- Dzień tygodnia
- niedziela
- Dzień zastępczy
- Nie
Wszystkich Świętych: Filipiny
Wszystkich Świętych figuruje jako dzień ustawowo wolny od pracy. Skorzystaj z poniższych dat, aby zaplanować z wyprzedzeniem i sprawdzić, czy obowiązuje dzień zastępczy.

Wszystkich Świętych: daty
2Wszystkich Świętych na Filipinach: 1 listopada
Wszystkich Świętych, 1 listopada, jest na Filipinach specjalnym dniem wolnym od pracy i otwiera dwudniowe rodzinne obchody, które Filipińczycy nazywają Undas.[1][2][4]
Status prawny i praca
Ustawa nr 9492 wymienia Wszystkich Świętych, 1 listopada, wśród ogólnokrajowych dni specjalnych.[1] Proklamacja o dniach wolnych na 2026 rok również wymienia 1 listopada, w tym roku niedzielę, jako specjalny dzień wolny od pracy.[2]
1 listopada 2026 przypada w niedzielę, więc pracowników, dla których niedziela jest dniem odpoczynku, obowiązuje stawka za dzień odpoczynku z Komunikatu pracowniczego nr 12-25: dodatek w wysokości 50 procent wynagrodzenia zasadniczego za pierwsze osiem przepracowanych godzin zamiast zwykłych 30 procent. Bez pracy dzień jest nieodpłatny, chyba że polityka firmy, przyjęta praktyka lub układ zbiorowy stanowi inaczej.[2][3]
Czym jest Undas
Undas to filipińska nazwa obchodów Wszystkich Świętych i Dnia Zadusznego 1 i 2 listopada. The Daily Tribune podaje też jego filipińską nazwę Araw ng mga Patay, czyli Dzień Zmarłych, i opisuje je jako połączenie wpływów rdzennych i hiszpańskich.[4]
Wszystkich Świętych to chrześcijańskie święto ku czci świętych. The Philippine Star podaje, że święto Wszystkich Świętych przeniesiono później na 1 listopada, być może dlatego, że po żniwach w Rzymie przebywało wielu pielgrzymów, i opisuje filipiński zwyczaj odwiedzania grobów zarówno jako tradycję religijną, jak i normę kulturową zakorzenioną w wierze w życie pozagrobowe, oddaniu świętym i więziach rodzinnych.[5]
Zwyczaje na cmentarzu
Rodziny jadą na cmentarze, by uczcić przodków i bliskich, często pokonując duże odległości. Zapalają na grobach znicze, ozdabiają je kwiatami i ozdobami, odmawiają modlitwy i dzielą się wspomnieniami o zmarłych.[4]
Wiele rodzin przynosi też posiłki, by zjeść je przy grobie, więc wizyta może przypominać piknik. The Daily Tribune opisuje nastrój jako zarazem żałobny i świąteczny, dzień refleksji nad przemijaniem oraz umacniania więzi rodzinnych i wspólnotowych.[4]
Planowanie wokół święta
Ustawy i proklamacja określają datę i zasady pracy, ale nie godziny otwarcia sklepów, banków, transportu ani poszczególnych cmentarzy. Jeśli planujesz podróż lub wizytę na cmentarzu, najpierw skontaktuj się z usługodawcą lub władzami lokalnymi.[1][2]
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy jest Wszystkich Świętych na Filipinach?
Obchodzi się je co roku 1 listopada, które ustawa nr 9492 wymienia jako ogólnokrajowy dzień specjalny.[1]
Czy Wszystkich Świętych to dzień wolny?
Tak, 1 listopada 2026 to specjalny dzień wolny od pracy, ale wolne jest nieodpłatne, chyba że polityka firmy, przyjęta praktyka lub układ zbiorowy przewiduje wynagrodzenie.[3]
Jaka jest różnica między Wszystkich Świętych a Undas?
Wszystkich Świętych to chrześcijańskie święto 1 listopada. Undas to filipińskie obchody obejmujące zarówno 1 listopada, jak i Dzień Zaduszny 2 listopada.[4]
Czy 2 listopada również jest dniem wolnym?
Proklamacja na 2026 rok wymienia 2 listopada jako dodatkowy specjalny dzień wolny od pracy. W kolejnych latach sprawdź proklamację na dany rok.[2]
Źródła i materiały referencyjne
Wszystkich Świętych (Filipiny): wykorzystane źródła
- R.A. 9492- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Proclamation No. 1006, s. 2025- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- DOLE Labor Advisory No. 12-25: Payment of wages for the regular holidays, special (non-working) days, and special (working day) for the year 2026- Grant Thornton Philippines
- Undas: An enduring Filipino tradition- Daily Tribune
- Undas: how it began- The Philippine Star