Dia da Bastilha em França
O feriado nacional de França celebra-se todos os anos em 14 de julho. O seu significado está ligado tanto à tomada da Bastilha, em 1789, como à Festa da Federação, realizada no ano seguinte; a cerimónia pública mais conhecida do dia é o desfile militar em Paris.[1]
Uma data marcada por dois acontecimentos
A tomada da Bastilha, em 14 de julho de 1789, tornou-se um símbolo duradouro da resistência popular à autoridade real. O relato histórico do Eliseu explica que a fortaleza fora usada como prisão, mas o seu poder simbólico ultrapassou o resultado militar do acontecimento.[1]
No ano seguinte, a Festa da Federação reuniu pessoas no Campo de Marte, em Paris. Os organizadores apresentaram o aniversário como uma celebração da unidade nacional. Quando os legisladores escolheram o 14 de julho como feriado nacional, em 1880, a data passou a evocar tanto a revolta popular de 1789 como a visão unificadora de 1790.[1]
Estatuto legal e dias de folga
O Código do Trabalho francês inclui o 14 de julho entre os feriados legais do país. A lei estabelece o estatuto de feriado, mas isso não significa, por si só, que todos os trabalhadores tenham o dia livre: no setor privado, o facto de um feriado não ser trabalhado depende dos acordos aplicáveis ou, na sua ausência, do empregador.[2][3]
As regras também são diferentes nos serviços públicos. Em geral, os trabalhadores do setor público têm os feriados livres quando as necessidades do serviço o permitem, embora alguns serviços continuem a funcionar. Se o 14 de julho coincidir com um dia em que o trabalhador não trabalharia normalmente, as regras gerais do setor privado não preveem um dia de folga adicional automático; podem aplicar-se acordos mais favoráveis.[3]
Cerimónias e celebrações
O desfile militar em Paris é uma importante cerimónia nacional. O Eliseu regista que, desde 1980, o desfile voltou a realizar-se nos Campos Elísios, onde o evento associa a República e as forças armadas numa comemoração pública.[1]
As celebrações incluem também eventos populares. O posto de turismo oficial de Paris descreve o programa de 14 de julho da cidade como incluindo um desfile militar, eventos culturais, um concerto e fogo de artifício, e enumera os bailes dos bombeiros entre as atividades associadas. O programa e os horários exatos podem mudar, pelo que estas tradições parisienses não devem ser consideradas um calendário fixo para todos os locais de França.[4]
O que esperar durante uma visita
O feriado não garante que todos os locais de trabalho encerrem nem que todos os serviços locais sigam o mesmo horário. Repartições, serviços públicos, lojas, transportes e atrações para visitantes podem ter horários diferentes; antes de sair, confirme os horários especiais do local ou prestador e consulte os avisos locais sobre deslocações. As regras nacionais do setor privado deixam algumas decisões ao critério dos acordos de trabalho ou dos empregadores, enquanto os serviços públicos podem continuar a funcionar quando necessário.[3]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia da Bastilha em França?
É celebrado todos os anos em 14 de julho, data que o Código do Trabalho identifica como feriado francês.[2]
O Dia da Bastilha é dia de folga para todos?
Não. No setor privado, o 14 de julho não é automaticamente um dia não trabalhado para todos os trabalhadores; os acordos ou o empregador determinam se há trabalho. Os serviços públicos também podem funcionar quando as necessidades do serviço o exigem.[3]
Há um dia compensatório se 14 de julho calhar ao fim de semana?
Em geral, um trabalhador do setor privado não tem direito a um dia de folga adicional automático quando um feriado coincide com um dia em que não trabalharia normalmente. Um acordo laboral pode prever condições mais favoráveis.[3]
As lojas, os bancos e os museus estão abertos?
Os horários variam consoante a empresa e a atração. Antes de visitar, confirme os horários especiais do local; as regras não estabelecem um horário único de abertura para todos.[3]
O que podem os visitantes ver em Paris?
O posto de turismo oficial de Paris inclui no programa da festa nacional da cidade um desfile militar, eventos culturais, um concerto e fogo de artifício, além de bailes dos bombeiros. Consulte o programa local para obter informações, pois as iniciativas podem mudar.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Bastilha em França:
- Bastille Day, 14 July- Élysée, Presidency of the French Republic
- Sous-section 1 : Ordre public. (Articles L3133-1 à L3133-3)- Légifrance
- Jours fériés et ponts dans le secteur privé- Service Public, Direction de l’information légale et administrative (Prime Minister)
- Paris fête le 14 juillet- Paris je t’aime, Paris Convention and Visitors Bureau