Zjavenie Pána v Grónsku
Zjavenie Pána pripadá v Grónsku na 6. januára. Visit Greenland ho uvádza ako štátny sviatok, ktorý je zvyčajne polovičným pracovným dňom, zatiaľ čo školské pravidlá Grónska umožňujú školám skončiť na poludnie a tento dátum naďalej počítať ako školský deň.[1][3]
Sviatok a grónska zimná tradícia
Zjavenie Pána je kresťanský sviatok spájaný so 6. januárom. V Grónsku sa tento dátum spája aj s tradíciou Mitaarneq, počas ktorej sa ľudia prezliekajú a navštevujú domácnosti. Grónske národné múzeum a archív opisuje tento zvyk ako ovplyvnený tradíciami, ktorých korene možno vystopovať k Inuitom aj Škandinávcom.[2]
Názov Mitaarneq označuje prezliekanie alebo robenie grimás. Tradícia sa zachováva vo východnom aj západnom Grónsku a podobné zvyky existujú aj medzi komunitami Inuitov v Severnej Amerike. Informačná služba severskej spolupráce uvádza, že zvyk má korene v inuitskej kultúre, zatiaľ čo jeho spojenie so Zjavením Pána mohli priniesť dánski osadníci v 19. storočí.[2][4]
Ako sa slávi Mitaarneq
Mitaartut, teda účastníci, navštevujú domy v prestrojeniach, vďaka ktorým ich je ťažké spoznať. Môžu tancovať a udierať palicami o podlahu a na konci návštevy môžu dostať darčeky. Múzeum upozorňuje, že pôvod tohto zvyku nie je istý.[2]
Čas konania sa líši podľa miesta: v niektorých oblastiach ľudia vychádzajú iba na Zjavenie Pána, inde sa Mitaarneq koná v období od Silvestra do Zjavenia Pána. Grónske múzeum zaznamenáva starší dánsky zvyk Helligtrekongersdag, pri ktorom ľudia v kostýmoch chodili od domu k domu a spievali hymny, a uvádza, že dánski kolonisti mohli tento zvyk priniesť do Grónska. Ide o možnosť, nie o ustálené vysvetlenie pôvodu Mitaarnequ.[2]
Čo tento dátum znamená pre školy a zamestnancov
Grónsky predpis o školských prázdninách uvádza 6. január ako Hellig 3 Konger. Školy môžu v tento deň skončiť na poludnie, ale dátum sa naďalej počíta ako školský deň; medzi povinnými školskými prázdninami podľa predpisu uvedený nie je.[3]
Zoznam sviatkov Visit Greenland opisuje Zjavenie Pána ako zvyčajne polovičný deň voľna. To umožňuje počítať v niektorých prostrediach so skráteným pracovným dňom, no Zjavenie Pána nie je dňom pracovného pokoja pre každého pracovníka a úrady, banky, obchody ani dopravné služby nemajú jednotný režim zatvorenia.[1]
Plánovanie na Zjavenie Pána
Zoznam Visit Greenland uvádza pevný dátum 6. januára. Školské pravidlá Grónska umožňujú pri plánovaní prázdnin zohľadniť miestne okolnosti, takže školský režim môže závisieť od miestnych plánov.[1][3]
Cestujúci by si pred odchodom mali overiť otváracie hodiny a dopravu u príslušného poskytovateľa. Keďže sa regionálne líši aj čas konania Mitaarnequ, nemožno predpokladať, že táto tradícia má v každej osade rovnakú podobu.[2]
Zjavenie Pána v Grónsku: často kladené otázky
Kedy je v Grónsku Zjavenie Pána?
Slávi sa 6. januára.[1]
Je Zjavenie Pána v Grónsku štátnym sviatkom?
Čo je Mitaarneq?
Je to grónska zimná tradícia, pri ktorej ľudia v prestrojení navštevujú domácnosti; niekedy tancujú a udierajú palicami o podlahu a môžu dostať darčeky.[2]
Sú obchody a verejná doprava otvorené?
Pred cestou si otváracie hodiny a dopravu overte u jednotlivých podnikov a dopravcov.[1]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Zjavenie Pána v krajine Grónsko:
- Frequently Asked Question (FAQ) about Greenland- Visit Greenland
- Mitaarneq- Greenland National Museum and Archives
- Hjemmestyrets bekendtgørelse om ferieplan for folkeskolens elever- Greenland Self-Government, Nalunaarutit
- Public holidays in Greenland- Nordic cooperation, Info Norden