Wniebowstąpienie Pańskie w Niderlandach
Wniebowstąpienie Pańskie, po niderlandzku Hemelvaartsdag, jest oficjalnym świętem państwowym w Niderlandach. Przypada w czwartek, czterdziestego dnia po Niedzieli Wielkanocnej. Łączy chrześcijańskie święto z niderlandzkim zwyczajem dauwtrappen, czyli wczesnego wychodzenia na zewnątrz.[1][2]
Znaczenie chrześcijańskie i termin
W tradycji chrześcijańskiej Wniebowstąpienie Pańskie upamiętnia wiarę, że Jezus po zmartwychwstaniu wstąpił do nieba. Święto obchodzi się czterdziestego dnia po Niedzieli Wielkanocnej; w Niderlandach zawsze przypada w czwartek.[2]
Rząd Niderlandów wymienia Hemelvaartsdag wśród oficjalnych świąt państwowych. Data zależy od terminu Wielkanocy, dlatego czwartek, w który przypada święto, zmienia się co roku.[1]
Dauwtrappen i czas na świeżym powietrzu
Z tym dniem wiąże się zwyczaj dauwtrappen, dosłownie „deptania rosy”: wczesnego wstawania, by spacerować lub jeździć na rowerze na świeżym powietrzu. Nederlands Openluchtmuseum zalicza dauwtrappen do niderlandzkich tradycji związanych z Wniebowstąpieniem Pańskim, a Staatsbosbeheer zachęca, by spędzić ten poranek na zewnątrz.[3][4]
Niektóre zorganizowane spacery dają możliwość chodzenia boso po mokrej trawie. To jeden ze sposobów uczestnictwa, a nie wymóg; lokalne spacery i aktywności są różne.[4]
Praca, szkoły i sklepy
Oficjalne święto państwowe nie oznacza, że każdy pracownik ma automatycznie wolne. Prawo niderlandzkie nie ustanawia obowiązkowych dni wolnych w święta; o tym, czy pracownik ma wolne i czy otrzymuje wynagrodzenie, decydują właściwy układ zbiorowy pracy (CAO) lub umowa o pracę.[1][5]
Szkoły są zamknięte w święta państwowe, w tym w dzień Wniebowstąpienia Pańskiego. Zasadniczo sklepy również są wtedy zamknięte, jednak gminy mogą zezwolić na ich otwarcie. Niektóre rodzaje sklepów, w tym sklepy na dworcach i lotniskach, są wyłączone spod ustawy o godzinach handlu. Przed wyjściem sprawdź lokalne informacje o godzinach otwarcia.[6]
Planowanie dnia
Ponieważ Wniebowstąpienie Pańskie zawsze przypada w czwartek, niektórzy mogą zdecydować się wziąć wolne w piątek, ale samo święto nie gwarantuje czterech dni przerwy. Przed planowaniem sprawdź swoją umowę o pracę oraz lokalne zasady otwarcia.[1][5][6]
Obowiązują zasady dotyczące zamknięcia szkół i otwierania sklepów, ale zasady dotyczące urzędów, banków i transportu publicznego mogą się różnić w zależności od organizacji lub operatora.[6]
Często zadawane pytania
Czy Wniebowstąpienie Pańskie jest świętem państwowym w Niderlandach?
Tak. Hemelvaartsdag znajduje się na oficjalnej rządowej liście świąt państwowych.[1]
Czy pracownicy automatycznie mają tego dnia wolne?
Czy szkoły są zamknięte?
Tak. Niderlandzkie szkoły są zamknięte w święta państwowe, w tym w dzień Wniebowstąpienia Pańskiego.[7]
Czy sklepy są otwarte w dzień Wniebowstąpienia Pańskiego?
Zasadniczo sklepy muszą być zamknięte w święta państwowe, ale gmina może zezwolić na ich otwarcie w dzień Wniebowstąpienia Pańskiego; niektóre rodzaje sklepów są zwolnione z tego obowiązku. Sprawdź lokalne informacje.[6]
Źródła i materiały referencyjne
Źródła dotyczące święta Wniebowstąpienie Pańskie w kraju Niderlandy:
- Which days are official public holidays in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- Solemnity of the Ascension of the Lord- Vatican News
- Vier Feest! in Nederland- Netherlands Open Air Museum
- Dauwtrappen- Staatsbosbeheer
- Public holidays in the Netherlands- Ministry of Social Affairs and Employment
- Trading hours- Netherlands Enterprise Agency (RVO)
- On which public holidays are schools closed in the Netherlands?- Government of the Netherlands