Путеводитель по календарю государственных праздников Островов Кука
Календарь государственных праздников Островов Кука объединяет христианские праздники, памятную дату АНЗАК, конституционную историю, традиционное руководство и праздники Евангелия. Основные праздники установлены Законом о государственных праздниках, трудовое законодательство определяет права работников, а отдельным островам разрешено отмечать собственные Дни Евангелия.[1][2][3]
Как устроена система государственных праздников
Основу календаря праздников Островов Кука составляет Закон о государственных праздниках. Он предусматривает празднование Нового года, Страстной пятницы, Пасхального понедельника, Дня АНЗАК, праздника в честь дня рождения монарха, Ра о те Уи Арики (Дом арики), Дня Конституции, Дня Евангелия на Островах Кука, Рождества и Дня подарков.[1][3] Некоторые праздники приходятся на фиксированные даты, тогда как даты праздников Пасхи и в честь дня рождения монарха следует уточнять по календарю на соответствующий год.
Законодательство также учитывает особенности отдельных островов. Помимо Дня Евангелия на Островах Кука, каждый остров может отмечать собственный День Евангелия как государственный праздник. В архиве нормативных актов парламента хранятся отдельные распоряжения о Днях Евангелия на островах Аитутаки, Раротонга, Пенрин, Пукапука, Ракаханга, Манихики, Митиаро и Палмерстон.[1][4] Поэтому утверждение исходного источника о том, что на всех островах праздники отмечают по одним и тем же правилам, вводит в заблуждение.
Праздники, выпавшие на выходные, и перенос выходного дня
При толковании календаря важно учитывать правила переноса. Согласно правительственным рекомендациям по трудовым вопросам, если государственный праздник, кроме Дня АНЗАК, выпадает на выходной, его отмечают в ближайший следующий будний день; если праздники идут подряд, при необходимости для переноса используют ещё один будний день.[3] Для Дня АНЗАК действует иное правило, поэтому путешественникам и работодателям не следует считать, что каждый праздник, выпавший на выходной, переносится одинаково.
В трудовом законодательстве есть и особое правило, связанное с воскресеньем. В разъяснениях Министерства внутренних дел поясняется, что воскресенье само по себе больше не считается государственным праздником для работника.[2] Право на выходной связано с установленным законом государственным праздником, действующим по месту работы сотрудника.
Права работников в государственные праздники
Работники, кроме работников с нерегулярной занятостью, получают оплату по обычной ставке за установленный законом государственный праздник, если он выпадает на день, который обычно является для них рабочим.[2] Благодаря этому сотрудник сохраняет обычную оплату, если из-за праздника работа приостановлена.
Для работников, которых привлекают к работе в государственный праздник, включая работников с нерегулярной занятостью, предусмотрены дополнительные гарантии. Согласно разъяснениям Министерства внутренних дел, сотрудник имеет право на двойную оплату, дополнительный день ежегодного отпуска, отгул или иной разумный вариант не менее благоприятных условий.[2] Поэтому конкретные условия следует проверять с учётом обстоятельств и трудового договора сотрудника, а не сводить к общему правилу, будто всем просто предоставляется выходной.
День Конституции и самоуправление
День Конституции посвящён получению Островами Кука самоуправления в свободной ассоциации с Новой Зеландией.[5] Это одно из важнейших гражданских событий национального календаря, отмечающее становление современного конституционного устройства Островов Кука, а не независимость в привычном смысле слова.
