Dia de Poya de Lua Cheia de Duruthu no Sri Lanka
O Dia de Poya de Lua Cheia de Duruthu é uma celebração budista em janeiro, associada à primeira visita do Buda ao Sri Lanka, segundo a tradição preservada em Mahiyangana. É também feriado público e bancário ao abrigo da lei do país.[1][2]
Significado e tradição do Sri Lanka
Em Mahiyangana Raja Maha Viharaya, o relato de Duruthu relaciona a lua cheia com a visita do Buda a Mahiyangana e os seus ensinamentos naquele local. Segundo o relato do templo, a visita ocorreu nove meses após a iluminação do Buda, e o local é descrito como um importante santuário budista.[3]
Esta celebração está ligada especificamente ao Sri Lanka pela sua relação com Mahiyangana e pelo calendário de Poya da ilha. Duruthu é o Poya da lua cheia de janeiro; o calendário de feriados do Banco Central indica-o como feriado público e bancário.[1][4]
Celebrações nos templos e procissão de Kelaniya
O templo de Mahiyangana inclui um festival anual de Duruthu entre as suas celebrações religiosas do ano.[3]
Um evento regional de destaque é o Duruthu Perahera em Kelaniya Raja Maha Vihara, perto de Colombo. O templo descreve-o como parte de um festival religioso que comemora a primeira visita do Buda ao Sri Lanka. Segundo o relato, a procissão honra relíquias do Buda e inclui procissões associadas aos devalas de Kelaniya; inclui também dançarinos, percussionistas e elefantes. O templo refere que as celebrações se prolongam por cerca de um mês, da lua cheia de Unduvap à de Duruthu.[5]
Regras do feriado e efeitos práticos
A Lei dos Feriados declara cada Dia de Poya de Lua Cheia feriado público e bancário, determina que os feriados públicos sejam observados como dias feriados e que os bancos encerrem. Os trabalhadores de lojas e escritórios têm direito a um feriado de Poya; o Departamento do Trabalho afirma que não é devida uma folga adicional em substituição se coincidir com o descanso semanal ou meio dia de descanso semanal. As regras aplicáveis a cada trabalhador dependem das disposições laborais pertinentes.[2][4]
A Lei dos Feriados também limita o funcionamento, nos dias de Poya, de determinadas empresas e estabelecimentos, incluindo locais de venda de bebidas alcoólicas, talhos, discotecas, salões de dança e espaços de espetáculos públicos. Proíbe o abate de animais para venda e a venda de carne animal. Estas restrições não significam que todas as lojas tenham de encerrar. Confirme o seu percurso e eventuais medidas específicas para eventos junto dos prestadores relevantes.[2]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia de Poya de Lua Cheia de Duruthu?
É feriado público e os bancos encerram?
Sim. A Lei dos Feriados declara cada Dia de Poya de Lua Cheia feriado público e bancário e determina que os bancos encerrem nesse dia.[2]
Os trabalhadores têm outro dia de folga se Poya coincidir com o descanso semanal?
Para os trabalhadores abrangidos pela Lei dos Trabalhadores de Lojas e Escritórios, o Departamento do Trabalho afirma que não é devida uma folga adicional em substituição se Poya coincidir com o descanso semanal ou meio dia de descanso semanal.[4]
Que estabelecimentos encerram?
A Lei dos Feriados impõe restrições a determinados estabelecimentos e locais, incluindo locais de venda de bebidas alcoólicas, talhos, discotecas, salões de dança e espaços de espetáculos públicos. Proíbe a venda de carne animal no Dia de Poya, mas não exige que todas as lojas encerrem.[2]
Onde podem os visitantes assistir ao Duruthu Perahera?
O Kelaniya Raja Maha Vihara realiza um Duruthu Perahera como parte do seu festival anual. O templo refere que recebe visitantes de todo o Sri Lanka e do estrangeiro; antes de visitar, confirme localmente os detalhes do evento.[5]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Poya de Lua Cheia de Duruthu em Sri Lanka:
- Central Bank of Sri Lanka - Bank Holidays for 2026- Central Bank of Sri Lanka
- Holidays Act- Ministry of Science and Technology, Sri Lanka
- Mahiyangana Raja Maha Viharaya- Mahiyangana Raja Maha Viharaya
- Salary/wages/Leave- Department of Labour, Sri Lanka
- The Duruthu Perahara and Festival- Kelaniya Raja Maha Vihara