Dzień Oddzielenia od Kolumbii w Panamie
Panama obchodzi Dzień Oddzielenia od Kolumbii 3 listopada, upamiętniając deklarację z 1903 roku, która ustanowiła Republikę Panamy odrębną od Kolumbii. To święto państwowe i obowiązkowy dzień odpoczynku na mocy panamskiego prawa pracy; gdy przypada w niedzielę, wolny jest poniedziałek.[1][2]
Co upamiętnia to święto
3 listopada 1903 roku Panamczycy zbuntowali się przeciwko rządowi Kolumbii, ogłosili niepodległą Republikę Panamy i ustanowili rząd tymczasowy. Stany Zjednoczone uznały Panamę 6 listopada. Dlatego święto upamiętnia konkretnie oddzielenie od Kolumbii, a nie odrębne listopadowe obchody niepodległości Panamy od Hiszpanii.[2][3]
Oddzielenie Panamy nastąpiło w okresie szerszego międzynarodowego zainteresowania kanałem międzyoceanicznym. Departament Stanu USA podaje, że Panama i Stany Zjednoczone podpisały traktat kanałowy w 1904 roku, już po oddzieleniu. Ta kolejność wydarzeń stanowi kontekst, ale sama nie wyjaśnia wszystkich przyczyn politycznych wydarzeń z 1903 roku.[2]
Państwowy dzień odpoczynku
Kodeks pracy Panamy wymienia 3 listopada jako święto państwowe i dzień obowiązkowego odpoczynku. Ministerstwo Pracy i Rozwoju Zatrudnienia (MITRADEL) podaje, że pracownikom sektora prywatnego pracującym tego dnia przysługuje 150-procentowy dodatek do zwykłego wynagrodzenia oraz dodatkowy dzień odpoczynku w tym samym tygodniu.[1]
Kodeks pracy stanowi również, że gdy święto państwowe przypada w niedzielę, następny poniedziałek staje się obowiązkowym dniem odpoczynku tygodniowego. Zasada ta dotyczy Dnia Oddzielenia od Kolumbii, gdy przypada on w niedzielę; poniedziałek jest wówczas dniem odpoczynku w zamian.[4]
Ceremonie i obchody publiczne
Oficjalne obchody obejmowały patriotyczne pobudki, podniesienie flagi Panamy, mszę w intencji założycieli kraju, posiedzenie rady miejskiej i parady. Podczas jednej z opisanych uroczystości w Panamie delegacje instytucji rządowych i szkół maszerowały wyznaczonymi trasami parady.[3]
Święto należy do listopadowego kalendarza patriotycznego Panamy, który obejmuje również inne rocznice historyczne. MITRADEL wymienia 3 listopada jako Dzień Oddzielenia od Kolumbii i odróżnia tę datę od 5 listopada, związanego z umocnieniem oddzielenia i obchodzonego w Colón, oraz od 28 listopada, czyli niepodległości Panamy od Hiszpanii.[1]
Planowanie w okresie świątecznym
Ponieważ 3 listopada jest obowiązkowym dniem odpoczynku, osoby planujące wizytę w urzędzie lub pracę powinny sprawdzić świąteczny komunikat danej instytucji i ustalenia dotyczące zatrudnienia. Niektórzy pracownicy sektora prywatnego mogą pracować zgodnie z zasadami dotyczącymi pracy w święto, otrzymując przewidziany dodatek do wynagrodzenia i dodatkowy dzień odpoczynku.[1]
Dzień Oddzielenia jest dniem wolnym od pracy w całym kraju; w Panamie odbywają się oficjalne uroczystości. Przed podróżą sprawdź informacje w bankach, sklepach i u przewoźników.[1][3]
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy Panama obchodzi Dzień Oddzielenia od Kolumbii?
Czy Dzień Oddzielenia od Kolumbii jest świętem państwowym?
Tak. Kodeks pracy Panamy ustanawia 3 listopada świętem państwowym i dniem obowiązkowego odpoczynku. Pracownikom sektora prywatnego pracującym w święto przysługuje dodatek do wynagrodzenia i dodatkowy dzień odpoczynku zgodnie z wytycznymi MITRADEL.[1]
Co się dzieje, gdy 3 listopada przypada w niedzielę?
Kodeks pracy stanowi, że gdy święto państwowe przypada w niedzielę, następny poniedziałek staje się obowiązkowym dniem odpoczynku tygodniowego. W takim przypadku poniedziałek jest dniem wolnym w zamian za Dzień Oddzielenia od Kolumbii.[4]
Czy banki, sklepy i transport publiczny są czynne?
Dzień Oddzielenia jest dniem wolnym od pracy w całym kraju. Przed podróżą sprawdź informacje w bankach, sklepach i u przewoźników.[1]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Dzień Oddzielenia od Kolumbii w kraju Panama:
- Mitradel informa disposiciones salariales para los trabajadores del sector privado que laboren durante las fiestas patrias- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- A Guide to the United States’ History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: Panama- U.S. Department of State, Office of the Historian
- Honramos nuestra Patria este 3 de noviembre- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- Jornada laboral en días nacionales y su remuneración según el Código de Trabajo- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral