Рождество в Хорватии
Рождество, или Božić, отмечают в Хорватии 25 декабря; по закону это государственный праздник и нерабочий день. Религиозное значение праздника разделяют христианские общины, а рождественские обычаи Хорватии различаются по регионам и часто начинаются в Сочельник, который называют Badnjak.[1][2][3]
Государственный праздник с фиксированной датой
Закон Хорватии о праздниках, памятных днях и нерабочих днях называет 25 декабря Рождеством, а 26 декабря — Днём святого Стефана. Закон не предусматривает переноса выходного: если установленный праздник выпадает на воскресенье, его не переносят на следующий день. Сотрудники имеют право на компенсацию за праздничный день, если они должны были работать, но не работали из-за того, что этот день нерабочий.[1]
Религиозное значение и история
Рождество посвящено рождению Иисуса Христа. Хорватское название Božić относится к этому христианскому празднику; энциклопедия Хорватии называет центральным религиозным обрядом полуночную литургию и подчёркивает, что в послании праздника важны мир, смиренные и уязвимые.[2]
История христианского праздника выходит за пределы Хорватии. По данным энциклопедии Хорватии, Рождество отмечали в Риме с VI века, а 25 декабря как дату рождения Иисуса зафиксировали к 354 году. Праздник распространился среди западных и восточных христиан, а в разных регионах, включая Хорватию, появились местные обычаи.[2]
Badnjak и хорватские обычаи
Многие традиции связаны с рождественским периодом в целом, а не только с днём Рождества. Badnjak — это Сочельник; среди описанных энциклопедией исторических сельских обычаев Хорватии — семейные встречи дома, разбрасывание соломы или сена, украшение зеленью и размещение зерна и особого праздничного хлеба. Эти обряды связывали с надеждой на благополучие и изобилие в доме и в сельскохозяйственном году.[3]
Обычаи самого Рождества также различались в зависимости от места и общины. Энциклопедия упоминает полуночную мессу, приветствия в знак примирения в некоторых районах Приморья и Жумберака, а также группы певцов: koledari на Адриатическом побережье и betlehemari на севере Хорватии. В Славонии, по её описанию, исполняли библейскую пьесу «Адам и Ева». Это зафиксированные традиции, а не утверждение, что сегодня их соблюдает каждая семья.[2]
Еда и рождественский период
В исторических описаниях говорится о богатом рождественском застолье. Согласно обрядам, зафиксированным энциклопедией, после полуночной мессы пост заканчивался, а среди мясных блюд были заливное и жареная баранина или свинина. В Сочельник традиционная постная пища включала фасоль, мёд, чеснок, грецкие орехи и рыбу. Это примеры задокументированных обычаев; блюда различаются в разных семьях и регионах.[2][3]
В хорватском фольклоре Рождество входит в более продолжительный сезонный цикл, который, по словам энциклопедии, начинается с Адвента и продолжается до начала января. В этот цикл входят Badnjak, Рождество, День святого Стефана и другие праздники вплоть до Богоявления. Этот более широкий период объясняет, почему знакомые украшения, блюда и встречи могут приходиться на сочельник или продолжаться после 25 декабря.[2]
Магазины и практическое планирование
По хорватскому закону торговые помещения в государственные праздники, как правило, должны быть закрыты. Предусмотрены исключения для некоторых помещений, в том числе расположенных в транспортных терминалах, на автозаправочных станциях, в больницах, гостиницах, учреждениях культуры и религиозных учреждениях, маринах, кемпингах и охраняемых природных территориях. Закон также разрешает продажу газет через киоски в праздники с 7:00 до 13:00. Поэтому не следует рассчитывать, что обычные магазины будут открыты; некоторые указанные торговые точки могут работать в соответствии с исключениями.[4]
Закон о праздниках позволяет правительству обязать некоторые государственные органы и другие организации работать в праздничные дни. Перед поездкой уточняйте часы работы и расписание в конкретных учреждениях, банках, школах и у транспортных компаний.[1]
Рождество в Хорватии: часто задаваемые вопросы
Когда в Хорватии отмечают Рождество?
Его отмечают 25 декабря. Хорватский закон о праздниках указывает эту дату как Рождество.[1]
Рождество — нерабочий день?
Да. Закон относит его к государственным праздникам и нерабочим дням. Если он выпадает на воскресенье, выходной не переносят на понедельник; сотрудники, которые не работают из-за праздника, имеют право на компенсацию за этот день.[1]
Магазины открыты на Рождество?
В государственные праздники торговые помещения, как правило, закрыты; законом предусмотрены исключения для некоторых точек в транспортных терминалах, на автозаправочных станциях, в больницах и гостиницах. Газетные киоски могут продавать прессу с 7:00 до 13:00; уточняйте график конкретного магазина перед планированием.[4]
Какие обычаи и блюда связаны с Рождеством в Хорватии?
Общественный транспорт ходит на Рождество?
Транспортные операторы устанавливают собственное расписание, поэтому перед поездкой уточните его у своего оператора.
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Рождество в стране Хорватия:
- Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj- Narodne novine; Hrvatski sabor
- Božić- Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Hrvatska enciklopedija
- Badnjak- Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Hrvatska enciklopedija
- Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o trgovini- Narodne novine; Hrvatski sabor