Štedrý deň v Guatemale
Štedrý deň, čiže Nochebuena, pripadá na 24. decembra a zamestnancom, na ktorých sa vzťahujú guatemalské pracovné pravidlá pre súkromný sektor, patrí od poludnia platený poldeň voľna. Rodiny večer trávia pri betlehemoch, spoločnom jedle, modlitbách a oslavách, ktorými vítajú Vianoce.[1][3]
Platený poldeň podľa pracovného práva
Článok 127 guatemalského Zákonníka práce uvádza 24. december ako platený poldeň voľna od 12.00 hod. pre zamestnancov súkromného sektora. Označuje samotný dátum a v tomto ustanovení neuvádza náhradný deň.[1]
V niektorých osobitne regulovaných alebo nepretržitých prevádzkach môže práca pokračovať; výnimočne to môže povoliť aj Generálny inšpektorát práce. Zákonník stanovuje, že práca počas povoleného sviatku sa okrem sviatočnej mzdy odmeňuje aj ako nadčas.[1]
Vianočný zvyk zakorenený v minulosti Guatemaly
Vianočné oslavy boli súčasťou spoločenského života Guatemaly už v 16. storočí, v koloniálnom období. Guatemalská spravodajská agentúra opisuje Santo Hermana Pedra de Betancura ako kľúčovú postavu pri šírení betlehemov a posád, čím pomohol preniesť tieto tradície do domácností aj kostolov.[2]
Betlehemy sú dodnes známou súčasťou sviatočného obdobia a vystavujú sa v domácnostiach, kostoloch i na verejných priestranstvách. Posady, modlitby a vianočné stretnutia dodávajú tomuto obdobiu náboženský a komunitný rozmer; zvyky sa medzi rodinami a komunitami líšia.[2][3]
Rodinné stretnutia, tamales a ponche
Na Nochebuenu sa rodiny zvyčajne stretávajú pri jedle a čakajú do polnoci, keď narodenie Niño Jesús vítajú ohňostroje, hudba, modlitby a pozdravy. Niektoré rodiny si vtedy vymieňajú darčeky.[3]
Medzi jedlá spájané s týmto obdobím patria tamales a horúci ovocný punč, čiže ponche. Guatemalské ministerstvo sociálneho rozvoja opisuje tamales ako dlhoročnú súčasť vianočných osláv a ministerstvo kultúry a športu uvádza, že ponche sa podáva počas Nochebueny a zdieľa na posadách. Recepty a výber jedál sa v jednotlivých domácnostiach líšia.[4][5]
Plánovanie počas sviatku
Zákonný poldeň voľna sa pre zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje, začína napoludnie. Pred plánovaním si overte otváracie hodiny služieb a podnikov, najmä na popoludnie a večer.[1]
Štedrý deň v Guatemale: často kladené otázky
Kedy je v Guatemale Štedrý deň?
Oslavuje sa 24. decembra. Zákonník práce uvádza tento dátum ako poldeň voľna od poludnia pre zamestnancov súkromného sektora, na ktorých sa vzťahuje.[1]
Je Štedrý deň celým dňom pracovného pokoja?
Nie. Článok 127 priznáva zamestnancom súkromného sektora platený poldeň voľna od poludnia. Za podmienok uvedených v článku 128 umožňuje prácu aj v niektorých osobitne regulovaných alebo nepretržitých prevádzkach.[1]
Aké jedlá sa spájajú s Nochebuenou?
Sú banky, obchody a dopravné služby otvorené?
Citované ustanovenie Zákonníka práce neurčuje otváracie hodiny jednotlivých služieb ani podnikov. Informujte sa v banke, obchode alebo u dopravcu, ktorého plánujete využiť.[1]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Štedrý deň v krajine Guatemala:
- Código de trabajo de Guatemala- Ministerio de Trabajo y Previsión Social de Guatemala
- Nacimientos y posadas forman parte de la rica tradición del país- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Tradiciones de Nochebuena y Navidad en Guatemala- Agencia Guatemalteca de Noticias
- UN SABOR A TRADICIÓN EN LOS COMEDORES SOCIALES: TAMALES Y PONCHE PARA CELEBRAR LA NAVIDAD- Ministerio de Desarrollo Social de Guatemala
- Saberes que abrazan: Adultos mayores de Palín comparten el secreto del ponche guatemalteco- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala