День подарков в Венгрии: второй день Рождества
В Венгрии 26 декабря называют Karácsony másnapja, то есть вторым днём Рождества, и это установленный законом государственный праздник. На эту дату также приходится католический праздник святого Стефана, первого мученика; венгерское значение дня связано с празднованием Рождества, а не с отдельным обычаем Дня подарков.[1][2][3]
Название и значение
Трудовой кодекс Венгрии относит 25 и 26 декабря к государственным праздникам. Посольство Венгрии в Братиславе называет 26 декабря Karácsony másnapja, а Венгерская католическая церковь отмечает в этот день праздник святого Стефана, диакона и первого мученика.[1][2][3]
Речь идёт не о первом короле Венгрии святом Иштване, национальный праздник которого отмечают 20 августа. Согласно описанию Католической церкви, декабрьский праздник связан с христианской традицией поминовения смерти Стефана и его свидетельства о вере.[4]
Установленный законом выходной
Трудовой кодекс устанавливает, что 26 декабря — munkaszüneti nap, государственный праздник. Большинству работников на этот день не назначают обычную работу; закон допускает её в определённых случаях, в том числе при непрерывной или сезонной работе, в некоторых службах, необходимых населению, и при работе за границей. Также предусмотрены ежегодные распоряжения министров о корректировке рабочих графиков в связи с праздниками.[1]
Рождественская еда и обычаи
Кулинарные традиции относятся ко всему рождественскому сезону, а обычаи в разных регионах и семьях Венгрии отличаются. Visit Hungary называет популярными праздничными блюдами рыбный суп и жареную рыбу, а также голубцы и бейгли — рулет, обычно с ореховой или маковой начинкой. В некоторых районах восточной Венгрии предпочитают секейскую капусту с копчёным мясом; также популярны шабольчские голубцы.[5]
Среди старинных рождественских обычаев были символические блюда и обряды за столом. На Большой равнине и юге Венгрии некоторые семьи традиционно разрезали яблоко на столько частей, сколько человек сидело за столом; чеснок с мёдом связывали со здоровьем и изобилием. Эти обычаи описаны как региональные рождественские традиции, а не как особые обычаи 26 декабря.[5]
Магазины и транспорт
В справочнике Университета Ньиредьхазы говорится, что во время национальных праздников магазины обычно закрыты или работают по особому графику. Покупки первой необходимости лучше сделать заранее и проверить часы работы конкретных предприятий.[6]
Расписание общественного транспорта зависит от оператора. Транспортные компании BKK в Будапеште и MVK в Мишкольце публиковали рождественские уведомления с праздничным расписанием и изменениями в работе транспорта 25 и 26 декабря. Перед поездкой проверьте уведомления местного оператора.[7][8]
День подарков в Венгрии: часто задаваемые вопросы
Является ли 26 декабря государственным праздником в Венгрии?
Большинство работников отдыхает в этот день?
Это государственный праздник, однако Трудовой кодекс разрешает обычную работу в определённых случаях, например при непрерывной или сезонной работе и в некоторых необходимых службах.[1]
Магазины открыты 26 декабря?
Согласно справочнику Университета Ньиредьхазы, во время национальных праздников магазины обычно закрыты или работают ограниченное время. Перед выходом проверьте график конкретного магазина.[6]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День подарков в стране Венгрия:
- 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről- Nemzeti Jogszabálytár
- Magyar Katolikus Egyház | Nap szentje- Hungarian Catholic Church
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Munkaszüneti napok- Embassy of Hungary in Bratislava, Ministry of Foreign Affairs
- Fish soup, stuffed cabbage, beigli – what’s on your table at Christmas?- Visit Hungary
- Freshmen’s Guide- University of Nyíregyháza
- Közlekedés Budapesten az év végi ünnepek idején- BKK Centre for Budapest Transport
- Közlekedési rend karácsony első és másnapján (december 25-26.)- MVK Zrt.