В самой Конституции дата Дня Конституции определяется как день вступления Конституции в силу.[6] В современных официальных празднованиях этот день связывают с национальной идентичностью, общественной службой, культурой и дальнейшим развитием страны.[5]
Ра о те Уи Арики (Дом арики) и традиционное руководство
Ра о те Уи Арики (Дом арики) входит в установленный законом календарь государственных праздников и выделяет расписание Островов Кука среди календарей многих других стран.[3] Название праздника связано с Уи Арики — традиционными вождями Островов Кука. Конституция официально включает Дом арики в конституционную систему страны, отражая сохранение общественной роли традиционного руководства наряду с выборными институтами.[6]
Поскольку дата Ра о те Уи Арики (Дом арики) определяется его местом в календаре, а не неизменно закреплённой датой григорианского календаря, следует сверяться с официальным календарём на соответствующий год, а не переносить дату из прежнего календаря.[3]
Дни Евангелия: общенациональные и островные праздники
День Евангелия на Островах Кука отражает христианское наследие страны и установлен законом о государственных праздниках.[1] Эта система необычна тем, что закон также позволяет отдельно устанавливать Дни Евангелия на отдельных островах: такой день может быть государственным праздником на соответствующем острове, не становясь при этом праздником общенационального масштаба.[1]
Это различие важно для поездок между островами и деловой деятельности. Служба, работающая в обычном режиме на одном острове, может оказаться закрытой из-за местного государственного праздника на другом. Поэтому тем, кто назначает встречи, доставку или официальные дела за пределами Раротонги, следует проверить, отмечают ли на острове назначения День Евангелия помимо общенациональных праздников.[4]
Государственные услуги и планирование на праздники
Государственные праздники могут напрямую повлиять на доступность государственных услуг. Министерство финансов и управления экономикой указывает, что его обычные часы работы офиса и обслуживания посетителей не распространяются на государственные праздники, а парламент сообщает, что закрыт во все такие дни.[7][8] Поэтому дела, для которых нужно лично обратиться в государственное учреждение, следует завершить до соответствующего праздника.
Установленный законом календарь не задаёт общие часы работы каждого ресторана, супермаркета, объекта размещения, туристической компании или транспортной службы. Туристические предприятия могут самостоятельно определять режим работы, поэтому посетителям следует отдельно проверять доступность необходимых услуг. Это особенно полезно в период Рождества и Нового года: согласно правительственным рекомендациям, в праздничный период могут закрываться государственные учреждения, оказывающие не самые необходимые услуги, а сотрудникам могут рекомендовать взять ежегодный отпуск.[3]
Часто задаваемые вопросы о государственных праздниках на Островах Кука
Одинаковы ли государственные праздники на всех островах Островов Кука?
Не совсем. Закон о государственных праздниках устанавливает общенациональные праздники, но также предусматривает отдельные Дни Евангелия на островах.[1] Такие праздники установлены нормативными актами для ряда отдельных островов.[4]
Что отмечают в День Конституции?
День Конституции посвящён получению Островами Кука самоуправления в свободной ассоциации с Новой Зеландией.[5] Он отмечает важный этап в конституционной истории современной страны.
Что такое Ра о те Уи Арики (Дом арики)?
Ра о те Уи Арики (Дом арики) — установленный законом государственный праздник Островов Кука, связанный с традиционным руководством вождей страны.[3] Конституция Островов Кука также признаёт Дом арики одним из конституционных институтов страны.[6]
Получают ли работники оплату, если государственный праздник выпадает на их обычный рабочий день?
Работнику, который не является работником с нерегулярной занятостью, полагается оплата по обычной ставке за государственный праздник, если он выпадает на день, который обычно был бы для него рабочим.[2]
На что вправе рассчитывать работники, если работают в государственный праздник?
Согласно разъяснениям Министерства внутренних дел, сотруднику, которого привлекли к работе в государственный праздник, полагаются двойная оплата, дополнительный день ежегодного отпуска, отгул или иная разумная компенсация не менее благоприятного размера.[2]
Переносится ли каждый государственный праздник, выпавший на выходной, на ближайший будний день?
Согласно правительственным разъяснениям, праздники, выпавшие на выходные, отмечают в будний день, но День АНЗАК указан как исключение из этого общего правила.[3] Поэтому следует проверять официальный календарь, а не применять одно правило переноса ко всем праздникам.
Источники
- Public Holidays Act 1999- Parliament of the Cook Islands
- During Employment- Ministry of Internal Affairs, Cook Islands
- Cook Islands Government Public Service Manual- Cook Islands Government
- Regulations- Parliament of the Cook Islands
- Cook Islands Marks 61st Constitution Day with Inaugural Te Tango Raumaire o Avaiki Awards- Office of the Prime Minister, Cook Islands
- Constitution of the Cook Islands- Parliament of the Cook Islands
- Contact Us- Ministry of Finance & Economic Management, Cook Islands
- Visiting Parliament- Parliament of the Cook Islands