sa dávajú starším, rodine a priateľom aj deťom.[3]
Kto má v tento deň voľno
Hongkong rozlišuje všeobecné sviatky a zákonné sviatky upravené pracovným právom. Počas všeobecných sviatkov nemusia byť otvorené banky, vzdelávacie zariadenia, verejné úrady ani vládne oddelenia. Zákonné sviatky upravuje samostatne nariadenie o zamestnaní, ktoré zamestnancom priznáva nárok na zákonné sviatky a stanovuje náhradné dni, ak zákonný sviatok pripadne na deň pracovného pokoja.[2][4]
Náhradný všeobecný sviatok sám osebe neznamená, že zatvoria všetky obchody, súkromné podniky alebo dopravné služby. Uvedené oficiálne zdroje vymenúvajú inštitúcie, na ktoré sa vzťahujú všeobecné sviatky, a neurčujú otváracie podmienky všetkých súkromných podnikov ani dopravných služieb.[2]
Plánovanie sviatku
Pred cestou alebo plánovaním služieb si overte podmienky v príslušnej banke, úrade, obchode alebo u dopravcu. V oficiálnom kalendári je uvedený dátum náhradného sviatku zverejnený v úradnom vestníku; služba 1823 uvádza, že jej kalendár verejných sviatkov Hongkongu sa riadi vládnym úradným vestníkom.[1]
Často kladené otázky
Je deň po sviatku Tuen Ng verejným sviatkom?
Je všeobecným sviatkom, keď sviatok Tuen Ng pripadne na nedeľu: vláda určí nasledujúci deň ako náhradný sviatok a uverejní ho v úradnom vestníku ako verejný sviatok.[1]
Kto môže očakávať voľný deň?
Konajú sa preteky dračích lodí aj nasledujúci deň?
Preteky dračích lodí sú súčasťou osláv sviatku. Konkrétne informácie o podujatiach si overte podľa aktuálnej ponuky.[3]
Budú obchody a verejná doprava fungovať ako zvyčajne?
Obchody a dopravcovia si určujú vlastné otváracie hodiny, preto si ich pred cestou overte.
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Deň po sviatku Tuen Ng v krajine Hongkong – OAO Číny:
- Hong Kong Public Holidays iCal- 1823, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7: Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- What to See and Do During the Dragon Boat Festival- Hong Kong Tourism Board
- Which dates are statutory holidays?- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region